Prevod od "му рекла" do Češki


Kako koristiti "му рекла" u rečenicama:

Шта би твој брат рекао да си му рекла такву ствар?
Co by řekl tvůj bratr, kdybych mu řekl, že ses pokusila o něco takového?
Изричито сам му рекла да га да г-ђи Тод.
Řekla jsem mu velmi důrazně, aby ho předal paní Toddové.
Кад сам му рекла резултате теста, урадио је тај израз лица.
Řekla jsem mu výsledky testu a on se tak divně podíval.
Довољно је побеснео кад сам му рекла да делим собу са типом,
Šílel, už když jsem mu řekla, že budu na pokoji s klukem.
Али кад сам му рекла да делим собу са типом... који ми се можда свиђа...
Ale když jsem mu řekla, že tu budu s klukem....který se mi možná líbí...
Нисам му рекла да су твоји...
Neřekla jsem mu, že jsou tvoje.
Шериф је био овде. Шта си му рекла?
Neví, byl tady šerif z okrsku Terrell.
Али чим сам му рекла да га волим, осећај је некако нестао.
Ale když jsem mu řekla, že ho miluji, tak se ten pocit nějak ztratil.
Ниси му рекла да га продајеш...
Neřekla jsi mu, že ho prodáváš, že ne?
Коначно сам му рекла и за побачај и то је заиста све променило.
Našla jsem si k němu znova cestu. A některý věci mi změnily můj pohled na něj.
Вероватно зове полицију јер сам му рекла да си серијски убица и да си ме киднаповао.
Nejspíš volá policii, protože jsem mu řekla, že jsi sériový vrah a že jsi mě unesl.
Зашто си му рекла да имамо још материјала?
Proč jsi mu říkala, že toho můžeme sehnat víc?
Да сам му рекла да желим децу, не би добила посао.
Ale kdybych mu řekla, že chci mít dítě, tak bych to místo nedostala.
Могуће је, али је изгледао искрено узнемирен када сам му рекла за пријатеља.
Je to možné, ale vypadal vážně rozrušeně, když jsem mu řekla, že je jeho kamarád mrtvý.
Нисам га видела откад сам му рекла да се држи уз мене.
Neviděl jsem toho hocha od... Říkala jsem mu, ať se mě drží.
Да ли си му рекла да си уписала Медицинску школу?
Řekla jsi mu vůbec, že sis podala přihlášku na medicínu?
Јеси ли му рекла да сте ти и Звер у браку?
Řekla jsi mu, že jste se s Božským vzali? - Ano.
И да јесам, не бих му рекла.
Neřekla bych mu nic, i kdybych měla co.
Јеси ли му рекла да ћу платити бензин?
Řekla jsi mu, že mu nechám plnou nádrž?
Да ли си му рекла да га не кривимо.
Řekla jsi mu, že mu to nedáváme za vinu?
Надам се да си му рекла да свако вече правим фајронт у библиотеци.
Doufám, že si mu řekla, že každý večer chodím do knihovny.
Онда сам му рекла да ме одвезе на место где је оставио моју мајку.
Pak jsem mu řekla, ať mě vezme tam, kde nechali mou matku.
Само оно што сам му рекла на почетку.
Jenom to, co jsem mu řekla na začátku.
Ипак ми је драго што сам му рекла.
Ale i tak jsem ráda, že jsem mu to řekla.
Ниси му рекла да сам ја био председник унутрашњег круга?
Počkat. Neřekla jsi mu, že jsem prezidentem vedení, že ne?
Шта ти мислиш да си му рекла?
Co myslíš tím, že jsi mu to řekla?
Али онда ме је јутрос ухваћен у лажи Кад сам му рекла да сам вечерао са априла.
A dnes ráno mě nachytal při lži, když jsem mu řekla, že jsem byla s April na večeři.
И ја му рекла како тата правио своју чувену пилетина цацциаторе.
A já mu řekla, že táta táta dělá jeho slavné kuře, Caciatore.
А ти му рекла где да га држимо, зар не?
A řekls mu, kam si to může strčit?
Мајк се бојао да ће бити поједен... а ја сам му рекла да је то глупо.
Mike se bál, že ho vykuchají a sežerou, ale já mu řekla, že se chová pošetile.
Али кад сам му рекла да је видим некога, Је питао да ли бих ти дам ово.
Když jsem mu řekla, že se s někým vídám, požádal mě, abych ti předala tohle.
Да ли му рекла где сам био?
Řekla jsi mu, kde jsem byl?
Да ли си му рекла да сам девица!
Řekla jsi mu, že jsem panna!
Али ниси му рекла истину, зар не?
Ale ani jsi mu neřekla pravdu, co?
Раскинуо је преко поруке, када си му рекла да си трудна.
Rozešel se s vámi, když jste mu řekla, že jste těhotná.
0.26254296302795s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?