Могућност да живим и умрем на Зиду, по казни за злочин који нисам починио.
Za možnost žít a chcípnout na Zdi, jako trest za zločin, který jsem nespáchal?
Одрубите им главе и поставите их на колчеве на зиду. Како би обесхрабрили будуће покушаје.
Usekněte jim hlavy a napíchněte je na zeď, jako varování před budoucími útoky.
Иначе, кључ ће зарђати и постати мрља на зиду.
Jinak klíč zrezaví a bude jenom bodem na zdi.
На зиду поред две афричке фигуре.
Kde je... intercom? Je na zdi u těch dvou afrických sošek.
Да нема тебе... језик би ми био на зиду као Канелијев трофеј.
Kdyby nebylo tebe, můj jazyk by visel vedle ostatních trofejí na Canelliho zdi.
Део длана на зиду поред жртава.
Na stěně, nedaleko těl, otisk části vaší ruky. Mám klíče.
Сешћемо тако да гледа моју слику на зиду.
Pak nás posadí ke stolu, ze kterého nemůže přehlédnout fotku mé tváře pověšené na zdi.
Први дан колеџа, појавио сам се, био сам престрашен и попео сам се у собу, тамо је био мој цимер, лежећи на кревету са ногама на зиду.
Víš, když jsem přišel první den na vysokou byl jsem tak vyděšenej a došel jsem do mýho pokoje a tam byl můj spolubydlící. Ležel na posteli s nohama nahoře na zdi.
... иза њихових глава на зиду.
Za jejich hlavy pověsili na zeď plachtu.
Цитат је био написан на зиду црвеном бојом.
Ten citát byl červeně napsaný na zdi.
Желиш да знаш зашто ми је слика твоје сестре на зиду.
Chceš vědět, proč mám na zdi fotku tvojí sestry.
Отворио је врата и видео грб клана на зиду.
Otevřel dveře a na zdi uviděl klanový znak.
Ти си написао наша имена на зиду.
Takže, ty jsi ten, co napsal naše jména na zeď?
Зашто си прецртао моје име на зиду?
Proč jsi škrtl moje jméno na té zdi?
Кад смо били у Џексонвилу, на зиду је била табела са именима.
Ahoj. Když jsme byli v Jacksonvillu, byla na zdi tabulka s výškami a jmény dětí.
Па, на Зиду си увијек добродошао.
No, na Zdi jsi vždycky vítán.
Мој отац је знао а свеједно ме је оставио да трунем на Зиду.
Můj otec to věděl a stejně mě nechal hnít na Zdi.
Овде, на Зиду, сви смо једна кућа.
Tady na Zdi jsme všichni jeden rod.
Ако јој даш мир који јој је потребан и обећаш да ћеш тајну понети у гроб, верујем да ће ти дозволити да узмеш црно и проживиш своје дане на Зиду са братом и својим копилом.
Když jí dáš klid, který potřebuje, a slíbíš jí vzít si její tajemství do hrobu, věřím, že ti umožní obléct se do černého a dožít své dny na Zdi s tvým bratrem a tvým nemanželským synem.
Зато што нема црнаца на зиду.
A co jako, že na zdi není žádnej černej bratr?
Зато што виси на зиду јебеног каравана у Тексасу.
Na základě toho, že visí na stěně nějakého zatraceného přívěsu v Texasu.
Да ли си проверавао своје белешке или оно што си изгребао на зиду својим ноктима?
Vážně ses díval do poznámek nebo jen na zeď, do které sis něco vydrápal nehty?
На зиду су цртежи са твојим ликом и шашаве очи.
A na stěnách jsou tvoje kresby a zakrvácené zbraně a vyvalené oči.
Без обзира да ли мислиш да ли сам добро одлучила или не, ипак је моје име на зиду.
Já ano. A pokud si myslíš, že jednám špatně nebo ne, pořád je na té zdi moje jméno.
Окачио сам Ноланову слику на зиду.
Ne, pověsil jsem Nolanův obraz na zeď. - Ale já jsem ho dal Lacey.
Било панк убица који жели да превари са вама могу да сликам насмејано лице на зиду.
Jakýkoli punkový zabiják, který tě chce zmást může manamlovat smajlíka na zeď.
Нашли смо лепљиве трагове на зиду.
Na stěnách jsme našli stopy lepidla.
Црвене тачке на зиду који се поставља поред до неке од комада.
Červené tečky na zdi jsou umístěné vedle některých děl.
Људи обележе своје име на зиду?
Lidi prostě píšou tvý jméno po zdech?
Флиинг ниске ноћу је најбржи начин да добијете слику на зиду.
Létat nízko po tmě je nejrychlejší cesta jak se dostat na nástěnku.
Кроз три дана, кренуће ка Црном Замку, и проживеће свој живот на Зиду.
Za tři dny bude vypraven na Černý hrad a prožije své dny na Zdi.
Десетак лордова заповедника се сменило током његове службе на Зиду, а он је увек био ту да их саветује.
Tucet lordů velitelů přišel a odešel během jeho služby na Zdi, Ale on jim byl vždy k radě.
Хоћеш ли их ставити поред остале салате и кукуруза, и пар на зиду?
A nebo je mám položit k nějakému salátu a nebo kukuřici a část na stěnu?
Петоро људи је мртво, убијено у својим домовима, пиринач на поду као на венчању, и реч "Ти" исписана у крви на зиду!
Nejsou nudné. 5 mužů zabitých v jejich domech, rýže na podlaze jako na svatbě a slovo "Ty" napsané krví na zdi!
Дани су били обиљежени на зиду, 9 мјесеци.
Na stěně si značila dny. Devět měsíců.
Постоји прекидач на зиду, али ја сам био ту све време.
Na stěně je vypínač, ale já jsem tu celou dobu byl.
Када би узели ову фотографију -- ја сам Италијан пореклом, и сваки дечак у Италији одраста уз ову фотографију на зиду своје собе.
Podívejte se na tento obrázek -- jsem původně Ital a každý kluk v Itálii má tento obrázek na stěně pokoje.
Имате слику на зиду и следећег дана је тамо.
Když visí na stěně obraz, bude tam i zítra.
0.92210292816162s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za možnost žít a chcípnout na Zdi, jako trest za zločin, který jsem nespáchal? 