Prevod od "не сада" do Češki


Kako koristiti "не сада" u rečenicama:

Али напад на саму цркву, не Сада схватам да је напад на њу у ствари напад на Бога.
Ani na útok na církev jako takovou. Vidím v tom útok na samého Boha.
Не, сада се осећам много боље.
Ne, už se cítím mnohem líp.
Да, радо ћу вам помоћи, али не сада.
rád vám pomůžu, ale ne hned teď.
Можда не сада, али доћи ће и то време, зар не?
Teď možná ne, ale jednou ten čas přijde, ne?
Можда не сада, али... шта ако у скакању, ти полудиш и негде у будућности...
Možná ne teď, ale... Co když se tím skákáním zblázníš, a někdy v budoucnu...
Не може да се виђа са Џеремијем, не сада.
To znamená, že se s ní Jeremy nemůže vidět, ne hned.
Да ли то причаш "Не сада деца", или никада?
Nechceš děti teď, nebo je nechceš nikdy?
Сн Иди на аукцијама али не сада.
Chodím na aukce, ale obyčejně nechodím tak daleko.
Испричаћу ти све о томе, али не сада, у реду?
Budu ti o tom vyprávět, ale až později, dobrá?
Не, оче, обојица знамо да Црква не може то себи да приушти, не сада.
Ne, Otče, oba víme, že církev si tohle nemůže dovolit, ne teď.
Да, знам да изгледа мртав, и вероватно је за мало, али не сада.
Vím, že vypadá mrtvý, a pravděpodobně chvíli i byl, ale ne teď.
Не могу само отићи, не сада.
Nemůžu jen tak odejít, teď ne. - Možná nikdy.
Неко из Индије ће да баца у великим лигама, али не ови момци и дефинитивно не сада.
Někdo z Indie bude nadhazovačem ve velkých ligách, ale ne tito kluci, ne teď, Schille.
Мислим, ако не сада, онда када?
Ono, když ne teď, tak kdy?
Крају ћемо ићи на тај камповању, али не сада.
Nakonec na ten výlet pojedeme ale ne hned.
И верујте ми, постоји време кад бих ја вас држе до тога, али... не сада.
A věř mi, byly časy, kdy bych se ti vzepřela, ale... teď ne.
А не сада, јер је преузео Плаибои принц.
Ne od té doby, co jsem ho měl předat princi playboyi.
Али ми не продајемо цхурронутс, не сада, нити икада.
Ale my neprodáváme churronuty, teď ani nikdy.
Не сада да они имају преко 6.000 НЗТ пилуле.
Jenže teď mají šest tisíc pilulek NZT.
И, Бери, без обзира да ли ви схватили или не, Сада је увек ће бити део нас који је покварен.
A Barry, ať už si to uvědomuješ nebo ne, bude vždy část nás dvou, která bude poskvrněna.
Не, сада, то је извиђачка мисија.
Ne, toto je jen průzkumná mise.
Један осамнаестогодишњак, који користи смс скоро за све, жељно ми каже: "Једног дана, некада, али свакако не сада, желим да научим да водим разговор."
Osmnáctiletý hoch, který píše SMS o téměř všem, mi toužebně řekl: "Jednou, jednou, ale určitě ne teď, bych se rád naučil, jak se bavit s lidmi."
1.0847561359406s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?