Nebyli jsme připraveni. Strach a zmatek vedly k panice.
Рекли су ми да је на турниру код Акра Ричард од Енглеске је предводио 5 својих витезова Саксонаца и разбили су све који су их изазвали.
A bylo mi řečeno, že na turnaji v Akře vedl král Richard svých pět saských rytířů do souboje a porazil všechny, kteří jej vyzvali.
Неуравнотежени мотори су и изазвали пролаз.
Tu červí díru vytvořila nestabilita našeho pohonu.
Ови људи су циркузанти. Користе нервни гас да би изазвали халуцинације.
Ti chlapi používají nervové plyny, které vzbuzují halucinace.
Мали су па смо их изазвали на кошарку.
Jsou malinký, tak jsme je vyzvali na basketbalovej zápas.
Да би живео са лажима мораш да у њих верујеш, као они који су нас обмањивали и теби изазвали болест.
Kdyby jsem měl žít ve lži, musel by jsem tomu věřit. Jako ti, co nás podvedli. Ti, co ti způsobili tu nemoc.
Изазвали сте преко $250, 000 штете.
Způsobili jste škodu za $250, 000.
Поступци млађег сенатора из Висконсина су изазвали узбуну и пометњу код наших савезника у свету, и у значајној мери охрабрили наше непријатеље.
Jednání senátora z Wisconsinu vzbudilo obavy a strach mezi našimi spojenci v cizině a dodalo značné odvahy našim nepřátelům.
Побуњеници су већ изазвали велики хаос.
Tihle rebelové už způsobili závažné nepokoje!
То је био модни хир у психологији, обољење које су изазвали терапеути а бесмртност му подарили медији и лоше смишљени холивудски филмови.
Jednalo se o psychologický výstřelek, o terapeutem vyvolanou poruchu živenou nekonečným přívalem televizních talkshow, románů a chorobně pojatých hollywoodských trháků.
Крали су уранијум за израду оружја, постали су похлепни, и изазвали хаварију.
Kradli uran k výrobě zbraní. Začali být chamtiví. A způsobili roztavení přehřátého jádra.
Пре открића патогене теорије у медицини, људи... су мислили да су болести изазвали зли духови.
Dobře. Před objevením patogenů v medicíně, lidé věřili, že nemoci způsobují zlí duchové.
Проблеми које смо изазвали Маx и ја.
Na potíže, který způsobil Max a mně. Který způsobil tobě a mně.
У међувремену, нас двојица смо оптужени да смо изазвали овај неред.
Mezitím nás dva obvinili z toho, že jsme je do týhle šlamastyky dostali.
Они су те изазвали да направиш ту луду тетоважу!
To oni vás navedli, ať se necháte tetovat.
Прошли пут смо их превише изазвали. С прозора сам гледала како нам руше зидине и куле.
Když jsme je naposledy takhle vyprovokovali, dívala jsem se z támhletoho okna, jak prolamují naše hradby a a boří naše věže.
Урадили су добар посао у показивању свет, укључујући лошим момцима, што би требало да урадиш како би се изазвали озбиљни проблеми који би могли довести до повреда и смрти.
Udělali dobrou práci v ukazání světu, včetně záporáků, co potřebujete udělat s cílem způsobit vážné potíže které by mohly vést ke zranění a smrti.
У реду, ови чланци Они показују све животиње до сада Који су изазвали промена у животној средини, зар не?
Tyhle články zobrazují všechna zvířata, co doposud způsobila změny životního prostředí, správně?
Опет, извињавамо се што смо изазвали тај пожар.
Hloupá hra. Moc se omlouváme, že jsme ten oheň založili.
Севиџ својим варварских срца, Су опустошила свима који их изазвали, Укључујући и једног данског принца
Krutost jejich barbarských srdcí zničila každého, kdo je vyzval, včetně jednoho dánského prince, dost pošetilého na to, aby překročil Hadriánův val.
0.25898408889771s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nebyli jsme připraveni. Strach a zmatek vedly k panice. 