Na nejdůležitější ženu v tvém životě... na tvou matku.
Али пусти жену у свој живот,
"Ale zjeví-li se v životě tvém žena
Никада нећу пустити жену, у мој живот!
"Kdybych si na krk... "ženu uvázal!"
Брутално је убио жену у покушају крађе!
Brutální vražda a loupežné přepadení ženy.
То што је мушкарац упознао жену у бару не значи да ти је отац!
Když se muž v baru potká se ženou, tak to nemusí být tvůj táta! Sněz to!
Јел' ме слушаш, Нео? Или гледаш жену у црвеној хаљини?
Poslouchal jsi mě, Neo nebo ses díval na tu ženu v červených šatech?
Послали су твоју жену у смрт!
Poslali tvou ženu na smrt, Michaeli!
Поздрави своју лепу жену у моје име.
Pozdravuj ode mě svou krásnou ženu.
Кипланд Роналд Динамит... да ли узимаш Лафонду Лукас за своју закониту, венчану жену... у срећи и несрећи док вас смрт не растави?
Kiplande Ronalde Dynamite - bereš si Lafawnduh Lucas za svoji zákonitou manželku - a budeš ji milovat a ctít v nemoci i ve zdraví až do smrti?
Када сам купио своју жену, у почетку, кувала је добро, њена пичка је радила добро, и знала је јако повући.
Když jsem koupil svou manželku,... tak zpočátku vařila dobře, její vagína fungovala skvěle... a uměla i tvrdě makat.
Ставимо њега и попову жену у њен ауто и гуррнемо са литице код Гроус Поинта.
Hodíme do Rev.auta jeho manželku a hodíme jí i z poldou se srázu v Grouse Point.
Захваљујући томе, што си откачио, најмоћнију жену у Америци "Wалден Боокс" је отказао твоја даља појављивања.
Děkuju, že jsi se vysral na nejvlivnější ženu v Americe... Waldenovo vydavatelství, zrušilo všechna tvoje představení.
Вил Тарнеру, узимаш ли мене... за своју жену у болести и здрављу где здравље баш и није загарантовано?
Wille Turnere, bereš si mě za manželku v nemoci i ve zdraví, i když na zdraví to moc nevypadá?
Можеш ли да схватиш да од тада још увек тражи своју жену у црвеном.
Teď už zase hledá. Právě v tuhle chvíli. Pořád hledá ženu v červeném.
Устрелио сам своју жену у лице.
Střelil jsem svou ženu do obličeje.
Онда... он већ има нову жену у виду?
V tom případě... má na mysli nějakou novou manželku?
Опрости, ја сам упознао жену у вртићу, оженили смо се у задњем средње и она ми је краљица од тада.
Promiň, ale já potkal svou ženu ve školce V posledním ročníku jsme se vzali a od té doby vládne mému světu.
Још увек си, возићеш децу до школе и моју жену у куповину.
Budeš vozit děti ze školy a zpátky a moji ženu na nákupy.
Упознао сам једну жену у Санта Феу.
Seznámil jsem se s jednou ženskou v Santa Fe. Jo?
Имаш жену у кући која те воли.
V tom domě máš ženu co tě miluje.
Можда и немаш жену у свом животу.
Možná žádnou ženu ve svém životě nemáte.
И ставио си ту жену у мајчин апартман!
Ubytoval jsi ji v matčině apartmá!
Племенити Дастан, напушта беспомоћну жену у дивљини!
Vznešený Dastan opouští bezmocnou ženu v divočině.
Не будиш трудну жену у 2 ноћу!
A nebuď těhotnou ženu o druhé ráno!
Само тако знаш да довучеш жену у кревет.
To je totiž jediný způsob, jak dokážeš dostat ženu do postele.
Нисам била у Турској, али сам прилично сигурна да би граничари приметили жену у затворском комбинезону која покушава да пређе границу без пасоша.
Nikdy jsem nebyla v Turecku, ale jsem si jistá, že hraniční hlídka by si všimla ženy ve vězeňské uniformě, která se snaží bez pasu překročit hranice.
Очешао си се уз жену у метроу.
Otírání se o ženu v podzemí dráze. Oh, ne, počkat.
У мрачној соби, на шокове и трауме проналажења жену у локви крви на поду, је држи у рукама, и даље нејасно где је ваш син био,
V temné místnosti, otřesený a traumatizovaný nalezl jste svou manželku na podlaze v tratolišti krve, držel jste ji ve svých rukou. Ještě je nejasné, kde se v tu chvíly nalézal váš syn.
Ниједан човек не жели да види жену у да
Žádný muž nechce vidět ženu v tomhle.
Овде се десило убиство, муж је убио жену, у овој соби.
Došlo tady k vraždě. Muž zabil ženu v tomto pokoji.
Под необичним околностима, окупили смо се овде да се придруже овог човека и ову жену у свети брак.
Za těchto neobvyklých podmínek jsme se tu sešli, abychom spojili tohoto muže a tuto ženu ve svazek manželský.
Капетане, позивајући ову жену у нашој истрази би, у речју, идиотски.
Kapitáne, zve tento žena do našeho vyšetřování by být v slovo, idiotské.
Ти си му сместио жену у душевну болницу.
Strčil jsi jeho první ženu do blázince.
Судијо, мој клијент је дуго служио заједници, досије му је чист, и болесну жену у хоспису.
Soudkyně, můj klient má rozsáhlé vazby na tuto komunitu, žádné předchozí záznamy a nemocnou manželku v hospicu.
Не могу да идем тамо и брани своју жену у земљу!
Nemůžu tam jít a bránit před zemí vaši ženu.
Узео си да је адмирал доле Због силовања ту жену у морнарици.
Zničila jste admirála za to, že znásilnil ženu z námořnictva.
Дејвид никад није споменуо лепу жену у свом животу.
David nikdy nezmínil tak krásnou ženu v jeho životě. Tati.
Суседи су видели пијану жену У близини њихове куће у петак увече.
Sousedé viděli opilou ženu, jak se v pátek večer pohybuje v okolí jejího domu.
Чак и ако говоримо само о протеклих пет година, у 55 посто случајева када сте видели жену у филму, била је нага или оскудно одевена.
A i když se bavíme jen o posledních pěti letech, v 55 procentech případů kdy jste viděli ve filmu ženu, byla nahá, nebo jen sporadicky oblečená.
0.74376010894775s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Na nejdůležitější ženu v tvém životě... na tvou matku. 