Аргентина, Бразил, Француска, Немачка, Италија...сви желе да нам помогну.
Argentina, Brazílie, Francie, Německo, Itálie, všichni nabízejí pomoc.
Те би глупости могле чак и да нам помогну. Како?
Ve skutečnosti může tato slabomyslnost dokonce pomoci.
Знате, у Валтер Риду су нас водили на излете да нам помогну да се навикнемо на ово.
Víte, tam ve Walter Reed... oni nám pomohli... aby jsme si na to zvykli...
Они покушавају да нас просвете, да нам помогну да еволуирамо у правдољубива бића.
Snaží se nás osvítit, pomáhají nám vyvinout se v řádné a spravedlivé bytosti.
Можда би могли да нам помогну да вратимо брод у потпуну радну способност.
Sakra, možná by nám mohli pomoct vrátit oď do její původní provozní kapacity.
Неки људи су дошли да нам помогну.
Nějací lidé nám přišli na pomoc.
Ипак, многи људи и даље мисле да страни фактори долазе да нам помогну.
Jugoslávii vlastní mezinárodní finančníci. Přesto si stále mnoho lidí myslí, že jim zahraničí chce pomoci.
Неки од момака би могли да нам помогну.
takže jsme na to sami. Nějací chlapi nám možná pomůžou.
Ако ово постане образац, тешко ће им бити да нам помогну око проблема са мед. опремом.
Pokud se to bude opakovat, bude dost obtížné poskytovat nám lékařské dodávky.
Све што нам треба је вештица који могу да нам помогну наћи га.
Potřebujeme jen čarodějku, která nám ho pomůže najít.
Желим да нам помогну да спречи.
Chci, abyste nám tomu pomohla zabránit.
ФБИ је зато и овдје, да нам помогну.
Proto sem FBI přijela, Russi, aby nám pomohli.
Ти људи желе да нам помогну, Ричарде.
Ti lidé nám chtějí pomoct, Richarde.
Да ли то значи нико долазе да нам помогну?
Znamená to, že nám nikdo nepřijede pomoct?
Али, донедавно нису постајали подаци да нам помогну да одлучимо шта је тачно.
Ale až dosud jsme neměli žádná data, která by nám to pomohla rozseknout.
Е, сад, пошто су свемирски отпад и ђубре постали све више забрињавајући, постоје неки национални и међународни покушаји да се развију технички стандарди да нам помогну да ограничимо стварање додатног отпада.
Protože vesmírné úlomky a odpad nám dělají čím dál více starosti, jsou zde národní a mezinárodní snahy vyvinout technické standardy, které by pomohly omezit generaci dalších úlomků.
Укључујемо моћнија и новија средства да нам помогну у откривању следеће смртоносне врсте ХИВ-а, а ово мора да буде пропраћено хитним истраживањима понашања и одговарајућег лечења подтипова ХИВ-а који нису подтип Б.
Zařazujeme více nových a výkonných nástrojů, které nám pomohou rozpoznat následující smrtelný druh HIV, což musí jít ruku v ruce s nutným výzkumem chování a správné léčby podtypů neodvozených od podtypu B.
Замолио сам их да нам помогну у борби против ХИВ-а.
Tak jsem je požádal jestli nám mohou pomoci v našem boji proti HIV.
0.79945683479309s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Argentina, Brazílie, Francie, Německo, Itálie, všichni nabízejí pomoc. 