Убио је полицајца и узео му ауто, онда га је заменио за ауто човека ког је убио на аутопуту, а сад ево опет.
Ten chlap zabil Lamarova zástupce a vzal si jeho auto. Zabil toho chlapa u silnice vyměnil si auta a teď si tady vyměnil auto bůhví za co.
Ево шта ја поручујем тим краљевима...
Tohle já říkám na tyhle dva krále.
Ево их, наши даничари из Округа 12.
Tady je máme. Splátci z dvanáctého Kraje.
И ево тебе, да преузмеш трон.
A teď jste tu, abyste si nárokoval svůj trůn.
Ево твог Буде назад, хвала много.
Podívej, Buddhu máš zpátky. Děkuju mockrát.
Али ево вас овде и очекујем да наслутите где је он.
Ale jste tady a asi si umíte domyslet, kde je on.
Изгубио сам своју маркетиншку фирму и ево ме овде.
Když začala válka, přišel jsem o svou reklamní agenturu. Tady mě máte.
У Казабланци си се претварао да мрзиш забаве и ево га, истина је.
V Casablance jsme předstírali, že nesnášíš večírky, a voala, je to pravda.
Ево ти твој мир, од стране челика.
Zde je váš mír, urychleným sestupu Steel.
И ево; ово се зове Зелена Школа.
A tady to je: jmenuje se to Zelená škola.
Ево шта се догађа: заузети смо; сви су заузети; жена је заузета.
Odehrává se to následovně: Jsme zaneprázdnění, všichni jsou, ženy jsou.
Ево нечега што може звучати познато, али чији вас аутор може изненадити: ”Четири ипо године борбе против лажи, глупости и кукавичлука.”
Nyní název, který vám může být povědomý, ale jehož autor vás může překvapit: „Čtyři a půl roku boje proti lžím, hlouposti a zbabělosti.“
Залепим ти велики број 3 на чело и онда кажем, "Ево ти моноцикл."
Na čelo vám tudíž narazím trojku jako ve škole a pak vám řeknu: "A teď jednokolka."
Ево још један добар чланак о новој кампањи против приватизације превоза без било каквих контактних информација о кампањи.
Zde je další dobrý článek o nové kampani proti privatizaci dopravy bez jakékoli kontaktní informace kampaně.
Ево шта сада радите, савијете обе ножице у троугао, и завијете селотејпом около.
Pak uděláte tohle: ohnete obě nohy do trojúhelníku a omotáte lepící páskou.
Ево још једне. Ово је морска оловка.
Zde je další příklad. Toto je také pérovník.
(Смех) И ево и последње ствари коју хоћу да поменем.
(Smích) Ještě jedna poslední věc kterou bych rád vzpomenul
(Смех) И ево га моје питање за вас: Шта чекате?
(Smích) Teď otázka pro Vás: Na co čekáte?
(Смех) Ево и једног пресека конзервисања.
(Smích) A jeden z našich zavařovacích řezů.
Ево детаљног упутства које описује млевење хамбургера.
Tady je postup krok za krokem, jak se mele hamburger.
Ево поруке сопству: У нашем изграђеном свету се појављују пукотине кроз које ће наставити да бујају океани и нафта и крв, у рекама.
Takže tady je osobní poznámka: V našem zkonstruovaném světě se začaly ukazovat trhliny a oceány budou těmito trhlinami dál proudit a stejně tak ropa a krev, v celých řekách.
Ево праве ствари. Ево у шта ја верујем.
A skutečným problémem je, podle mě,
Ево праве дефиниције: црткањем се праве спонтани знаци који нам помажу да мислимо.
Skutečná definice tedy je: "Čmárat si" znamená vytvářet spontánní značky, které vám pomáhají přemýšlet.
Ево још једне занимљиве чињенице о црткању: Људи који цртају док су изложени вербалним информацијама задржавају их више од оних који не цртају.
A mám pro vás další zajímavou věc o čmárání: Lidé, kteří si čmárají, když jsou vystaveni verbální informaci, si uchovají z té informace více, než ti, kdo ji obrázky nepodpoří.
