Prevod od "нисам спреман" do Češki


Kako koristiti "нисам спреман" u rečenicama:

Знао би да нисам спреман за условну.
Věděl by, že nejsem připravený na propuštění.
Не поричем чињеницу да је дете збуњено... и да има болесне идеје... али нисам спреман да одустанем од њега још увек.
Nepopírám fakt, že dítě je zmatené a hledá útočiště v nemocných myšlenkách. Ale já nejsem připraven potopit ho.
Сад нисам спреман да се суочим с тим.
Ani se mi na to teď nechce vzpomínat.
а ја нисам спреман да гледам када се то деси!
A já nejsem připravenej to vidět ve skutečnosti
Још увек нисам спреман за то, али Кајл има једну секси девојку.
Já zatím nejsem připravený mluvit..., ale Kyle má sexy holku.
Значи да нисам спреман да изађем пред Господа.
To znamená, že nejsem připraven setkat se s Pánem.
"Сад још нисам спреман." Он је рекао, "Колико ти треба?"
"Ještě nejsem připravený." Zeptal se: "Kolik času potřebujete?"
Знам кад сам спреман и знам да сада нисам спреман за то.
Velký děcka. Vím, kdy jsem připravenej. A teď ještě nejsem a to vím.
Не могу да тражим од грађана да дају своје животе.....кад ја нисам спреман да рескирам свој.
Nemůžu žádat obyvatele městě, aby darovali své životy, když nebudu riskovat svůj vlastní.
Не могу да тражим од њих нешто на шта и сам нисам спреман.
Nemohu po nich chtít něco, co bych sám nebyl ochoten udělat.
Обичај је да се просидба пропрати са поклонима, али, изненађен сам и нисам спреман.
Je zvykem nabídku k sňatku doprovodit dárkem, ale překvapilo mě to a bohužel nejsem připraven.
Још нисам спреман да се суочим са променљивом јавношћу.
Čelit mé vrtkavé slávě připraven ještě nejsem.
Нисам спреман да кажем мојим родитељима.
A nejsem připravený to říct svým rodičům.
Зашто не могу да одеш до Ницк и рећи, "Ник, нисам спреман"?
Proč prostě Nickovi neřekneš, že ještě nejsi připravená?
Морам да будем спреман за га, а ја нисам спреман.
Musím být na to připravená a já nejsem připravená.
Говорили сте, слушали смо, као и увек, али ја нисам спреман Олуја стави у опасности од рад са главом овна, а не могу чак ни да контролише своје змаја.
Tys mluvil a my poslouchali jako obvykle, ale neohrozím Stormfly tím, že budu pracovat s tím tvrdohlavcem, který neumí ukočírovat ani svého draka.
Нисам спреман да маршира наше људе у пустињу, Тхелониоус.
Nejsem připravená vést naše lidi do pouště, Theloniousi.
Можда нисам спреман за озбиљну везу.
Možná ještě nejsem na vážný vztah připravený.
Само знам да радим свој пут кроз лавиринт личног ватре, и до пламену хаоса нестају, Ја једноставно нисам спреман за јавну потрошњу.
Jen vím, Já jsem pracoval svou cestu bludištěm osobního ohně, a dokud plameny chaos odezní, jsem prostě není připraven pro veřejnou spotřebu.
Онда претпостављам да нисам спреман да напусти Старлинг Цити.
Tak to hádám, že nejsem připravená opustit Starling City.
Уби се, убијте обојицу и нисам спреман да умрем.
Zabij sebe a zabiješ nás obě. A já nejsem připravená zemřít.
А ја нисам спреман за било које од тих ствари.
A na něco takového nejsem připravený.
Можда спреман да умре, Али нисам спреман да се то догоди.
Možná jsi připraven zemřít, ale já nejsem připraven to dopustit.
Нисам спреман сад бити близу тебе.
Nemůžu. Teď se ode mě radši drž dál.
То је награда коју нисам спреман да пропустим.
To je odměna, jakou si nejsem ochoten nechat ujít.
0.64077305793762s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?