Prevod od "да је тата" do Češki

Prevodi:

že je táta

Kako koristiti "да је тата" u rečenicama:

Испоставило се да је тата финансијски геније.
Ukázalo se, že táta je obchodní génius.
Као и све девојчице, воли да је тата грли.
{y:i:b}Jako každé jiné děvčátko by chtěla, {y:i:b}aby ji tatínek občas pochoval.
Али хоћу да је тата донесе.
Ale chci, aby taťka šel taky. Teď ne zlatíčko.
Знам да је тата оставио овде!
Věděl jsem, že tady má bombu.
Рекао је, да је тата побегао, зато што му се нисам свиђао.
Řekl, že táta od nás odešel, protože mě neměl rád.
Сигуран сам да је тата љут, али ми наже обавезе схватамо веома озбољно... јавићу вам се чим будемо у могућности.
Jasně že to tátu sejří, ale my bereme svou práci zodpovědně. Ozveme se vám hned, jak to půjde.
Испрва су сви мислили да је тата наш деда.
No, nejdřív si všichni mysleli, že je táta náš dědeček.
Тестамент значи да је тата хтео да будем самосталан човек.
Ta závěť mi měla říct, že otec chtěl, abych byl sám sebou.
Ја сам Доли, од главе до пете, и зато знам да је тата мртав.
Já jsem Dollyová, od hlavy až k patě, a proto vím, že je táta mrtvej.
Он чак не зна да је тата диловао.
On ani neví, že táta jel v drogách.
Реци мами да ништа не потписује док се ја не вратим и видим да је тата сахрањен прописно.
Pověz matce, ať nic nepodepisuje, dokud se nevrátím. A dohlédni, ať je otec pohřben v jeho zednářské zástěře.
Знаш да је тата хтео да увек будем на правом путу.
Víš, že táta vždy chtěl, abych byla nezlomná ve spravedlnosti.
Била је, док нисам сазнао да је тата плаћа и за нешто друго
Byla, dokud jsem nezjistil, že ji táta přidával, když ji večer vozil domů.
Па, сиђи и кажи јој да је тата рекао како можеш ићи код Џејсона. Важи?
Tak běž dolů a vyřiď jí, že ti dovoluju jít k Jasonovi.
Добро, драго ми је да је тата опет овде.
Velmi dobře. - Chci být s tátou.
Ако чујеш нешто и помислиш да је тата, немој да се одајеш.
Pokud uslyšíš zvuk a budeš si myslet, že je to táta, nevydávej žádný zvuk, dobře?
Би, да је тата узео лозинку...
Ano, pokud by můj otec neignoroval...
Сећам се да је тата увек био ту када му је клинац био у затвору.
Pamatuju si tátu, který mě vždycky vytáhl z průseru.
Замолио Бога да каже мојој жени и девојчици да је тата урадио све што је могао.
Prosil jsem Boha, aby mé manželce a dceři řekl, že tatínek dělal, co mohl.
0.2314510345459s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?