Prevod od "нешто што ја" do Češki

Prevodi:

něco co já

Kako koristiti "нешто што ја" u rečenicama:

Не ради нешто што ја не бих радио.
Nedějte nic, co já bych nedělal. A to vám dává spoustu možností.
То је нешто што ја не могу урадити уместо вас онда ћу уместо вас отићи код берберина који га може такође користити.
Nemůžu tam jít místo vás... a nemůžu jít místo vás ani k holiči, i když byste to potřeboval.
Озбиљна невоља, Наја, је нешто што ја увек могу да средим.
Vážný problém, Nyah... něco takového umím narafičit.
Знаш ли нешто што ја не знам?
Víš snad něco, co já ne?
Знаш, Шрек мисли да лорд Фарквад надокнађује нешто, што ја мислим да значи да има стварно
Šrek si myslí, že ta vysoká věž má zakrýt Farquadovo komplexy. Tím myslí že...
Да ли слепац радио нешто што ја нисам?
Co s tebou ten ekolog udělal? Co budu teď dělat?
Знате нешто што ја не знам, онда, бре, кажите!
Víte něco, co já nevím? Tak to řekněte!
Ја ћу урадити нешто што ја не радим.
Udělám něco, co normálně nedělám. Přihodím vám k tomu zadara nějaký koberečky, okej?
Тада сам схватио да, упркос свим мојим моћима, сваки грађанин Метрограда је имао нешто што ја нисам.
Začal jsem si uvědomovat, že i přes všechny mé schopnosti, každý občan Metro City má něco, co já nemám. Možnost volby.
Има ли још нешто што ја морам или треба да знам?
Je zde ještě něco, co bych měla vědět?
Желим да имате нешто што ја нисам имао, избор.
Chci, abyste měli to, co já nikdy neměl... Volbu.
али да будем потпуно искрен, то је нешто што ја нисам радио пре мог искуства.
Ale abych byl úplně upřímný, nikdo takový před tím neexistoval.
Можда је вукодлак знао нешто што ја нисам.
Co když vlk věděl něco, co já ne?
Зато што си одвратан, прво, и зато што има нешто што ја морам да урадим.
Protože jsi nesnesitelný, to za prvý. A protože se musím o něco postarat.
Био је нешто, што ја никад нећу бити.
On byl něčím, čím já nikdy nebudu.
То није нешто што ја заиста могу да престанем.
Láska není věc, která se dá - vypnout.
Нешто што ја никада не бих могао.
Něco, co bych já nikdy nemohl.
Сигурно Не постоји нешто што ја не видим?
Jseš si jistej, že tady není něco, co já nevidím?
Она је покушала да ме нешто што ја нисам.
Snažila se ze mně udělat něco, co nejsem.
Знаш шта, сам да урадим нешто што ја не радим нормално.
Sundám si sluneční brýle a budu opravdu poslouchat.
Имам нешто што ја желим да питам вам о својој независној студији,
Chci se vás zeptat na něco ohledně mého nezávislého projektu,
Ох, то је нешто што ја никада требао чути икад.
To bylo něco co jsem nepotřeboval slyšet.
То је био човек који је пре 10 минута управо сахранио младог сина у земљу, нешто што ја не могу ни да замислим.
A tohle je muž, který právě před 10 minutami dal svého dospívajícího syna do země – to je něco, co si prostě nemůžu ani představit.
Па, бебе широм света јесу нешто што ја волим да опишем као граћани света;
Nu, děti po celém světě jsou něco co ráda popisuji jako občané světa;
0.97819900512695s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?