Ни за мене ништа друго осим Марије све што видим је Марија...
A pro mě už není nic kromě Marii Všude vidím Marii
Имам гуруа из Спокане... и још две апокалиптика који су имали визије девице Марије.
Mám tu guru ze Spokane a další dva pekelníky, kteří mají vidiny panny Marie.
Кажу да су ове чаше моделиране по грудима Марије Антоанете.
Říká se, že tyhle sklenky na šampaňské vymodelovali na prsou Marie Antoinetty.
Стојим пред црквом Св. Марије у којој је погинуло седам људи...
Jsem před kostelem Panny Marie, kde bylo zabito sedm lidí při výbuchu...
Град нуди 25.000 долара награде за обавештење... која ће да наведу на траг одговорних... за бомбу у цркви Св. Марије.
Starosta oznámil, že město nabízí odměnu 25, 000$ za informace, které by vedly k zatčení těch, jež se podíleli na dnešním... tragickém výbuchu v kostele Panny Marie.
За кајање, кажи три Здраво Марије, три Оченаша и посебну молитву за мене.
Pro své pokání odříkej třikrát Zdrávas Maria, třikrát Otčenáš, a jednu modlitbu navíc pro mě.
А сад тражи опроштај од Девице Марије.
Teď požádej Pannu Marii o odpuštění.
Они су заштитиници живих потомака Исуса Христа... и Марије Магдалене.
Jsou ochránci žijících potomků Ježíše Krista a Máří Magdalény.
Предлажемо заруке цара и краљеве ћерке, принцезе Марије.
Taktéž oznámíme zasnoubení císaře s kralovou dcerou, princeznou Márií.
Ваша Величанства потпишите споразум о вечном пријатељству и слози, и потврдите вашим печатима пред овим сведоцима заруке Карла, светог римског цара и Њене Висости принцезе Марије, када напуни дванаест година.
Pro Vaše Veličenstva, aby jste mezi sebou podepsali tuto smlouvu trvalého přátelství a shody a potvrdili svojimi pečetěmi a před těmito svědky zasnoubení Karola, svatého římského císaře a Její Výsosti princezně Márii, až dovŕši věk 12 roků.
Сада биће нам потребна два волонтера за улогу Марије и Јосифа.
Takže budeme potřebovat dva dobrovolníky pro role Josepha a Marie.
Захваљујући пасу Свете Марије у седмом инингу, Поново смо у трци.
Díky přihrávce Hail Mary v Sedmém íningu, (Hail Mary pass - něco, co má malou šanci na úspěch a přece se podaří) jsme zpátky v závodě.
Мора да осећаш љубав Марије дубоко у срцу.
Určitě v srdci cítíte lásku Panny Marie.
Величанство, одаје су спремне за вас у бившој катедрали свете Марије, с вашом таписеријом, и ваше посуђе донесено је из Лондона.
Veličenstvo, komnaty jsou připravovány pro Vaše Veličenstvo v bývalém opatství sv. Marie, a zařízeny tapisériemi a nadobím přivezeným z Londýna.
Морам да предам Стиву ово писмо од Марије Косте.
Co tady děláš? -Tento dopis Maria Costa pro Steve.
Пао са седишта Марије као је пролазио испод СУШЕЊЕ ВЕША.
Spadl ze sedátka drožky, když podjížděla šnůru.
Ваш "песма за децу" је протест против нелегалног затвора - - Мучење и хенретнинг три протестанти у 1500 од стране краљице Марије.
Ta vaše "dětská písnička" je protest proti věznění, mučení a následné popravě tří protestantů královnou Mary I. v 15. století.
Осим, наравно, Бог се никад није осврнуо због Марије.
Až na to, že se Bůh o Marii očividně moc nepostaral.
Слуга сам оптужен са давањем писмо Убијен је испред Марије-овом коморе.
Sluhu pověřeného doručením dopisu zabili u Maryiných komnat.
То је Версајска палата, дом Марије Антоанете.
To je Versailleský palác, domov Marie Antoinetty.
Дај ово краљице Марије, али не до сутра.
Dejte to královně Mary, ale až zítra.
Превише племићи би радо окацити своју судбину издвоји цену од Фрање и Марије.
Příliš šlechticů by ráno dalo všanc tvůj osud, aby od Francise a Mary něco dostali.
Долазимоса98 незаражених до Св. Марије, прекид снабдевања.
Narazili jsme na 98 neinfikovaných ve skladu v Saint Mary.
Па, претпостављамо да је преостало 52 незаражена опкољена, У кругу Св. Марије у центру града.
Domníváme se, že zbylých 52 neinfikovaných je zabarikádováno uvnitř přípravného centra v Saint Mary.
Један који ми видимо овде, Масаћо, црква Свете Марије Новеле у Фиренци. Само смо констатовали да је Визари можда урадио нешто такво и у случају Леонардовог великог уметничког дела јер је и сам био велики обожавалац Леонарда да Винчија.
Jedno z děl vidíme zde. Je to Masaccio v chrámu Santa Maria Novella ve Florencii. Řekli jsme si tedy, že možná Vasari udělal něco podobného i v případě mistrovských uměleckých děl Leonardových, protože Vasari Leonarda da Vinci velmi obdivoval.
3.2656500339508s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
A pro mě už není nic kromě Marii Všude vidím Marii 