Prevod od "лепотица" do Češki

Prevodi:

kráska

Kako koristiti "лепотица" u rečenicama:

Наравно, не би био тако добар као ова лепотица овде.
Samozřejmě mi to nepůjde tak jako této mladé krasavici.
А онда је ушла та лепотица и ја сам се окренуо ка Артуру и рекао: "Видиш ону девојку?
Vtom vešla tahle krásná dívka a já jsem se otočil k Arturovi a řekl jsem: "Arture, vidíš tu dívku?
Морате ми бити стално пред очима да вас сачувам од црвенокосих лепотица.
Ale vůbec ne, mon ami. Potřebuji vás mít pod dohledem. Abych vás chránil před kráskami s kaštanovými vlasy, no?
Кад лепотица је са звери ја ужасно побесним
Kráska a zvíře... to probudí ve mně zlost.
"Испуните наше захтеве или ће плавокоса лепотица да добије метак у главу." Бам, крај.
"Vyhovte našim požadavkům nebo to ta pěkná blondýna koupí do hlavy." Bum, a hotovo.
Види, види, каква је то лепотица.
Ty jsi mi ale půvabné děvče.
Та нова жена изгледа као Медлен, понаша се као Медлен, фатална лепотица.
Nově nalezená žena vypadá jako Madeleine, Chová se jako Madeleine, osudová kráska.
Постоји једна права лепотица на коју сам баш сад бацио око.
Ale je tu jedna parádní kočka, po který zrovna házím očkem.
"Ко је ова лепотица која долази на разговор без грудњака?"
"Kdo je ten roztomilý hipík, co nemá podprsenku na pohovor?"
Кажу да је аламутска принцеза, лепотица да јој нема равне.
Říká se, že v kráse se alamútské princezně žádná nevyrovná.
То је лепотица југа, раскош Нанкинга.
# Je to kráska Jihu # Noblesa Nankingu
Сигуран сам да се лепотица крије испод те намргођености.
Určitě je tam někde za tím zamračeným výrazem i pěkná tvářička.
Никита је лепотица која удара јако, а по Лондону има пуно камера.
Nikita je dobrá řidička, ale jezdí příliš rychle, a v Londýně je hodně kamer.
Какав је злочин урадила оваква лепотица да заслужи рудник?
Za jaký přečin byla taková kráska odsouzena do dolů?
Лепотица попут ње на црном тржишту... непроцењиво.
Takže na černým trhu by byla taková kráska... Neocenitelná.
И замишљам да ти је жена лепотица.
A vaše žena, určitě je krásná.
Сада сам са 7 лепотица од којих могу да бирам.
Teď mám sedm koček, ze kterých si můžu vybírat.
Успавана лепотица, што је одлично зато што је спремна да се онесвести.
Za Šípkovou Růženku, což je perfektní, protože je vždy připravena.
Упропастио сам свој живот и сада ја сам лепотица бала.
Zničím vám životy a stanu se královnou plesu.
Ја сам рекао да је... велики лепотица.
Bylo mi řečeno, že je opravdu nádherná.
Мислио си како једна лепотица као што сам ја не може да сруши најмоћнијег човека у држави.
Nevěřil jsi, že někdo jako já může sejmout nejmocnějšího muže ve státě.
Шта ако мисли да си лепотица?
Co kdyby si myslel, že jsi úžasná kočka?
Каква лепотица се облачи као перачица судова?
Jaká úžasná kočka se oblíká jako služka?
Ако не знам шта би лепотица причала?
Když ani netuším, co by úžasná kočka kdy řekla?
Имате лепотице у целој мрежи, лепотица би и овде требала да буде, али Сем Фокс је као жена из народа.
Máte cukrlátka v ostatních pořadech. Máte je i v tomhle pořadu. Ale Sam Foxová je jako skuteční lidé.
Морате запамтити да се тада, 1993. сматрало да је добар анимирани филм "Мала сирена", "Лепотица и звер", "Аладин", "Краљ лавова".
Je třeba mít na paměti, že v té době, v roce 1993 se za úspěšný animovaný film považovala "Malá mořská víla" a "Kráska a zvíře", "Aladdin, "Lví král".
„[Мама] Права јужњачка лепотица која се мири са чињеницом да јој је једина животна сврха да брине о свом мужу.“
"(Matka) Klasická jižanská kráska, která se smiřuje s tím, že jejím jediným smyslem života je starat se o svého muže."
0.40590500831604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?