Савезни агенти или стижу у помоћ или што је вероватније преузимају преговоре.
FBI bude při vyjednávání napomáhat nebo, a to je pravděpodobnější, je povede sama.
Агенти ФБИ-ја, маршалска служба и локалне полиције удружили су се у експертски тим чија је сврха...
Sešli se tu agenti z Federálního úřadu pro vyšetřování, důstojníci federální policie... a zástupci místních složek, aby společně sestavili pátrací skupinu.
Агенти DigiCorp-а ће мислити да примаш вредне информације.
Agenti DigiCorpu si budou myslet, že získáváte cenné informace.
Путници, а заправо федерални агенти, би наводно били студенти на излету.
Cestující budou federální agenti převlečení za vysokoškoláky na dovolené.
Ускоро ће доћи агенти који ће вас одбацити до сигурне куће.
Naši agenti tu budou každou chvíli aby Vás převezli na bezpečné místo.
И владини агенти, још увијек на власти, који су изнутра сурађивали с твојим оцем, то су људи који могу рећи праву истину.
A vládní agenti, stále při síle, ti kteří spolupracovali zevnitř s tvým otcem, lidé kterým by mohlo dojít, že se ta naše osina v prdeli chystá v klídku a bezpečí vyklopit všechno co ví do protokolu.
Знам, добро је што су ту наши најбољи агенти.
Však jo, aspoň máme toho nejlepšího.
Ако се не појавимо у Хазелтону, ФБИ, агенти... и сваки полицајац Северне Вирџиније ће нас тражити.
Pokud se neukážeme v Hazeltonu, F.B.I., státní policie... a každej polda v Západní Virginii po nás půjde.
Агенти су покупили Карен и доводе је у ФБИ.
Agenti sebrali Karen Lin a vezou ji na FBI.
Пратиће је имиграциони агенти све до капије за укрцавање
Je velmi pravděpodobné, že bude celou cestu k letadlu doprovázena imigračními agenty.
Гдине Франкел, ми смо специјални агенти
Pan Frankel? Speciální agenti Poulson a Womack OIG.
Агенти Абрего и Николас, транспорт и мониторинг.
Agenti Abrego a Nicholas, přeprava a monitorování.
Ово су моји агенти са којима ћете радити.
To jsou mí agenti, se kterými budete spolupracovat.
Нека сви одговоре, сви слободни агенти.
Potřebuju plnou posilu, všechny volné agenty.
Агенти су пошли у мртвачницу и Мекалистерову банку.
Agenti míří do márnice a do McCallisterovy banky v Chestnut Hillu.
Сви агенти: имамо убиство у Детроит Медицал Центеру.
Všem strážníkům: Máme vraždu s Detroitské nemocnici.
Гоголови агенти су обучени да се опиру испитивању.
Gogol trénuje u svých agentů odolnost vůči všem výslechovým metodám.
Где су агенти Ли и Данам?
Kde jsou agenti Lee a Dunhamová?
Агенти Ли и Данам прате затворенике до седишта Фринџа, ради испитивања.
Agenti Lee a Dunhamová doprovodí vězně k výslechu zpět na ústředí.
Непознати агенти нам се приближавају са истока.
Máme neidentifikové agenty přibližující se z východu.
Гоголови агенти су можда већ ушли.
Agenti Gogolu už mohou být vevnitř. Musíme jí dostat pryč.
Идемо уживо изнад ФДР, где полиција и федерални агенти, као што сада видите, великом брзином гоне црни седан.
Co? Hlásíme se živě nad FDR, kde policie a federální agenti, jak nyní vidíte, ve vysoké rychlosti pronásledují černý sedan.
Наши агенти су открили тајну собу у његовој трговини и нашли су ово.
Naši agenti včera objevili v jeho salonu tajnou místnost a našli tohle.
Агенти из Министарства безбедности ће те ускоро посетити.
Brzy očekávej návštěvu od agentů z bezpečnostního oddělení.
Њени агенти делују на терену, па не можемо објавити њено име.
Protože má ona důstojnice stále ještě aktivní agenty, její identita je neznámá."
Сви наши агенти су бивши специјалци, и наша протоколи су специјалну да издржи све методе инфилтрације.
Všichni naši agenti jsou bývalí vojáci a naše postupy jsou na míru dělané tak, aby odolaly jakékoliv metodě infiltrace.
Ти агенти поље и ваша драма.
Vy terénní agenti jste tak melodramatičtí.
Пажња, сви агенти Шилда, овде Стив Роџерс.
Pozor, všichni agenti SHIELD, tady je Steve Rogers.
А.Р.Г.У.С. агенти открили производни погон у Кахндак.
A.R.G.U.S. agenti odhalili výrobní trh v Kahndaqu.
Мориарти агенти не делују без њеног одсуства.
Agenti Moriartyho nepůsobí bez jejího svolení.
Никада неће бити агенти поново, али ће моћи да воде нормалан, здрав живот.
Nikdy už nebudou agenty, ale mohou vést normální zdravé životy.
Агенти Данијел Цулленови и Кејт Стелан убијено синоћ у ЦИА сигурној кући у Цулиацан, Мексико.
Agenti Daniel Cullens a Kate Stellan byli včera v noci zabiti v úkrytu CIA v Culiacanu, Mexiku.
Амерички агенти су убијени као резултат ове утакмице.
Byli zavražděni američtí agenti jako následek téhle hry.
Колико агенти ћеш имати на венчању?
Kolik agentů bude na té svatbě?
Почистити узурпатора, показују Елизабетх да ће њени агенти могу наћи и убијен.
Odstraň uchvatitele, ukaž Elizabeth, že budou její špehové odhaleni a zabiti.
Вероватно је окупљање агенти Горе сада.
Agenti se už nejspíš shromažďují na schodech.
Ти си необучени консултант који шаље праве агенти Да ти сокове.
Jsi nevycvičený konzultant, který posílá pravé agenty pro koktejly.
До понедељка у подне наши агенти ће декодирати непријатељске поруке од викенда.
V pondělí v poledne naši agenti dekódují víkendové nepřátelské vysílání.
Сарађиваћу са КАРД-ом, а агенти Харис и Бојл ће помагати на терену.
Na tento jeden. I poběží bod s CARD A agentura Harris a Boyle pomůže na zemi.
Ми разговарамо о томе како жене имају толико снажна опажања, због наше слабе позиције и улоге као чувара традиције, да можемо имати велике могућности да будемо агенти промене.
A povídáme si o tom, jak ženy silně vnímají, díky svým slabým pozicím a rolím udržovatelek tradic a že máme skvělý potenciál k tomu, abychom nastartovali změnu.
1.3948600292206s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ale jste agenti FBI, nebo se snad mýlím? 