Prevod od "издржи" do Češki

Prevodi:

odolá

Kako koristiti "издржи" u rečenicama:

Сада слушамо соул, и ако мислиш да твоје срце то може да издржи... полети са Хеви!
Máme tu spoustu soulu a jestli to vaše srdce unese, spolu se Silákem vyleťte ještě výš!
Медо, знам да она то може да издржи.
Vím, co dělám. Vydrží to! -Přetížení.
Нека издржи још мало док разместим трупе.-Да, сер!
Zeptejte se, jestli ještě chvíli vydrží? Ano, pane. Zeptám se!
Троја је саграђена да може да издржи 10-годишњу опсаду.
A Trója je stavěná tak, aby vydržela desetileté obléhání.
Нико не може да издржи овакву операцију без анестетика!
Nikdo nevydrží takovouto proceduru bez anestetik!
Бит ћу ту, само издржи, издржи!
Budu tam. Jen vydrž. Prostě vydrž.
Пам, молим те, издржи док ја не дођем.
Pam, prosím tě, zkus to tam nějak zvládnout dokud nedorazím.
Господе, помози сину твоме да издржи нечовечне муке.
Pane, pomoz svému synu překonat to děsné utrpení.
Према неком ко то може да издржи, Џејмс Бонд изгледа као слабић.
Před tím, kdo snese tenhle druh mučení, vypadá James Bond jako frantík.
Колико још Трачанин може да издржи?
Jak dlouho může ten Thrák vydržet?
Ако је оно што је Сура натерана да издржи само делић њихове услуге, боље да ми окрену леђа.
Jestli to, co Sura musela vytrpět je částí jejich přízně, byl bych raději, kdyby se ke mně obrátili zády.
Шта да није успео да издржи?
Chci říct, co kdyby to nevydržel?
Матадор, распорен од бика, може да издржи три дана док не умре.
Matador, kterého nabodl býk, může umírat až tři dny.
Мислим да ће да издржи и тебе, Алекс.
Myslím, že zvládne i tebe, Alexi.
Нико од нас није мутирао да издржи екстремну Џи-силу, или да буде отпоран на метке, предлажем да се обучемо.
Mutace nikoho z nás nechrání před extrémním přetížením nebo deštěm kulek, takže si to oblečeme.
Бела ће са овим да издржи до сутра.
Bella může porodit klidně už zítra.
Лепо, мислим, требало би да издржи.
Fajn. Myslím, že to bude držet.
Тај мост може да издржи само једну особу.
Ten most udrží jen jednoho najednou!
Сигурно је, али не знам колико ће дуго да издржи.
Je to pořádně, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
Стакло може да издржи напад минобацача.
Sklo je odolné vůči smrtelným útokům.
Нећемо, добро ћемо пазити, и изгледа да је овај бункер направљен да издржи много тога.
Nebudeme. Hlídáme si to a vypadá to, že tenhle bukr byl postaven proto, aby toho dost vydržel.
Изгубила сам је јер сам била тужна, а она више није могла да издржи у мени.
Ztratila jsem ji, protože jsem byla smutná. A ona už nechtěla být uvnitř smutné osoby.
Међутим, бићете богато награђени за губитак што издржи, докконачновратити уРим, гдевиприпадате,
Nicméně, budete štědře odškodněn za vaší ztrátu, jakmile se vrátíte do Říma, kam patříte.
Издржи и частим те пићем кад изађемо.
Vydržte a venku vás pozvu na panáka.
Сви наши агенти су бивши специјалци, и наша протоколи су специјалну да издржи све методе инфилтрације.
Všichni naši agenti jsou bývalí vojáci a naše postupy jsou na míru dělané tak, aby odolaly jakékoliv metodě infiltrace.
И то може бити превише крхка да издржи свој утицај.
A to může být příliš křehký aby vydržely její vliv.
То не мора да издржи детаљна провера.
To nemá aby vydržely pečlivém přezkoumání.
Браво одред мора да издржи док не стигне појачање.
Rota Bravo musí držet pozici, dokud nedorazí posily.
Тражимо на тактичком нигхтмаре-- 78 квадратних миља од прашуме, планински упориште са довољно хране и воде за пиће да издржи оружани опсаду за месеци.
Tohle je taktická noční můra. 125 km2 nedotčeného lesa, pevnost v horách s dostatkem jídla a vody... že vydrží obléhání měsíce.
Чак и најслабија жена може да издржи већи бол од најјачег мушкарца.
I nejkřehčí žena vydrží větší bolest než nejsilnější muž.
Помоли се да ова ствар издржи пут.
Jen modlit tuto věc bude dělat cestu.
Били смо воде и пре са енергијом, а људи кажу да економија не може да издржи преокрет јер најјефтинија енергија је била ропство.
Na tomto místě už jsme s energií jednou byli, byli tu lidé, kteří říkali, že ekonomika neunese změnu, protože nejlevnější energie bylo otrokářství.
0.49132800102234s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?