Prevod od "недостаје ми" do Češki


Kako koristiti "недостаје ми" u rečenicama:

Искрено, сад кад сам овде, не недостаје ми.
Když jsem tady, musím říct, že mi to nechybí.
Недостаје ми породица, моја браћа и сестре.
Ne, vůbec se mi po Itálii nestýská. Chybí mi rodina.
Недостаје ми добро старо детроитско улично насиље.
Musím do Detroitu na to starý dobrý pouliční násilí.
Недостаје ми онај што си био, пре.
Propásl jsem toho, kým si byl.
Сво време које смо провели заједно недостаје ми.
Chybí mi čas, který jsme trávili spolu. Opravdu.
Недостаје ми Фландерс, рекао сам то.
Chybí mi Flanders, tak a je to venku!
Упркос свему, недостаје ми ваш отац.
I přesto všechno se mi po vašem otci stýská.
Недостаје ми сестра, која ме је некад штитила од сваке опасности.
Chybí mi moje sestra, která mne kdysi chránila od všech nebezpečenství.
Недостаје ми, али... Нисам више ослабљен њеним губитком.
Chybí mi, ale... už nejsem tou ztrátou ochromený.
Недостаје ми, али... Мислим да је тако најбоље.
Bude mi chybět, ale asi je to tak lepší.
Недостаје ми то, тако бих то желео.
Chybí mi to a chci to strašně moc.
Нисам ни помислила да ћу рећи ово, али... недостаје ми Судбина.
Nikdy jsem si nemyslela, že to řeknu, ale... Chybí mi Destiny."
Недостаје ми само да будем део ланца са дрогом.
Přesně tohle mi chybělo: být členem drogového gangu.
Недостаје ми како би стављао целу руку у млин за кафу јер је волео тај осећај.
Chybí mi, jak si v kavárně strkal ruku do kávových zrn, protože se mu to líbilo.
Недостаје ми Евие тако лоше, али сваки пут сам ја кући...
Evie mi tak chybí, ale pokaždé když jsem doma...
Могу ли се служити твојим уредом, недостаје ми?
Můžu použít tvou kancelář? Pro viceprezidenta jsou mé dveře vždy otevřené.
То је то. Он је то осећање и недостаје ми.
On ve mě vyvolává tenhle pocit a to mi chybí každý den.
Недостаје ми свеже Блуе Лаке... и мој пријатељ, Нергуи.
Chybí mi modré jezero a má přítelkyně, Nergüi.
И Мисс Мистиц Фаллс, Недостаје ми наш стари живот,
Chybí mi Mystic Falls, chybí mi můj starý život.
Недостаје ми када сам трчао около уз скандинавске чудно.
Chybí mi, když jsem chodila s cizincem ze Skandinávie.
Ово боље да буде добро. Недостаје ми класу.
Ať to stojí za to, přicházím o hodinu.
Недостаје ми моја ћерка и желим да знам шта јој се дешава у животу.
Chybí mi má dcera a chci vědět, co se v jejím životě děje.
Стварно, ја само кажем да Недостаје ми дружим са вама.
Jenom říkám, že mi chybí poflakování se s tebou.
0.6921648979187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?