Па, мама, сутра је МОЈ рођендан и желим да идем у циркус.
Mami, zítra mám narozeniny a chci jít do cirkusu.
"На мој рођендан... када је др. Сандерс рекао да могу да једем са одраслима... плакала сам."
"Když mi na mé narozeniny,... doktor Sanders řekl, že už mohu jíst s dospělými,... rozbrečela jsem se."
Фејт и ја у топлој кади за мој рођендан.
Já a Faith v horké koupeli na moje narozeniny.
Још увек нисмо прославили мој рођендан, Пендрил.
Ještě jsme nestačili oslavit ty mé narozeniny.
Па, био је мој рођендан... и моја бивша жена се преудавала, а ја сам био у неком црквеном подруму и говорио групи странаца да... је све у реду јер... нисам морао да једем из смећа.
No, měl jsem zrovna narozeniny... a moje exmanželka se znovu vdala... a já v suterénu nějakýho kostelu vyprávěl skupině úplně neznámejch lidí,... že je to skvělý, protože... jsem se nemusel vylízávat z deprese.
Зато што је мој рођендан и ја то хоћем.
Protože máme narozeniny a chceme ho.
Томас, нешто сам размишљала драго ми је што се битка за Манасас десила на мој рођендан.
Říkala jsem si, Thomasi, že je možná požehnání, že se bitva o Manassas konala na moje narozeniny.
Нисам знао да ће се мој рођендан претворити у ово, али...
Ráno jsem neměl ani páru, že je oslavím zrovna takhle, ale...
И... 13. јануара, на мој рођендан,
A... 13. ledna, na moje narozeniny,
Прича се да ме планира запросити за мој рођендан.
Jaký prsten? Snubní. Chce mě na narozeniny požádat o ruku.
Мој син се управо довезао из Чикага за мој рођендан.
Můj syn právě přijel kvůli mým narozeninám až z Chicaga.
Могу ли да изађем одавде, за мој рођендан?
Takže, k narozeninám bych si přál, abychom odsud už vypadli.
Код је мој рођендан, увек је било тако.
Jsou to mé narozeniny. Vždy to byly mé narozeniny.
Не, то је мој рођендан, за мене!
Nedám, to je přání k mým narozeninám!
Не, сигуран сам да мој рођендан долази четири или пет пута недељно.
Ne, jsem si jist, že mám narozeniny čtyři nebo pět krát do týdne.
Не скрећи пажњу са теме да си заборавила мој рођендан.
Nesnaž se zamluvit, žes zapomněla na moje narozeniny.
То је мој рођендан, мада не знам зашто желим да славимо, јер сам окреће 46
Mám totiž narozeniny. I když ani nevím, jestli chci slavit, protože mi bude už 46 let.
То је мој рођендан, ја могу да радим шта хоћу.
Jsou to moje narozeniny, můžu si dělat co chci.
Задња забава на којој сам виђела Цлаyа био је мој рођендан у 4. разреду.
Poslední párty, kde jsem viděla Claye byla moje narozeninová ve čtvrté třídě.
0.19952392578125s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Mami, zítra mám narozeniny a chci jít do cirkusu. 