Нема тог лека на цијелом свијету, који би ми помогао да заспим, докторе.
Žádný lěk na světě mi teď nepomůže v noci spát. - Ano, chápu.
Извините што сметам, али да ли би ми помогао?
Nechci otravovat, ale můžeš mi tady pomoct?
Да си ми помогао, могла би!
Byla bych ráda kdybys mi pomohl. - Jak!
Хвала за храну и пријатеље, и хвала за кишу данас, која ће зауставити сушу, и за мене, хвала што си ми помогао да не будем толико љут, и...
Díky za jídlo a přátele, a díky za dnešní déšť, takže Adam přestane reptat kvůli suchu. A za mě, díky, žes mi pomohl zvládnout můj hněv a... a za to... že jsi mi pomohl najít skutečnou rodinu.
Хвала ти што си ми помогао да нађем свој...
Děkuji, že jsi mi pomohl najít můj-
Рекао си да имаш пар контаката и да би ми помогао.
Říkal jsi, že máš nějaké užitečné kontakty.
Јеси ли ми помогао због новца?
Ty jsi mi pomáhal pro peníze?
Рекао је: "О, Фокеру! Хвала што си ми помогао да пишким".
Znamenalo to: "Yebale, díky, žes mi pomohl vyčůrat se."
Тако да би ми помогао са било ми је потребно у школи?
Takže mi pomůžeš s čímkoliv, co budu ve škole potřebovat?
Само желим рећи хвала ми помогао да се овде.
Jen sem ti chtěl poděkovat za to že mi pomáháš.
Кад смо се упознали, нисам се осећала као да припадам овде и ти си ми помогао.
Protože když jsme se potkali, cítila jsem se trochu mimo a ty jsi mi pomohl se cítit jako, když sem patřím.
Зашто си ми помогао наговорити заповједницу на замку?
Proč ses do toho vmísil a pomohl mi prodat šéfové tu léčku? Byl to dobrý nápad.
Вероватно мисли да је Алисон обавио посао и ми помогао јој отараси тела.
Asi si myslí, že to udělala Alison a my ji pomohli se zbavit těla.
Јер си ми пријатељ и никад нећу заборавити како си ми помогао, Џејкобе.
Protože jsi můj přítel a nikdy nezapomenu, jak jsi mi pomohl, Jacobe.
Стално си ми говорио да нема времена ни места за симпатисање људи, и хвала што си ми помогао да увидим то.
Vždycky jsi mi říkal, že tu není čas ani místo mít někoho rád a proto dík, žes mi otevřel oči. Je to jen holka.
Треба имати... Требао си ми помогао Не забрљам.
Měl jsi... měl jsi mi pomoct abych to nepodělal.
Хвала ти што си ми помогао данас.
OK. Díky, žes mi dneska pomohl.
0.14531517028809s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Žádný lěk na světě mi teď nepomůže v noci spát. - Ano, chápu. 