Ох, да... јесте... по вољи је величанству, и то врло.
Ó ano, ano. Veličenstvo si to velmi přeje.
И за сву бригу коју поклањате Његовом Величанству.
A za všechnu starostlivost, kterou máte o blaho Jeho Veličenstva.
Вашем Величанству треба честитати на овом срећном догађају.
Vašemu Veličenstvu patří při takové šťastné události gratulace.
Мислим да никада нисам дала Вашем Величанству повод да ми их да, са обзиром да сам ја нико а ви сте Све.
Myslím, že jsem vašemu Veličenstvu nikdy nedala důvod, aby mi je darovalo, když já jsem nic a vy jste všechno.
Да избацимо горчину која је Вашем Величанству задала толико бола.
Aby z Vás vytekla žluč, která vašemu Veličenstvu způsobuje tolik bolesti.
Ставићу опатију на располагање Вашем Величанству, ове вечери.
Dám opatství k dispozici Vašemu Veličenstvu dnes večer.
Ваше Величанство, искрено кажем да желим свиме угодити Вашем Величанству, да остане сведочанство о Вашем добром поступку према мени, и да останем у овој земљи коју волим као властиту.
Vaše veličenstvo, mohu po pravdě říct, že si nade vše přeji potěšit vás jako svého pána, podat svědectví o vašem dobrém zacházení se mnou a zůstat v této zemi, kterou už miluji jako svou vlastní.
Наравно, да пренети ове изванредне догађаје Његовом величанству.
Samozřejmě, že zpravím Jeho Veličenstvo o těchto velkolepých událostech.
Морам рећи Вашем величанству да сам данас именовала новога приватног секретара и вратара за моје одаје.
Musím Vašemu Veličenstvu oznámit, že jsem dnes jmenovala svého osobního tajemníka a komorníka svých komnat.
Ја сам Селенија од Матродоја, 16. од имена,...и клањам се Вашем Величанству.
Jsem Selenia z Metrodoy, 16tá toho jména a hluboce se klaním před Vaším Veličenstvem.
Тако послушан момак. Баш је пазио да величанству не понестане вина.
Zodpovědný chlapec, staral se, aby se jeho Výsosti vždy dostalo osvěžení.
Поздрав величанству, Џофрију од кућа Баратеона и Ланистера, првом свога имена, краљу Андала и Првих људи, господару Седам краљевстава и заштитнику читаве земље.
Pozdravte jeho Výsost, Joffreyho z rodu Baratheonů a Lannisterů, prvního svého jména, krále Andalů a Prvních lidí, pána Sedmi království a protektora říše.
За ово и за службу Њеном Величанству.
Za to a za vaše služby Jejímu Veličenstvu.
У величанству квантном свету, у лепоти грађевинских блокова, У најситније елемената, наслутити сам привилегију да буде.
V majestátnosti kvantového světa, v kráse stavebních kostek, v nejmenších z prvků, vidím privilegium bytí.
0.28760981559753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pokud si to vaše Veličenstvo přeje. 