Prevod od "затребам" do Češki

Prevodi:

mě potřebovat

Kako koristiti "затребам" u rečenicama:

Само ме назови ако ти затребам.
Zavolejte mi, když budete něco potřebovat.
Не виђам те недељама а онда када ти затребам тражиш од мене да ризикујем главу због тебе.
Celé týdny vás nevidím, ale když mě potřebujete tak se mě ptáte, jestli pro vás budu riskovat krk.
Стави ми узицу око врата и цимни кад ти затребам.
Proč mi nedáš kolem krku provaz... a nezatáhneš, když potřebuješ?
Али ако ти икада затребам за нешто... бићу ту.
Ale až mě budeš zase potřebovat, jsem u tebe jako na koni.
Ако вам затребам, само помислите на мене, и ето ме!
Když mě budete potřebovat, řekněte si jen Johnny Wishbone a já přijdu.
Мадемоиселле, ако вам затребам било када,...свакако ми се јавите.
Mademoiselle, pokud mne budete kdykoli potřebovat, prosím, zavoláte mi, ano?
Бићу у библиотеци ако вам затребам.
Mademoiselle. Budu v knihovně, kdybyste mě potřebovali.
Ако вам затребам у наредних сат времена, ја ћу бити у супермаркету.
Um, hej, pokud mě budeš potřebovat v nasledující hodině budu obchodě. Dobře?
У реду, али, ако Вам затребам...
Okay, ale když budete něco potřebovat...
Знаш где да ме нађеш ако ти затребам.
Víš, kde mě najdeš, jestli budeš něco potřebovat.
Бићу у канцеларији ако вам затребам.
Budu ve svojí kanceláři, kdybyste mě potřeboval.
Ако вам затребам због било чега, молим вас, да не оклевате да позовете.
Pokud mě budete k čemukoliv potřebovat, neváhejte o to požádat.
Ево ти број ресторана за случај да ти затребам.
Kdybys mě potřeboval... nechám ti tu číslo do restaurace, dobře?
Ја идем у кревет, горе сам ако ти затребам.
Jdu se natáhnout. Budu nahoře, kdybys něco chtěl.
Ја ћу бити овде ако вам затребам, у реду?
Budu tady, pokud mě budete potřebovat, jo?
Ако ти икада поново затребам, знаш где можеш да ме нађеш.
Pokud mě budeš ještě potřebovat, tak víš, kde mě najdeš.
Добро, добро, бићу тамо, говори да новог капитена рвање, ако вам затребам.
Dobře, budu hned támhle kecat s novým kapitánem wrestlingu, kdyby něco.
Ћу смислити нешто... начин да ступе у контакт ако вам затребам.
Něco vymyslím... Najdu způsob, jak mě kontaktovat, pokud mě budeš potřebovat.
Али ако вам затребам, ја сам овде.
Ale pokud mě budeš potřebovat, jsem tady.
Добро, изгледа добро, ја ћу бити овде ако вам затребам.
V pořádku, no, budu tady, pokud mě budeš potřebovat.
Ако вам затребам, ја ћу бити горе у својој соби псовао своје име.
Jestli mě budeš potřebovat, budu nahoře v pokoji proklínat tvoje jméno.
Ћу бити у мојој канцеларији ако вам затребам.
Kdybys mě potřebovala, budu ve své kanceláři.
Па, ако вам затребам, ја ћу пити на другој страни стана
Pokud mě budeš potřebovat, budu pít na druhé straně bytu.
Јер знас да сам овде ако вам затребам.
Protože kdyby jsi potřebovala, jsem tu.
А ако вам затребам за било шта, бубање за испит или вожње ван путева до неке куће, сте ме на брзом бирању, зар не?
A kdyby jsi cokoli potřebovala, připravit na zkoušku nebo někam odvést, jsem ti k dispozici, ano?
Само ми реци Где и када ти затребам.
Jen mi řekni, kdy a kde mě budeš potřebovat.
Па, ако вам затребам, Претпостављам да могу само, Ух, зови мој телохранитељ.
No, když mě budete potřebovat, stačí, když zavoláte mé ochrance.
0.70110702514648s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?