Prevod od "моје место" do Češki

Prevodi:

moje místo

Kako koristiti "моје место" u rečenicama:

Моје место није овде, него у Хогвортсу.
Patřím do vašeho světa, do Bradavic.
Ко год да си, господару... моје место је овде.
Ať jste, kdo jste... moje místo je tady.
Кад одем у пензију, препоручићу тебе да заузмеш моје место.
Až půjdu do důchodu, doporučím vás na mé místo.
Млад бих умро, али би старац заузео моје место.
Mladé "já" zmizí a na mém místě stařec.
Мислио сам да направим објаву на прослави да ти заузмеш моје место.
Zamýšlel jsem to oznámit na slavnosti, ale ty jsi to uspíšil.
Када унапређујем, као што се надам једног дана, можда ћеш да преузмеш моје место.
Až budu zvolen... Doufám, že se tak jednoho dne stane... možná, že zaujmete mé místo.
Стави се на моје место, Стиве.
Jen se vžij do mý kůže, Steve.
Упркос наређењу, моје место је на бојном пољу.
Navzdory rozkazu, mé místo je na bitevním poli.
Стави се на моје место и види колико ти лепо свет изгледа.
Vyměň si to se mnou a uvidíš, co je opravdový svět!
Иако сам био још дете, знао сам да је моје место међу другим људима.
Byl jsem sice ještě dítě, ale věděl jsem, že mé místo není mezi nimi.
Мрзим да вас подсећам али, ово је моје место, а ви сте моји гости.
Nerad vám to připomínám, ale tohle je můj dům a vy jste moji hosti.
Али, моје место је овде са оцем и Ренџером.
Ale mé místo je tady, s mým otcem a Šerifem.
Али нема шансе, моје место је овде, у реду?
Ale ne, chlape. Moje místo je tady, jasný?
Моје место је заувек с тобом.
Mé místo je navždy vedle tebe.
Овај пут идуће недеље ће бити нови момак да заузме моје место.
Za týden tu v tuhle dobu bude na mém místě někdo jiný.
Реци ми то није моје место, Гло.
Vím, že mi do toho nic není, Glo.
То није моје место судити, поготово после свега које сте прошли.
Nemůžu nic posuzovat, speciálně po tom, čím vším jsme si prošli.
Они ће вас питати да заузме моје место на табели.
Požádají tě, abys převzala mé místo u stolu.
И био сам прилично сигуран неко федерални је гледао моје место, па нисам могао да донесе ту.
A byla jsem si jistá, že někdo federální sledoval mé místo, takže jsem nemohl přivést ji tam.
Можда неки од вас хоће на моје место?
Možná by někdo z vás seděl na mém místě.
То младо створење не може преузети моје место, потпуно програмираног протоколарног дроида.
Tak mladá bytost rozhodně nemůže nahradit plně naprogramovaného protokolárního droida, jako jsem já.
Без опасности од апокалипсе, шта је моје место у свету?
Bez hrozby apokalypsy, kde je na světě mé místo?
Схоот ме, а неко бар толико моћан ће заузети моје место.
Když mě zastřelíte, nahradí mě někdo minimálně stejně mocný.
Моје место није овде са вама.
Mé místo není zde u vás.
Јер је договор делле Сеиах је да ако Вестерлеи Добија све ово, ја сам дати моју титулу, Моја земља, моје место у Одбору...
Protože v té dohodě je, že pokud Westerley dostane tohle všechno, já se musím vzdát svého titulu, mých zemí, mého místa v Radě...
0.72781896591187s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?