Prevod od "није наш" do Češki

Prevodi:

není náš

Kako koristiti "није наш" u rečenicama:

Нисмо ми задужени за мир, и то није наш посао!
Nejsme mírové sbory, tohle není naše práce!
Енглеска није наш природни непријатељ и он нуди гаранције Британској Империји ако нам ви дате одрешене руке у Европи.
Anglie není naším přirozeným nepřítelem a vůdce nabízí Britské říši záruky, pokud dáte Německu v Evropě volnou ruku.
Па, то није наш проблем, да ли је?
Dobře, tohle není skutečně náš problém, nebo je?
То није начин, то није наш начин.
To není ta cesta. To není naše cesta.
Може бити да имаш право ортак, али то није наш проблем.
Může to být pravda, kámo. Pouliční pes! Ale to není náš problém, ne?
Вешање неког без поштеног суђења није наш закон.
Ale věšení bez soudu, není v naší pravomoci.
И шта мислиш шта ће нам се десити када им кажемо да то није наш авион?
Co myslíš, že se nám stane, když řekneme, že to nebylo naše letadlo?
Чини се да Хејли није наш убица.
Zdá se, že naše vražda nebyla Haileyina vina.
Није наш, морам да га вратим.
Není náš. Musím ho vzít zpátky.
Имамо леш, али није наш човек.
Máme tu mrtvého. Ale není to náš člověk.
Нико од њих није наш човек, Сем.
Ani jeden z nich není ten, koho hledáme, Same.
Свако ко није наш је непријатељ.
Každý, kdo nepatří k nám je nepřítel.
Дан Харвија Дента можда није наш најстарији празник али овде смо вечерас јер је он један од најважнијих.
Den Harveyho Denta možná není náš nejstarší svátek, ale my jsme se dnes sešli, protože je jeden z nejdůležitějších.
Капирамо да звучите попут оних из консултантских кућа, али то није наш фазон.
Nesmírně si vážíme vaší nabídky, ale není to náš šálek kávy.
Шоне, ако Лојд није наш убица, ко би могао бити?
Shawne, jestli náš vrah nebyl Lloyd, tak kdo?
'Али, о чему то у свету треба да се бринемо, ако то није наш живот? '
Ale co jiného by si měli užívat než svůj vlastní život?
И то није наш једини избор, ниблизу
A to není naše jediná šance, ani nejblíž.
Није наш возач, ово је намештаљка.
To nebyl náš řidič, byla to bouda.
Не, то није наш други излазак.
Cože? Ani náhodou, není to naše druhé rande.
Шта штета није наш страшан брак учинити да нашој деци?
Jak poškodilo naše hrozné manželství naše děti?
Џек Спероу више није наш капетан.
Jack Sparrow už není náš kapitán.
То није наше место, а то није наш посао.
Nepracujeme tady a nic nám do toho není.
не бисмо желели да то урадимо, већ да, ако немамо, то једноставно није наш највећи приоритет.
Ale spíše - jestli nemůžeme udělat všechno, nebude toto naše první priorita.
0.4388599395752s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?