Није одреаговао више од постављања неколико питања.
Pak nehnul ani brvou, až na pár příležitostných otázek.
Нећемо да сметамо, само ћемо да поставимо неколико питања о вашој кћерци и одлазимо.
Jolene nebudeme tu dlouho, jen se zeptáme na pár otázek ohledně tvé dcery a zmizíme. Každý to chce slyšet. Já vím.
Само хоћу да те упитам неколико питања.
Chci se jenom na pár věcí zeptat.
Знам да вам је тешко, гђице Рид, али ако можемо да вам поставимо неколико питања...
Vím, že je to obtížné, slečno Reedová, ale rádo bychom vám položili pár otázek.
Могу ли да те питам неколико питања?
Mohla bych ti položit pár otázek? Cokoliv chceš.
Пре него што извади то зрно из тебе, одговорићеш ми на неколико питања.
Než z tebe vykucháme ty kulky, měla bys nám vodpovědět na pár votázek.
Имам неколико питања за вас везаних за батерију, пошто обоје знамо да је оно што сте дали мојим Људима била шала.
Mám na vás pár otázek k té baterii, protože oba víme, že to, co jste dala mým mužům, byl jen vtip.
Сигурно и ти имаш неколико питања.
Určitě chceš taky něco vědět, Same.
Лиса, имам још само неколико питања.
Liso, chtěla bych se tě ještě na pár věcí zeptat.
Имате ли минут да одговорите на неколико питања из наше анкете о раку?
Dobrý den, měla by jste chvíli na odpovězení několika otázek týkajících se našeho průzkumu proti rakovině?
Могу ли да дођем и поставим вам неколико питања.
Rád bych šel dovnitř a položil vám pár otázek.
Гдине Јангер, желим да вам поставим неколико питања.
Pane Youngere, Chci se vám položit pár otázek.
Можда ћу те морати прво питати неколико питања.
Budu se vás napřed zeptat na pár otázek.
Треба ми да дођеш у Проспект вртове и поставиш Лојду неколико питања.
Potřebuju, abys zašla do Vyhlídkových zahrad a položila správci Lloydovi pár otázek.
Мерсере, имамо још неколико питања о Тејновом случају.
Mercere, máme ještě pár otázek k Thaneovu případu.
Мораћу да поставим неколико питања вашим партнерима.
Budu se muset zeptat vašich kolegů na pár otázek. Samozřejmě.
Морам да га питам неколико питања, докторе.
Jen se ho chci zeptat na pár otázek, doktore.
Морам да вам поставим неколико питања у вези индијске хране.
Myslím, že bych na vás měla několik otázek ohledně návštěvnosti playoff.
Хтео бих да ти поставим неколико питања.
Rád bych se vás zeptal na pár otázek.
Они само неколико питања о несрећи.
Mají pár otázek ohledně tvojí nehody.
Да, заправо, мој колега овде надао да вас питам неколико питања о осигурању стоке.
Tady můj kolega doufal, že vám bude moci položit pár otázek ohledně pojištění dobytku.
Гђо Чесани, смемо ли да вам поставимо неколико питања?
Můžeme vám položit pár otázek, paní Chessani?
Ми само желимо да вас питам неколико питања о официрима Хигхтовер и река.
Chceme ti jen položit pár otázek o strážných Hightowerovi a Riversovi.
Сада када знам слушаш, како би било одговорите на неколико питања?
Když vím, že posloucháte, co takhle mi zodpovědět pár otázek?
Извињавам се, само још неколико питања, ако није проблем.
Promiňte. Mám na vás pár otázek, pokud vás to neobtěžuje.
Морамо да вам поставимо неколико питања.
Rádi bychom se vás zeptali na několik otázek.
Ако можете да ми се јави, ми ћемо имати неко вас довести у, Поставићу вам неколико питања у боље време.
Jestli mi zavoláte, pošleme k vám někoho a zeptáme se vás na pár otázek, až na to příjde čas.
Надао сам се да вам поставим неколико питања у вези ТЈ
Chtěla bych se vás zeptat na několik otázek o T. J.
Само да вам поставим неколико питања а онда ћемо бити на путу.
Jen se vás zeptáme na pár otázek a pak si půjdeme po svých.
Само морамо неколико питања за вас.
Máme pro vás jen pár otázek.
Морам да кажем да је прилично убедљиво, али желим да те вратим на последњих 16 месеци и на Едварда Сноудена, имам неколико питања, ако немаш ништа против.
Musím říct, že argumenty jsou to poměrně přesvědčivé, ale já se s Vámi chci vrátit k posledním 16 měsícům a Edwardu Snowdenovi, jestli Vám nevadí pár otázek.
(Аплауз) Бруно Ђузани: Хари, иако си управо рекао да наука можда нема неке одговоре, желим да ти поставим неколико питања, а прво је следеће: изградња нечега као што је LHC је пројекат једне генерације.
(Potlesk) Bruno Giussani: Harry, i když jste právě teď řekl, že věda možná nebude znát některé odpovědi, chtěl bych vám položit pár otázek a ta první zní: postavit něco takového, jako je LHC, je vícegenerační projekt.
Позвао ме је писац, Тед Вилијамс. Питао ме је неколико питања о ономе што сам видео, јер пише чланак за магазин Одибон.
Volal mi spisovatel jménem Ted Williams a ptal se mě na pár věcí o tom, co jsem viděl, protože píše článek pro časopis Audubon.
0.86968207359314s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Položím vám pár otázek a pak... 