Али и за последње кркљање постоји микрофон, и техниколор да се услика натекао језик.
Ale máme tu mikrofon, který zachytí poslední chroptění, a Technicolor, který zobrazí zduřelý jazyk.
Даме и господо, овде имамо Моран С-1 5, хармоника-микрофон.
Dámy a pánové... Dámy a pánové, dnes tu máme harmonickou štěnici Moran S-15.
Телефон нече зазвонити у кући мете, веч че се слушалица претворити у прави собни микрофон и тако омогућити прислушкивање.
Telefon nebude zvonit v domě adresáta. Namísto toho bude přijímač přesměrován do mikrofonu v místnosti aby tak mohl být zahájen odposlech.
Пијанца који ће закачити микрофон на њих.
Nějaký opilec na ně připíchne špendlíkový mikrofon.
Волео бих да видим тај микрофон.
Chtěl bych ten mikrofon taky vidět. Tady je.
То је Моран Супер П-7, оловка- микрофон и одашиљач.
To je Moranův Super P-7 tužkový mikrofon a vysílačka. Báječné! Odpouslouchávač byl odposlechnut?
Могу ли и ја добити микрофон да и мене људи могу ћути?
Takže mám mikrofon a lidé mě slyší? - Ano všichni vás slyší.
Колико дуго мислиш да им неко неће ставити микрофон пред уста?
Co myslíš, jak dlouho to potrvá, než jim někdo strčí před pusu mikrofón?
Мислим да је Клеј нашао тај микрофон и помислио да Опи ради за федералце, а онда га је покушао убити.
Myslím, že Clay štěnici našel, myslel, že Opie spolupracuje, a chtěl ho nechat zabít.
Поставио си микрофон код министра врло импресивно, Риз.
Nastrčit mikrofon do ministrovy soukromé pracovny... impozantní.
Микрофон је сада слободан ако неко жели да разговара.
Mikrofon je volný, pokud si někdo přeje promluvit.
Наравно, мислио сам неку микрофон... сакривен микрофон.
Samozřejmě, myslím něco jako... skrytý mikrofon.
Ако ме пратите унутра, показаћу вам трик како да будете први у реду за микрофон.
Když půjdete za mnou, ukážu vám, jak se dostat přímo k mikrofonu. Dobře.
Ако имате микрофон или камеру, Око Бога може наћи.
Pokud máte mikrofon nebo kameru, Oči Páně mohou najít.
Људи укључите микрофон и анонимно снимити никакву тајну коју желе да са разумевањем да странац је седети за овим столом и слушати случајном шапат.
Lidi zapnou mikrofon a anonymně nahrají jakékoli tajemství chtějí, s vědomím, že u tohoto stolu bude sedět někdo cizí a poslouchat náhodná tajemství.
Где је микрофон или треба да га замишљам?
Máme mikrofon nebo i ten si mám představit?
Постоји слушање систем кроз сваки микрофон, Гледа кроз сваку камеру.
K dispozici je systém naslouchání přes všechny mikrofon, pozoruje přes všechny kamery.
Постоји систем слушање кроз сваки микрофон, Гледа кроз сваку камеру.
Existuje systém, který poslouchá každý mikrofon, sleduje každou kameru.
Еванс микрофон био на цијело вријеме.
Evansův mikrofon byl celý čas zapnutý.
Види, ако сам искрен, идеш на овим типом, микрофон искључен, чак ни твоја огрлица...
Koukni, kdybych měl být upřímný nastoupil jsi na toho chlapa bez mikrofonu a ani to není tvůj případ. Jeden by si mohl myslet,
Укуцате свој код, али прво испробате свој микрофон.
Zadali jste svůj kód, nejprve otestovali mikrofon.
Аутори истраживања имају видео снимак на коме краду ауто и онда укључују микрофон у колима, и слушају у колима док га траже преко GPS-а на мапи, и то је нешто што возачи аутомобила не би никад приметили.
Autoři této studie natočili video, kde ukazují, jak převzali kontrolu nad autem, pak v něm zapnuli mikrofon a poslouchali, co se uvnitř děje, zatímco ho sledovali pomocí GPS na mapě. O tom by řidič nikdy neměl ani tušení.
Поменућу и то да сам, као и данас, на том догађају носио бежични микрофон.
A také bych měl zmínit, že, stejně jako dnes, na akci PostSecret jsem používal bezdrátový mikrofon.
"Микрофон ти није био искључен током пробе.
"Tvůj mikrofon nebyl během zvukové zkoušky vypnutý.
Спустићу микрофон на кратко да бих одсвирао скуп тонова.
Když na chvíli odložím mikrofon, a zahraju skupinku not,
Не познајем људе који су изумели и произвели овај микрофон и ове камере, које снимају оно што говорим.
Neznám lidi, kteří vymysleli a vyrobili tenhle mikrofon a kamery, které natáčejí, co říkám.
0.33104705810547s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale máme tu mikrofon, který zachytí poslední chroptění, a Technicolor, který zobrazí zduřelý jazyk. 