Prevod od "нисам чуо за" do Češki

Prevodi:

jsem neslyšel o

Kako koristiti "нисам чуо за" u rečenicama:

Никад раније нисам чуо за реч параноичан пре него што је он то поменуо.
Nikdy jsem neslyšel slovo paranoia, dokud s tím nepřišel on.
Никада нисам чуо за Татиана Романову.
Ale já jsem nikdy ani neslyšel o Tatianě Romanové. - K smíchu, nebo ne?
Нисам чуо за овакво понашање у Ратној Сали.
Takové chování je v řídícím středisku nepřípustné.
Никад нисам чуо за игру која се зове билијур.
Nikdy jsem neslyšel o hře, která by se jmenovala "pú".
Никад пре нисам чуо за Форбс-Робертсонову.
Nikdy v životě jsem neslyšel o Forbes-Robertsonovi.
Никад нисам чуо за такву форму.
O tom jsem ještě nikdy neslyšel.
Никада раније нисам чуо за Де Карла.
Nikdy v životě jsem o žádném De Carlovi neslyšel.
Никад нисам чуо за Др Малколма.
Nikdy jsem neslyšel o žádnym doktorovy...
Никад нисам чуо за такав грех, оче.
O takovém hříchu jsem ještě neslyšel, otče.
Никад нисам чуо за такву казну.
O takovém trestu jsem nikdy neslyšel.
Жашто раније нисам чуо за њега?
Proč jsem o něm předtím neslyšel?
Нисам чуо за такав договор, Џорџе, али ћу, у сваком случају, то да испитам.
O takové úmluvě nic nevím, Georgi, ale určitě o tom popřemýšlím.
У овом сам послу, али нисам чуо за ово.
Dělám v tomhle byznysu, ale nikdy jsem o tom neslyšel.
Да, никад нисам чуо за то.
Jó, nikdy jsem o něm neslyšel.
Никада нисам чуо за такве ствари.
Nikdy jsem neslyšel o takové věci.
Никада нисам чуо за тако нешто.
Nikdy jsem neslyšel o něčem takovém.
Како да нисам чуо за њу, ако је најбоља?
Hej, jestli ona je nejlepší, jakto, že jsem o ní nikdy neslyšel.
Скејтујем, али никад нисам чуо за њега.
Skejtuju a nikdy jsem o něm neslyšel.
Па, како то да до сада нисам чуо за њега?
Dobře, ale jakto, že jsem o něm nikdy předtím neslyšel?
Никада нисам чуо за такву ствар.
Nikdy jsem o ničem takovém neslyšel. Ukáže vám to, když jí necháte.
Никад нисам чуо за вас, никада не положи очи на тебе.
Nikdy jsem o tobě neslyšel a nikdy jsem tě neviděl.
Нисам чуо за ту књигу, па...
O té knize jsem neslyšela, takže...
То знате, али никад нисам чуо за сазерац.
Tohle víš, ale nikdy jsi neslyšel o sazeracu?
Не, никада нисам чуо за њега.
Ne, nikdy jsem o něm neslyšel.
Ја гарантујем да никада нисам чуо за њу до јуче.
Garantuju vám, že o ní včera slyšel poprvé.
Никад нисам чуо за две одрасле жене сами су се заглавили у базену раније.
Ještě jsem neslyšla o dvou dospělých ženách, co by se zavřely v bazénu. Já vím.
Позната ми је свака раса у Седам краљевства, али нисам чуо за орка.
Znám každou rasu Sedmi království, ale o Orkovi jsem nikdy neslyšel.
Па, ја сам био у ЦИА за 20 година и никада нисам чуо за Ек пост фацто Поново дебрифинг.
No, byla jsem v CIA 20 let a nikdy jsem neslyšela o opakovaném podávání ex post facto zprávy.
Рекао сам: "Опа. Како то да никад нисам чуо за ово?"
Já na to: "Jaktože jsem o nich nikdy předtím neslyšel?"
0.61570811271667s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?