Prevod od "наша једина" do Češki

Prevodi:

naše jediná

Kako koristiti "наша једина" u rečenicama:

Наша једина шанса да успемо је изненадни напад.
Naší jedinou šancí na úspěch je moment překvapení.
Не можемо изборимо пут у преусмеравање је наша једина шанса..
Dovnitř se neprobojujeme. Jediná šance je odvést pozornost.
Верујем, господо, ако желимо да задржимо председништво наша једина шанса је Чанси Гарднер.
Věřím, pánové, že chceme-li mít svého prezidenta, naší jedinou nadějí je Chauncey Gardiner.
Наша једина веза с њима је та сонда.
Jediným pojítkem s naším únoscem je ta sonda.
Наша једина тачка дневног реда је, прихваћање великодушне понуде Џона Бонтекјуа.
Jediným bodem našeho jednání je... přijetí výhodné nabídky Johna Bontecoua.
Пуковник је био наша једина веза са овим.
Plukovník byl naše jediný pojítko s tímhle bludištěm.
То је наша једина прилика изнијети је јавности...
Tohle je výjimečná příležitost říct co a jak...
Човече, Тристен је наша једина шанса да га нађемо.
Hele, Tristen je naše jediná šance, jak toho hajzla najít.
Наша једина нада, да га осветимо, је та, да пре ње стигнемо на Праxyон а то можемо само кроз један Чапаји.
Naše jediná možnost jak ho pomstít je dorazit na planetu Praxyon dříve než ona, a jediná možnost jak to udělat, je skrze Chappa'ai.
Волтере, овај човек је наша једина шанса да зауставимо направу која може да побије много недужних људи.
Waltere, tento muž je naše jediná šance, jak zastavit zařízení, které by mohlo zabít mnoho nevinných lidí.
Ово може бити наша једина шанса.
No, může to být naše jediná šance.
Магистратово задовољство је наша једина брига. Хм!
Magistrátovo štěstí je náš jediný zájem.
Наша једина могућност су Парли и Вагн.
Naší jedinou možností jsou Parly a Vagn.
Наша једина шанса је фактор изненађења.
Naše jediná šance je moment překvapení.
Хенри је наша једина нада за бољим животом.
Henry je její jediná naděje na lepší život.
Наша једина шанса да одеш на колеџ.
Jediná šance, jak tě dostat na vysokou.
То је то онда, договор је био наша једина нада.
Tak to bychom měli. Dohoda byla naše jediná naděje.
Мислим да је ово наша једина шанса преживелих ово.
Myslím si, že je to jediný způsob, jak přežít.
Елајџа, она је наша једина веза са моћима које су нам потребне да преживимо.
Elijahu, jen ona se může dostat k síle, kterou potřebujeme k přežití.
Полушака је веровао да је наша једина нада да зауставимо Менса инфилтрирање у његове редове.
Půlruký věřil, že naší jedinou šancí jak zastavit Manceho, je infiltrovat muže do jeho armády.
Луис, наша једина шанса за хватање их је ако одемо сада.
Louisi, chytit je můžeme jen tehdy, když hned teď vyrazíme.
Морамо узети заставу, а тај деда и двоје деце су наша једина нада.
Tu vlajku musíme získat a ten děda se dvěma dětmi jsou naše jediná naděje.
Онаћебитиплаче засрамоту дајенашасестра, / и наша једина сестра
Bude brečet hanbou, že naše sestra, naše jediná sestra -
То је заиста Наша једина нада да их ухвате, да играју у наредну фазу њиховог плана.
Dopadneme je jedině tak, když jim nahrajeme do další fáze jejich plánu.
То је јебено жалосна изјава ако је жалобни Ед наша једина нада.
To je pěkně pokurvená zpráva jestli je Dolorous Edd naše jediná šance.
Да ли је то заиста наша једина опција?
Je to vážně naše jediná možnost?
И на основу онога што сам управо видео, Показивање снаге је наша једина нада промене мишљење И избегавање рат.
A podle toho, co jsem teď viděla, ukázka síly je naše jediná naděje, aby změnil názor a zabránil vojně.
Гарантовано основни приход је наша једина нада, момци.
Garantovaná základní mzda je naše jediná šance, lidi.
Сам пропустио да помене да када сам му је рекао да је наша једина нада.
To jsem mu nějak opomněl sdělit, když jsem říkal, že je naší jedinou nadějí.
довољно времена да се уверите да је то наша једина опција.
Dost času, abychom se ujistili, že není jiné řešení.
Наша једина шанса за преживљавање на дуге стазе није да останемо да виримо са планете Земље, већ да се проширимо у свемир.
Naší jedinou šancí na dlouhodobé přežití je opustit planetu Zemi a rozšířit se na další místa ve vesmíru.
3.7699580192566s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?