Мислимо да порука садржи упуства за израду некакве машине.
Máme dojem, že ten vzkaz obsahuje instrukce jak postavit něco, nějaký druh stroje.
А за израду лака за нокте, састанак са Немцима у 3:45?
V 15:45 je setkání s německou firmou ohledně laků na nehty. Přesunout.
Када је украдени вакандски вибранијум искоришћен за израду ужасног оружја, ми, у Ваканди. били смо принуђени да преиспитамо наслеђе.
Když bylo z Wakandy ukradeno vibranium, které bylo použito na výrobu strašných zbraní, museli jsme si ve Wakandě klást otázku ohledně našeho dědictví.
Досада су се псећим крзном користили за израду чизама.
Dosud se kůže těchto psů používaly na výrobu bot.
А уз довољно времена... требало би да успем у израду верне представе...
A s dostatkem času bych měl být schopný navrhnout uvěřitelný... Ne, ne.
Смо били израду изговоре за лоше понашање Откад смо сазнали о прекидача.
Neustále jsme omlouvali tvoje špatné chovaní od té doby, co jsme se dozvěděli o té výměně.
Крали су уранијум за израду оружја, постали су похлепни, и изазвали хаварију.
Kradli uran k výrobě zbraní. Začali být chamtiví. A způsobili roztavení přehřátého jádra.
Хвала вам што помажете Јацк вечерас и за израду предмета за мог оца кампања обећавају.
Děkuju, že jsi dnes večer pomohl Jackovi a že je z případu mého otce slib v kampani.
То је озбиљно... зато је веома добар у израду руке и груди.
To je vážně... protože kreslit ruce a prsa mu fakt jde.
Рекао сам му да мој живот није погодна за израду себе доступан сваки пут неко други био у кризи.
Řekl jsem mu, že můj život mi moc nenahrává v tom, abych mohl být k dispozici pokaždé, když je někdo jiný v krizi.
За најдужи део људског постојања, кажу последње генерације 40.000, смо били луталице, живе у малим бендовима ловаца и сакупљача, израду алата, контролу пожар, именовања ствари, све у последњем сату Космичког календара.
Po nejdelší část lidské existence, řekněme posledních 40 000 generací, jsme byli poutníci. Žili jsme v malých skupinách jako lovci a sběrači, vyráběli nástroje, využívali oheň, dávali věcem jména. To všechno během poslední hodiny kosmického kalendáře.
Ако ухватим некога овде... Израду, продају или користе дрогу, лично ћу сломити обе ноге и користи руке као штаке.
Pokud tady někoho chytím... vyrábět, prodávat nebo užívat drogy, osobně mu zlomím obě nohy a z jeho rukou mu udělám berle.
Халеј је искористио ту могућност за израду прве мапе земљиног магнетског поља.
Halley využil této příležitosti k vytvoření první mapy zemského magnetického pole.
Знам да ме мрзиш, такође, За све сам урадио вама, за израду ти другачију врсту краља, али то је ко си сада.
Vím, že mě nenávidíte za vše, co jsem vám udělal, za to, že jsem z vás udělal jiného krále, ale takový teď jste.
Кунем. Један минут, мислим да смо израду снек рун, И следећи, он баца пиштољ у мене.
Myslela jsem si, že vezmeme jen něco k jídlu a najednou po mně hodil zbraň a řekl mi, abych hlídala dveře.
Мислио си бацањем ме из Беле куће И креће њу у, ти би био израду овог велики гест.
Myslel jsi, že když mě vyženeš z Bílého domu a ji tam nastěhuješ, uděláš tím velké gesto.
Када је украдени вакандски вибранијум искоришћен за израду ужасног оружја, ми, у Ваканди.
Když bylo z Wakandy ukradeno vibranium, které bylo použito na výrobu strašných zbraní.
Он ме оптужује за израду увертире да утиче на Охио Стате сенатора.
Obviňuje mě, že jsem dávala návrhy, které ovlivnily senátory státu Ohio.
А, шта је потребно за израду тих играчака и алатки које свако дневно користимо?
A co se používá k výrobě těchto hraček a nářadí, které využíváme každý den?
Заправо, ово је најважнија наруџбина коју је Леонардо икада имао, а за израду овог ремек-дела, именован је за најутицајнијег уметника оног времена.
Je to fakticky nejdůležitější zakázka, kterou byl Leonardo kdy pověřen. Díky tomuto dílu byl ve své době označován za nejvyšší uměleckou autoritu.
0.45225119590759s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Fry musel najít nějaký vzorky papíru. 