Иди позади, мазни кобасице или разводни џин. Или шта већ радиш пре отварања.
Proč neředíš v hospodě gin, nebo co tam vlastně děláte před otevírací dobou?
Тамо служе скромну храну као сланину и јаја, сендвиче, кобасице и пире кромпир. Можда и чај и кафу.
Podávají tam jednoduchá jídla jako chleba se slaninou a šunkou, párky s bramborovou kaší, a čaj nebo kávu.
Кад то прокува, убациш кобасице и месо.
Přivedeš to k varu, přidáš salám a masový kuličky.
Штавише, сумњам да би генералштаб озбиљно схватио вашу жалбу да су вас мучили због откривања скровишта кобасице.
Vaší případnou stížností na mučení za účelem odhalení polohy salámu, se vrchní velení bude sotva zabývat.
Хелга ти је објаснила за кобасице?
Jestli se nemýlím, Helga ti vysvětlila, jak je to s těmi salámy.
А ја сам појела довољно кобасице.
l já toho salámu snědla až až.
Датум венчања још није договорен. Дакле, слободан сам човек, сем ако ме пуковник не ухапси због крађе кобасице с непроцењивом сликом, чије име сви добро знате. Али ја ћу се ипак подсетити.
Svatební den ještě není stanoven, stále jsem svobodný, ovšem pokud mě nezavře plukovník za krádež salámu, ve kterém je vzácný obraz, jehož název moc dobře znáte a já si ho ještě pro jistotu připomenu.
Нико ми није рекао да их не стављам у кобасице.
Nikdo mi neřekl, že je tak nechce. Kam jinam jsem je měl dát?
Мама нам пече паприке и кобасице.
Máma nám dělá smažený papriky a klobásy.
Не могу цело поподне да носим кобасице!
Nemůžu s sebou nosit párky celé odpoledne.
Нисам. Мислио сам да постоје само италијанске кобасице.
Já myslel, že párky jsou jen italský a od Jimmyho Deana.
Сви ми јуримо кобасице, само што је он мало више.
Všichni máme kostlivce ve skříni. Jeho jen visí úhledněji.
Знаш ли да моја жена воли твоје кобасице?
Víš, že moje žena miluje tvoji klobásu?
Могу да видим твоје кобасице и бисквите.
Chci vidět tvoji klobásu a sušenky.
Федералац који истражује клуб пече кобасице?
Federál, co vyšetřuje klub, tady griluje párky?
То је било пре милион година. Наводно је Џојс јео кисели купус и кобасице.
To se stalo kdysi dávno a Joyce podle všeho jedl kysané zelí a párky.
Прошле ноћи Месечев брат је избо Камену врану због кобасице.
Minulou noc jeden Měsíční bratr pobodal Kamennou vránu kvůli klobáse.
Идемо до клуба на пиво и кобасице.
Jdeme s hráči na pivko a párek.
Узела сам ти шест немачких лагера и кобасице.
Podívej, koupila jsem ti 6 těch německejch piv a taky klobásy.
А ја и Шон ћемо се узбудити на исти начин, а ти можеш пити пиво а мама може да прави кобасице, тако да...
A já se Seanem budeme šílet úplně stejně. A ty si můžeš dát pivo a mamka udělá klobásy, tak...
И онда онај начин, само један од ногама би кобасице.
Mohla bych ho teď odnosit já. Potom bychom měly jen jednu nohu jako buřt.
Увежбавали смо и онда смо шетали, јели кобасице и кисело зеље.
Zkoušeli jsme, prošli jsme se a dali si buřta se zelím
Не можете убити људе због кобасице, сендвичи и тебрøд.
Nemůžeš zabíjet lidi kvůli párkům, sendvičům a sušenkám.
0.22588014602661s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Proč neředíš v hospodě gin, nebo co tam vlastně děláte před otevírací dobou? 