Pořád říkal, jak jsou americký děti líný a rozmazlený.
Нова генерација раскошног личног оружја "Анихилатор 2000", главна америчка алатка пружа заштиту у кући и на путу.
Nová generace luxusní osobní zbraně, Ničitel 2000, je extra americký nástroj pro přežití a bezpečnost doma i na cestách.
Неће ме поразити лош човек и америчка чачкалица.
Neporazí mě mizera s nějakou americkou kudlankou.
Након што је Америчка независна штампа објавила ову фотографију, неки читаоци су препознали да се ради о турбини која је део помоћног погонског мотора у репу 757.
Poté, co American Free Press zveřejnil tuto fotografii, se čtenáři domnívali, že turbína byla součástí pomocné pohonné jednotky ze zadní části Boeingu 757.
Али је америчка влада истакла могућност терористичке везе.
Úřady tvrdí, že šlo o loupež. Americká místa však dávají případ do souvislosti s teroristy.
Прима позив да је највећа америчка банка опљачкана.
* když mu zazvoní telefon a ozve se * že největší banka v Americe byla právě vykradena.
Ово ти је за Џона Ленона ти пичко америчка!
To je za Johna Lennova, ty zkurvenej Amíku! Flaška?
Америчка морнарица је користи за комбинезоне.
Americké námořnictvo jim říká "lodní oblečky".
Америчка влада негира њено постојање, а ја...
Americká vláda popírá, že ta ponorka někdy existovala, přesto jsem...
Она ликвидира Руског дисидента са радиоактивним отровом који користи само Америчка војска.
Zlikvidovala ruské disidenty radioaktivním jedem, používaným pouze americkou armádou.
Парламент 454, овде З.Е Стивен Ром америчка обалска стража.
Parliament 454, tady je ZE Steven Rome, US Pobřežní hlídka.
З.Е Стивен Ром, америчка обалска стража.
ZE Steven Rome, US Pobřežní hlídka.
Америчка морнарица је претрпела један од највећих пораза у историји.
Americké námořnictvo utrpělo jednu z nejhorších porážek v historii.
Поставио сам три бомбе у три Америчка града.
Umístnil jsem 3 bomby v třech amerických městech.
"Џил Робертс од Вудсбора", девојка која је вечерас узбуркала све наше духове, је америчка хероина произашла из филмова.
Jill Robertsová z Woodsboro, dívka která dnešní noc povzbudila odvahu nás všech. Americká hrdinka, doslova jako z filmu.
Мислим да чак можеш рећи да цела модерна америчка књижевност...полази од "Хаклбери Фина".
Podle mě se dá říct, že moderní americká literatura stojí na Huckleberry Fynnovi.
Има обезбеђење, боље него америчка амбасада.
Dům má zabezpečený víc, než americká ambasáda.
Нисам добила позивницу, али сам претпоставила да је америчка пошта оманула у свом послу, као и обично.
Pozvánka mi nepřišla, ale předpokládala jsem, že americká pošta jako obvykle zklamala.
Јури је дилер оружјем кога тражи америчка влада.
Překupník Yuri je hledaný Americkou vládou.
Америчка и британска амбасада су тамо.
V té oblasti se nachází Americké a Britské velvyslanectví.
Цимерски уговор, као америчка застава не сме дотаћи земљу.
Dohoda spolubydlících se, stejně jako americká vlajka, nesmí dotknout země.
У почетку, зваће то америчка криза, али за око 6 недеља, почеће то да зову правим именом.
A v prvé řadě, budou tomu říkat Americká krize, ale do šesti týdnů tomu začnou říkat skutečným jménem.
Америчка јавност је подељена око Драјфусовог акта.
Americká veřejnost je ohledně Dreyfusova aktu rozdělena.
Америчка фирма тражи играче крикета који могу да бацају јако брзе лопте.
Americká společnost doufá, že najde kriketáře, který umí velmi rychle házet.
Америчка ваздушна база "Ловер Хејфорд", УК
ZÁKLADNA AMERICKÉHO LETECTVA LOWER HEYFORD, SPOJENÉ KRÁLOVSTVÍ
Уверавам вас да ће америчка влада спровести детаљну и отворену истрагу овог инцидента.
Ujišťuji vás, že vláda Spojených států se postará o rázné a transparentní vyšetřování této události.
Америчка компанија плаћао исти терористи да се боримо.
Americká společnost platila stejným teroristům, proti kterým bojujeme.
У 2. светском рату, америчка Морнарица договорила се с мафијом да штити њене бродове на доковима.
Víte, že za druhé světové měla armáda úmluvu s mafií, aby chránila lodě na nábřeží?
Џон Глен се спустио безбедно и америчка морнарица га је прихватила.
John Glenn dopadnul bezpečně do vody a bude vyzdvižen námořnictvem.
Америчка влада не би седела и допустила то.
Americká vláda by neseděla a nenechala to být.
Гидеон је америчка револуција Вратити на прави пут?
Gideon, je Americká revoluce zpátky v záznamu?
Иако сам доста путовала, још увек мислим као америчка жена.
I když jsem hodně cestovala, pořád myslím jako Američanka.
Намерно користим Џексона Полока као пример, јер постоји млада америчка уметница која слика веома слично стилу Џексона Полока, и њен рад је вредан много десетина хиљада долара - великим делом јер је веома млада.
Jacksona Pollcoka jsem naschvál použil jako příklad, protože existuje mladá americká umělkyně, která maluje více méně ve stylu Pollocka a její díla měla cenu mnoha desítek ticíců dolarů -- hlavně protože je to tak mladá umělkyně.
Питао сам се: да ли би и хиспано деца реаговала на исти начин као америчка деца?
Měl jsem v hlavě otázku: Reagovali by hispánské děti stejně jako děti americké?
Јер ништа током мог живота није могло да наговести да ћу ја стајати овде као прва афричко-америчка Прва дама Сједињених Америчких Држава.
Protože nic na mé životní dráze by nemohlo předpovědět, že tady budu dnes stát jako první afroamerická první dáma Spojených států amerických.
КА: Али, Дени, општа америчка тежња је живот, слобода, потрага за срећом.
Chris: Ale Danieli, celé Americe jde o život, svobodu, honbu za štěstím.
Наравно, то мора бити америчка кола.
Samozřejmě to musela být americká cola.
0.53171491622925s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jste typická americká dívka? - No tak! 