да сте видели - Prevod Na Češki

Prevod od "да сте видели" do Češki

Prevodi:

že jste viděl

И гледате тако као да сте видели чудноват споменик, Неку комету, или чудновато предсказање?

Proč na mě zírá vzácná společnost, jak bych byl nějaká divná obluda, snad kometa, či zvláštní zjevení?

Није ли вам пало на памет да се оно што кажете да сте видели савршено подудара с бићем које је ваш син осмислио?

Uvědomujete si, že popis toho, co jste tehdy v noci viděla... perfektně sedí na tvora, kterého nakreslil váš syn?

Ви мора да сте видели много тога тамо.

Jsem za to moc vděčná. Asi jste tam hodně zažil. Ano.

Верујем да сте видели нешто потуно нормално, али сте то преувеличали у својој глави, знате, као чудовиште из Лох Неса.

Věřím, že jste viděli něco normálního, a zveličili jste si to v hlavě. Jako Lochneská příšera.

У извештају који сте откуцали те ноћи, рекли сте да сте видели Линколна како стоји у купатилу, то је све.

Ve své zprávě z té noci jste napsal, že jste viděl stát Lincolna v koupelně a nic víc.

Пре пуцњаве, када је био последњи пут да сте видели Дејвид Џонса?

Takže, kdy jste naposledy před tím střílením viděla Jonese?

Мој колега каже да сте видели човека са машином.

Můj kolega mi řekl, že jste viděla nějakého muže s přístrojem.

Баш ме брига шта мислите да сте видели.

Nezajímá mě, co myslíte, že jste viděl.

Па, мора да сте видели многе ствари тамо, многе приче да донесе са собом.

Tam jste musel viděl hodně věcí, musel jste si přivézt hodně historek.

Кажете да сте видели мој клијент Граб његова супруга, је ли то тачно?

Vy tvrdíte, že jste viděla mého klienta vzít svou ženu, je to tak? Ano.

Реци ми да сте видели лице!

Řekni mi, že jsi viděl jeho tvář!

И Дон апос; желим да буде један од људи да сте видели, желим да будем особа.

Nechci být jedním z lidí, se kterými chodíš, chci být jediným.

Гђо Танер, сведочили сте да сте видели таблету на Кауфмановом столу на дан незгоде? -Да.

Slečno Tannerová, vypověděla jste, že jste viděla na stole mé klientky prášek v den té nehody, je to tak?

Да ли је могуће да сте видели њену таблету уместо аспирина?

Je možné, že prášek, který jste viděla na Ginině stole, byl její lék na úzkost?

Види, шта год да сте видели...

Podívej, ať si myslíš, že jsi viděla cokoli...

Неки од вас су разговарали с полицијом о ономе што мислите да сте видели овде јуче.

Někteří z vás mluvili s policií. O tom, čeho jste tady byli včera svědky.

Али ја гајим сумње Да сте видели нешто у тој просторији Трасхед Које у великој мери узнемирава вас.

Ale mám jisté podezření, že jste v tom rozbitém pokoji viděl něco, co vás mimořádně rozrušilo.

0.35863184928894s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?