Ево поенте: цртање не би требало, ни у ком случају, искоренити из учионице или сале за састанке или чак са војних састанака.
Mířím k tomu, že čmárání si by za žádných okolností nemělo být vystrnaděno ze tříd, zasedaček či dokonce válečných kabinetů.
Лоша вест: не знамо тачно шта је узрок, али ево шта би требало Ви и ми да урадимо."
Špatná zpráva je, že nevíme, co přesně to způsobuje, ale tohle byste měl udělat vy a tohle bychom měli udělat my."
Ево неколико примера: људи шаљу поруке или мејлове током састанака извршних одбора.
Abych řekla několik rychlých příkladů: Lidé posílají SMS a emaily během firemních porad.
Ево шимпанзе која гледа, стварна шимпанза која гледа монитор на ком се приказују ове анимације.
A tam je sledující šimpanz, skutečný šimpanz sledující monitor, na kterém běží tato animace.
Ево и моје драге ташне, такође спашене тог јутра.
A tady je můj milovaný kufřík, taky zachráněný to ráno.
Ево сјајне слике једног од мојих спасилаца, Ендија, и мене од прошле године.
Tady je úžasná fotka jednoho mého zachránce, Andyho, a mě z minulého roku.
Ево вас, ево странца, ето треће ствари коју можда обоје видите и коју можете искоментарисати, као што је јавно уметничко дело, или неко ко проповеда на улици, или неко ко носи смешну одећу.
Máme vás, máme cizího člověka a máme nějakou třetí věc, kterou třeba oba vidíte a okomentujete, například veřejné umění nebo kazatele na ulici nebo někoho ve směšném oblečení.
(Смех) Ево и госпођице Кардашијан, а и она је говорник енглеског.
(Smích) A tady je Kim Kardashian a ta taky mluví anglicky.
Ево затвореника који ће бити дехуманизовани. Постаће бројеви.
Tohle jsou ti vězňi, kteří budou dehumanizováni. Budou z nich jen čísla.
Ево и чувара са симболима моћи и анонимности.
Tohle jsou dozorci se symboly moci a anonymity.
Објаснила му је податке и цифре, представила је токове и напредак на свој начин, али је веома директно рекла: „Ево шта смо урадили за вас.“
Provedla ho daty, čísly, představila trendy a vývoj svými slovy a svým způsobem, ale velmi jasně řekla: „Tohle jsme pro vás udělali."
Ево опет тог региона, виђеног недавно, касне 2008., али сада у полу мраку јер се на јужној хемисфери ближи крај августа, и стога почетак зиме.
Na tomto nedávno pořízeném snímku z konce roku 2008 opět vidíme tuto oblast, tentokrát napůl ve tmě, protože jižní polokoule zrovna zažívá začátek srpna a následně zimu.
Ево два пацијента. Ово су њихови подаци.
Tady jsou dva pacienti. To jsou jejich záznamy.
И ево је овде како расте или барем један њен део.
Tady ho máme, jak víceméně vyrostl, tedy alespoň jedna jeho určitá část.
Је л' видите овде? Ево Кине, креће се ка бољем здрављу, напредује.
Jdeme na to. Vidíte? To je Čína, která se pohybuje k lepší zdravotní péči, zlepšuje se.
И ево шта се деси: подаци за време рата показују да чак и уз сву смрт,
A stane se následující: data z období války ukazují na to, že i přes všechno to zabíjení
Ево расподеле прихода Кине из 1970. год.
Toto je distribuce příjmů v Číně v roce 1970,
Ево шта се десило: Кина расте, више није тако једнако,
Stalo se tohle: Čína roste, už není tak stejnorodá,
Ево и зграде од бамбуса. Све су од бамбуса.
A tady je bambusová budova, tak jako všechny ostatní.
0.56250596046448s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ten chlap zabil Lamarova zástupce a vzal si jeho auto. Zabil toho chlapa u silnice vyměnil si auta a teď si tady vyměnil auto bůhví za co. 