Prevod od "знам како си" do Češki

Prevodi:

nevím jak jsi

Kako koristiti "знам како си" u rečenicama:

Не знам како си убацио тројанца у систем, али то ме је навело да предузмем мере опреза.
Nevím, jak jsi můj systém zaviroval, ale díky tomu jsem učinil protiopatření.
Папиге нису моја специјалност, али волео бих да знам како си извео оно са синдикатом 1 968.
Papoušci mě moc nezajímají ale chtěl bych vědět jak jsi dělal v roce 68 řidiče náklaďáků. Co to bylo?
Не знам како си остала жива... али храбра си девојчица, Ребека.
Nevím, jakjsi dokázala zústat naživu, ale jsi moc statečná, Rebecco.
Марина, не знам како си то извела, али била си одлична.
Marino, nevím jak jsi to udělala, ale byla jsi vynikající.
Не знам како си се вратио, али ћу звати господина Свенинга.
Nevím, jak ses sem dostal, ale volám panu Svenningovi.
Не знам како си ме уопште пронашао.
Já ani nevím, jak jsi mě našel.
Не знам како си то извео, али некако си успео.
Nevím, jak jsi to udělal, ale vyhrál jsi.
Морам да знам како си дошла довде.
Potřebuji vědět jak jste se sem dostala.
Не знам, како си сазнао за Бабака али, те идеје, су део твојих илузија.
Nevím, jak jste se dověděl o Babakovi, ale tyhle představy jsou součástí vašich halucinací.
Не знам како си то могао да урадиш.
Vážně nechápu, jaks to mohl provést. Jednoduše.
Желим да знам како си га нашао... и где. Одмах.
Chci vědět jak jsi ho našel a kde teď je.
Могу ли да знам како си је запросио?
Mohu se zeptat, jak jste se dostal k žádosti o ruku?
Не знам како си то урадила.
Nechápu, jak se ti to povedlo.
Не знам како си успела да останеш слободна овако дуго.
Nevím, jak jsi tak dlouho vydržela bez partnera.
Да. Не знам како си успела...
Ano, nevím, jak jsi to udělala.
Искрено, Чарлс. Ја не знам како си преживио овакву оскудицу.
Upřímně řečeno, Charlesi, nechápu, jak jsi mohl takhle strádat.
Морам да знам како си то урадио.
Musím vědět, jak jste to dokázal.
Волела бих да знам како си преварио оца?
Ráda bych věděla, jak se ti podařilo otce takhle obelstít.
Желео сам да знам како си.
Chtěla jsem vědět, jak se máte.
"Хало?" Не знам како си успео.
Haló? Nemám páru, jak jsi to zvládnul, ale...
Још увек не знам како си смислио све ово.
Pořád nechápu, jak jste na tohle přišel.
Знам како си добила снимак Ребекиног признања.
Vím, jak jste získala ten záznam Rebečina doznání.
Знам како си добила снимак признања.
Vím, jak jsi získala nahrávku Rebečina doznání.
И дидн апос; т знам како си га узео, али тамо-овом павлаку и шећер у торби.
Nevěděla jsem, jaké chceš, takže v tašce je šlehačka a cukr.
Не знам како си успео да ово радиш сам три године.
Nechápu, jak jsi to zvládal tři roky sám.
Не знам како си то урадила, али Матер је био веома збуњен.
Nevím, jak jsi to udělala, ale Mather byl naprosto zmatený.
Могу да гледам у твојим очима И знам како си спавао ноћ пре.
Podívám se vám do očí a vím, jak jste v noci spal.
Оно што желим да знам како си то убедити маму да ти останеш овде сами?
Jak se ti k sakru podařilo přesvědčit mámu, aby tě tu nechala samotnou?
Ја... ја не знам како си одрастао, Али сам одрастао да се на одређени начин, И ја почињем да бринем
Já, nevím, jak jsi byl vychován, ale já jsem byla vychována určitým způsobem a začínám se bát, že to ovlivňuje všechno v mém životě.
Знам како си убио те људе.
Vím, jak jste zabil všechny ty lidi.
Не знам како си ово решила, али много ми значи.
Nevím, jak jsi to dokázala napravit, ale moc si toho vážím.
Не знам како си ме пребацила овде, али хвала.
Nevím, jak jsi mě sem dostala, ale děkuju.
0.44982481002808s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?