Научио си ме тада да је Енглеска већа од Нормана и Саксонаца који се боре и мрзе.
Naučil jsi mě, že Anglie je větší než půtky mezi Anglosasy a Normany.
Све зависи од тога колико те у старту мрзе.
To záleží na tom, jak moc tě nenávidí.
Испашћу посесиван и осећајан, жене то мрзе.
Ne. Vyšel bych jako umrčený a přecitlivělý. Ženy to nesnáší.
Боримо се у Француској, а Французи нас јебено мрзе.
Bojujeme ve Francii, ale Francouzi nás nesnášejí.
Уморила сам се што ме мрзе у мом граду.
Byla jsem unavená z toho, že mě nenávidí v mém vlastním městě.
Да те се плаше и да те мрзе!
Budou tě nenávidět. Budeš řvát: "Uáá!"
Чак и људима који га мрзе.
I když ho ti lidi nesnášejí.
Оне воле и мрзе, попут свих нас.
Víte... ony... Milují a nenávidí stejně, stejně jako my.
Није ни чудо што нас Французи мрзе.
Není divu, že nás Francouzi nenávidí.
Мрзе ме зато што сам бољи од њих.
Nenávidí mě, protože jsem lepší než oni.
И знам да нам се непријатељи мрзе скоро једнако колико мрзе и нас.
A vím, že naši nepřátelé se navzájem nenávidí skoro tolik, jako nenávidí nás.
Чак и када покушаш да им помогнеш, мрзе те.
I kdyžjim chceš pomoct, nenávidí tě.
Толико ће да је мрзе да ће можда да је убију за вас.
Budou ji tak nenávidět, že by ji pro vás mohli klidně zabít.
Али они мрзе више него мене.
Že teď někoho nenávidí víc než mě.
Урадићу шта се мора, чак и ако ме мрзе или воле.
Udělám to, co musím, Ať už mě budou nenávidět, nebo milovat.
А с обзиром да је мој отишао радио ћути након што ме је пољубио, и твоја је последњи пут виђена на чајанку за вампира мрзе тајног друштва.
A protože ten můj po našem polibku přešel do radiového ticha, tvůj byl naposled viděn na čajové párty tajné společnosti nenávidějící upíry.
Купио сам Боурбон, па је могао само напити и мрзе нас издалека.
Koupila jsem bourbon, aby se mohl opít a nenávidět nás z povzdálí.
Било то твоје право или не, менаџери то мрзе.
A věř nebo ne, Vontae, generální to nesnáší.
Ако га толико мрзе, зашто чак га радиш?
Pokud to tak nesnášíte, tak proč to vůbec děláte?
Љубав да сте моји најбољи купац, мрзе оно што радите на себи.
Miluju, že si můj nejlepší zákazník, nesnášim, co děláš sám sobě.
Никада нећете морати да мрзе су даркестецтион делови себи да брига за мене у упркос све сам урадио.
Už nikdy nebudeš muset nenávidět nejtmavší část sama sebe, která má o mě starost, i přes to vše, co jsem udělal.
Људи који су нас ловити, вештице који нас клетва, вампири који нас мрзе, ми не би бити само њихови једнаки.
Lidé, kteří nás loví, čarodějky, které nás proklely, upíří, kteří nás nenávidí, nebyly bychom jim jen vyrovnáni.
Он зна да смо га мрзе кад га зове да.
Bradene. - Ví, že nám vadí, když tomu tak říká.
Ови момци мрзе владу, укључујући НИПД.
Tito lidé nenávidí vládu včetně newyorské policie.
И још те мрзе, више ћемо плесати.
Čím víc tě budou nenávidět, tím více budeme tančit.
U svakom slučaju, мислице мрзе вас.
Tak i tak tě budou nenávidět.
Дакле, желите свет да ме мрзе.
Takže chceš, aby mě svět nenáviděl.
И даље нас мрзе и плаше нас се.
Ne, pořád nás nenávidí a bojí se nás.
Хајде да кажемо да смо четверо браће из Неw Yорка... који мрзе насиље и воле овај град.
Jsme prostě čtyři bratři z New Yorku, co nesnášejí zlo a mají rádi tohle město.
Тону људи је мрзе само удружење.
Hromada lidí ji nesnáší už jen z principu.
Морам вам рећи да сам мислила да пишем изузетно штреберску књигу о теми коју сви мрзе, за публику која се никад неће појавити.
A musím se přiznat, že jsem si myslela, že píšu neuvěřitelně nudnou knihu o předmětu, který všichni nesnáší, pro publikum, které se nikdy neobjeví.
Пре пар година сам започела програм у ком сам покушала да наведем изузетне дизајнере и информатичаре да годину дана раде у једном окружењу које представља скоро све што би они требало да мрзе; позвали смо их да раде у влади.
Před pár lety jsem začala program s cílem přesvědčit špičkové lidi v oblasti technologie a designu, aby si vzali rok volna a šli pracovat do prostředí, které představuje skoro vše, co by měli nenávidět; měli pracovat pro státní správu.
Као и ви, неки међу нама воле свој посао, неки га мрзе.
Stejně jako vy, někteří z nás mají svou práci rádi a někteří z nás jí nenávidí.
А прича је, постоји та луда ствар, Википедија, али академици је мрзе и учитељи је мрзе.
Mezi řádky se tam říká: Nějaká šílenost, Wikipedie nebo co, ale akademici ji nenávidí a učitelé také.
Рекао сам, ”Па, уопште је не мрзе.”
Napsal jsem mu: "Ne všichni ji nenávidí."
1.2066729068756s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Árijská povinnost je jimi pohrdat a nenávidět je. 