Зашто му не пошаљемо телеграм са Нијагариних водопада?
Tak mu pošleme telegram od Niagarských vodopádů.
Зашто му ниси рекао ко сам и да смо преваранти и лажови?
Proč jsi mu neřekl, kdo jsem? Proč jsi neřekl, že jsme ubozí a nízcí a bez odvahy?
Можете ли да поверујете, браћо и једини пријатељи? Ваш верни приповедач, држан у наручју, беспомоћан као беба, изненада је схватио где се налази и зашто му је натпис "Дом" на капији изгледао тако познат.
A nebudete věřit, ó bratří mí, mí jediní přátelé, váš důvěryhodný vypravěč, zapadlý v těch pažích jak miminko do bavlnky, si náhle uvědomil, kde se octnul, proč mu nápis "Domov" připadal tak povědomý!
Зашто му ниси рекла да јесам у потрази?
Proč jste neřekla, že už někde pátrám?
Зашто му онда значка стоји наопако?
Tak Proč má odznak vzhůru nohama?
Зашто му је онда био потребан Квинтон Фрили?
Proč by potom potřeboval Quintona Freelyho?
Зашто му не кажеш за мој младеж?
Neřekneš mu taky o mém mateřském znaménku?
Зашто му не би рекли да је његов син на листи?
Proč mu neřekneme, že je jeho syn na listině.
Ако га је појела змија, зашто му је тело...?
Jestli ho ten had sežral, tak proč jeho tělo...?
Па, зашто му онда не кажеш како се осећаш?
Tak proč mu neřeknete, jak se cítíte? Na to mám vás.
Још увек морам да му објашњавам зашто му више не читаш, зато не изговарај његово име!
Pořád mu musím vysvětlovat, proč tam nejsi, abys mu četl, takže nevyslovuj jeho jméno!
Такође је почео и сам да кува, чисти за собом, а обавезно га питај зашто му је ормар важан знак независности.
Také si sám vaří a sám si po sobě uklízí. Ale to, proč je důležitou součástí soběstačnosti to, že si vybere svůj vlastní šatník, to ti říct nedokážu.
Зашто му онда дозвољавате да вам то каже?
Pak proč teda necháte říkat mého manžela takové ošklivé věci?
Зашто му дозвољавате да ради ово?
Proč mu dovolíte tohle dělat? - Proč jemu dovolíte tohle dělat?
Зашто му не кажеш име за девојчицу?
Proč jim neřekneš to dívčí jméno?
Не сме сазнати зашто му се људи не јављају.
Jestli necheme, aby zjistil, co se stalo. Nesmí se dozvědět, proč mu muži od útesu neberou telefon.
Ако прича с богом зашто му није рекла да не убија свог сина?
Ale jak je teda možné, že mu neřekla, aby jí nezabíjel syna?! Nebo aby lidé nevráželi do budov?
У реду, онда, зашто му ниси рекла да си се пријавила?
Tak proč jsi mu neřekla, že ses přihlásila?
Зашто му то онда ниси рекао?
Tak proč jsi mu to neřekl?
Зашто му једноставно не даш пиштољ?
Co kdybys mu dal rovnou pistoli?
Ако не желиш да живиш са Ленардом, зашто му једноставно и не кажеш тако?
Když nechceš s Leonardem bydlet, proč mu to prostě neřekneš?
Зашто му не покаже на мене?
Proč mu to nepředvedeš na mně?
Знаш, душо, зашто му не кажете како се осећате?
Víš, zlato, proč mu neřekneš, jak se cítíš?
Мајмунице, зашто му раније ниси рекла ко си?
Opičko, proč jsi mu to neřekla dřív? To, kdo skutečně jsi.
Да, зашто му није пришао и упуцао га у лице?
Jo, proč nepřišel a nestřelil ho do ksichtu?
Зашто му поверили посао ово важно?
Proč mu věřit s tak důležitým úkolem?
0.40349507331848s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Za A, proč mu plandala košile. 