Prevod od "мука ми је" do Češki

Prevodi:

z mi je

Kako koristiti "мука ми је" u rečenicama:

Имам слаб желудац и мука ми је од њега.
Mám špatnej žaludek. Je mi z něho zle.
Мука ми је да те слушам, Џо.
Už mě otravuje to poslouchat, Joe.
Мука ми је од ових либералних лицемера.
Už mi mrdá z těchto knižních pokrytců.
Мука ми је да слушам о њему.
Mám po krk řečí o tom chlápkovi.
Мука ми је само кад их погледам!
Člověku je na blití, jen se tam podívá.
Мука ми је од тога, од помисли да си са мојом ћерком.
Je mi z toho zle. Když tě vidím s mou dcerou.
Мука ми је више да будем твоја курва.
Už mám dost toho tvýho skuhrání.
Мука ми је да више бираш његов сир.
Jsem otrávený vaším výběrem Carlisleiho sýra.
Мука ми је од ваших корала.
Ty narážky na barvu šít mě už nebaví.
Мука ми је да ме село третира као шалу.
Už mě nebaví, jak mě nikdo nebere vážně.
Мука ми је од самопомоћи, 12 корака, срања преостале хипи генерације!
Je mi na blití z tohodle: "pomoz si sám ve 12 krocích" zbytek hippie generačních sraček!
И мука ми је због тога.
A je mi z toho hrozně!
Мука ми је да гледам друге узимајући твоје заслуге.
Bolí mě sledovat tvé vavříny dobývané jiným.
Искрено, мука ми је да вас гледам.
Upřímně mě unavuje se na vás jen dívat.
Мука ми је од овог живота.
Paule, no tak... - Tento život mě už nebaví...
Мука ми је од вас две!
Je mi z vás dvou zle!
И мука ми је од тога, јер вас волим, и волим вашу маму, и то је истина.
A je mi z toho zle, protože vás mám moc ráda a vaši mámu miluju, a to je pravda.
Мука ми је од тог мобилног сваки час и сваки дан!
To je dobře, už mám dost toho tvýho zasranýho telefonu! Každou minutu každý den!
Мука ми је од овог консултовања и мирења.
Už mám těch rozmluv a úvah plný zuby!
Мука ми је од тога да ми лажу а ја знам та то никада неће успети.
Nebaví mě, jak mi lžou, a vím, že to nikdy nebude fungovat.
Мука ми је од шоферирања ових, јебених пожељних надобудних "плејбоја", који нису радили ниједан дан у животу, показивајући им куће које никада не могу себи да приуштим.
A je mi zle z toho, jak vozím ty sebejistý rádoby playboye, který za celej svůj život nepracovali ani den. Ukazovat jim domy, na který já nikdy nebudu mít.
Мука ми је од тог фатализма.
Z těch tvých odevzdaných řečí je mi špatně.
Боже, мука ми је од овога.
Bože! Tohle je už trochu odporný.
То Мука ми је да се у његовом присуству.
V jeho přítomnosti je mi na blití.
Мука ми је речено како слатко и паметна и лепа она била.
Je mi špatně z keců o tom jak sladká, milá a chytrá byla.
Ох, мука ми је да стомак, обоје.
Je mi z vás špatně, z vás obou.
Мука ми је од борбе и губитка.
Je mi zle z bojování a proher.
Мука ми је од њега био у мој начин.
Je mi zle z toho, že mi stojí v cestě.
Мука ми је да Вас гледам у том стању.
Manželka má krátké vlasy a sestry nemám.
Мука ми је од људи који се стављају у угроженим местима.
Už mě nebaví, jak jsou lidé strčeni do bezbanné pozice.
Мука ми је од тога, а постаје још горе.
Je mi z toho špatně a zhoršuje se to.
Знате, мука ми је што не остварујемо свој потенцијал.
Víte, mám dost toho, že nevyužíváme naplno svůj potenciál.
Мука ми је од тога да смо последњи.
Mám dost toho, že jsme poslední.
0.40475606918335s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?