Prevod od "знаш шта" do Češki


Kako koristiti "знаш шта" u rečenicama:

Знаш шта то значи, зар не?
A víš, co to znamená, že jo?
Знаш шта је занимљиво у Европи?
Víš, co je na tý Evropě nejzvláštnější? - Co?
Хтео си да знаш шта је Матрикс?
Chtěl jsi vědět, co je to Matrix.
Сигуран си да знаш шта радиш?
Seš si jistej, že víš co děláš?
Ти си паметна жена, и знаш шта је добро за њега.
Jsi chytrá žena, a víš co je pro něj dobré.
Да ли знаш шта је то?
Já... Víš, na co se právě díváš?
Знаш шта да радиш кад деда хрче?
Pamatuješ si, co máš dělat, až bude děda chrápat?
Знаш шта кажу о мушкарцима са великим мачевима!
Víš, co se říká o mužích s velkými meči?
Када се ово заврши, знаш шта мораш?
Až bude po všem, víš, co budeš dělat? Ne.
Знаш шта се прича за момке са великим стопалима.
Víš, co se říká o chlapech, kteří mají velké nohy.
Само сам хтела да знаш шта сам чула о твом старом другу Калу.
Dobře, jen jsem si myslela, že bys chtěl vědět, co jsem o Calovi zaslechla.
Знаш шта, имам нешто за тебе.
Víš ty co... Něco pro tebe mám. Tady to je.
Знаш шта, не желим да ти причам о томе.
Nechci se o tom s tebou bavit. - Kam jdeš?
Надам се да знаш шта радиш.
Doufám, že víš, co děláš. - Taky doufám.
Знаш шта ти је отац рекао о враћању овде?
Nevíš, co tvůj otec říkal o chození sem?
Али знаш шта мислим о закључењу и логици.
Ale víš, co si myslím o vyřešení a logice.
Знаш шта, нисам уверен да је пристао.
Víte co? Nejsem přesvědčen, že do toho jde.
Чини се да увек знаш шта је иза врата.
Když pokaždý víš, jestli je někdo za dveřma.
Гејл, знаш шта осећам према теби.
Gale, víš, co k tobě cítím.
Пре неки дан сам био у музеју и знаш шта сам открио?
Druhý den, jsem byl v tomto muzeu. A víte, co jsem zjistil? Co?
Ако хоћеш да знаш шта радим овде, не гледај то написано на руци, буди мушко и питај ме, Брад.
Jestli chceš vědět, o co mi jde, přestaň se dívat na ten tahák na ruce. Buď chlap a zeptej se mě na rovinu.
Надам се да знаш шта то значи.
Doufám, že víš, co to znamená.
Знаш шта кажу за опонашање, Алберто.
Ale víš, co se říká o opičácích, Alberto?
Ти чак ни не знаш шта је виц.
Vždyť ty ani nevíš, co je to vtip.
Знаш шта ће ти Камора урадити.
Víš, jak s tebou Camorra zamete.
Имати визију... не значи да знаш шта та визија значи.
Mít vize neznamená, že víš, co znamenají.
Хоћеш да знаш шта ја мислим?
Chceš vědět, co si myslím? Nemůžu se dočkat.
А ја сам осетила жељу да му кажем - али нисам рекла - ”Знаш шта?
Cítila jsem pokušení mu říct – ale odolala jsem – cítila jsem pokušení říct: „A víš ty co?
Она је дошла, видела ту лудницу и рекла "Знаш шта, ужасно је то што радиш тим момцима.
Sešla se tam podívat, uviděla ten blázinec a řekla mi: "Víš ty co? Je to příšerný, co děláš těm klukům.
0.96920394897461s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?