Prevod od "živi a" do Češki


Kako koristiti "živi a" u rečenicama:

Sa èime ili od koga mi neznamo, ali ako su živi, a živi su, onda moraju i jesti.
Kým, nebo čím, to nevíme. Ale pokud žijí, a oni žijí, tak se musí nějak krmit.
Pa æu poveriti vašim grudima posao èije izvršenje uništiæe vašeg dušmana a vas usadiæe u srce i ljubav našu jer je naše zdravlje bolno dok on živi a smræu njegovom biæe savršeno.
A já vám něco uložím, co navždy uklidí z cesty nepřítele a hákem z oceli vás připne k nám jenž, dokud žije on, jen živoříme, leč zhyne-li, jenž budem zdráv.
Bilo bi lijepo misliti da duša živi odvojeno od tijela, da duša vjeèno živi, a tijelo samo neko vrijeme.
Bylo by krásné věřit, že duše žije nezávisle na těle, že duše je věčná a tělo pomíjí.
Ja odluèujem tko živi a tko umire.
Já rozhoduji o tom, kdo zemře a kdo bude žít.
Vi se kladite da æete sutra u 9:00, biti živi, a mi se kladimo da æete biti mrtvi, važi?
Vsaďte se s náma, že zítra v 9 budete naživu, a my se vsadíme, že budete mrtví, ano?
Postoje oni koji bi tu moæ upotrebili za svoje ciljeve, da bi birali ko æe da živi a ko æe da umre.
Jsou lidé, kteří by jeho moc využili pro svůj prospěch. Aby si sami vybrali, kdo bude žít a kdo ne.
Apofis æe da živi, a mi æemo mu služiti dok èasno ne umremo u njegovo ime.
Apophis bude žít a my mu budeme dobře sloužit, dokud nezemřeme se ctí v jeho jménu.
Kanan se borio protiv Goa'ulda duže nego što ste vi živi, a opet pljujete reè "simbiot" kao da je reè o štetoèini.
Radní... Kanan bojoval s Goa'uldy déle než jste naživu, teď vyslovujete slovo "symbiont" jako byste mluvili o havěti.
Odluèuješ ko živi a ko ne?
Rozhoduješ, kdo bude žít a kdo zemre?
Ko ste vi da sudite tko živi a ko umire?
Kdo sakra jste, že rozhodujete, kdo bude žít a kdo ne?
On veruje da ima pravo da odluèi ko živi, a ko umire.
On sám je přesvědčen, že má právo rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Staru religiju nije briga tko živi a tko umire.
Staré náboženství se nestará o to, kdo žije a kdo zemře.
"On takoðe odlučuje o tome ko će da živi, a ko će da umre".
Zároveň rozhoduje o tom, kdo bude žít a kdo zemře.
Jedan se plaši i živi, a jedan idiot umire a živi!
Jeden je vyděšený ze života a druhý idiot, umírá aby žil!
Ako pobegne, dokazaæe da je zaslužilo da živi, a ti æeš ostati gladna.
Jestli to uteče, tak to znamená, že si zaslouží žít, a ty budeš hladová.
Nitko nema prava odluèivati tko æe da živi a tko da umre.
Nikdo nemá právo si vybírat, kdo bude žít a kdo zemře.
Gledaj, posljednja stvar na svijetu koju bih želio je da gledam tog kurvinog sina kako živi, a da moram lagati moju obitelj o tome.
Podívej. Poslední věc na světě, kterou bych chtěl vidět, je to, že je ten zkurvysyn stále naživu. A já o tom budu muset mé rodině zalhat.
I isto se dogovaraju ko æe da živi, a ko da umre.
A oni také vydali nařízení, kdo bude žít a kdo zemře.
Dakle, ti biraš ko živi a ko umire.
Takže ty budeš vybírat, kdo žije a kdo zemře?
Ovako nam Poup poruèuje da on odluèuje ko živi, a ko umire.
Tímhle nám pan Pope vzkazuje, že to on rozhoduje o tom, kdo bude žít, a kdo zemře.
Neka SAMCRO odluèi ko živi, a ko umire.
Ať rozhodne SAMCRO, kdo bude žít, a kdo zemře.
Moramo pronaæi gde živi, a menadžer bi trebao znati.
Zjistíme, kde bydlí, ten manažer by to měl vědět.
Ali ja ne sme da biram, ko æe da živi a ko da umre.
Ale já nerozhoduju o tom, kdo zemře a kdo bude žít.
Mislim da odabir ko živi a ko umire je do velikog duha, ne do mene.
Nerozhoduji já, kdo si zaslouží život a kdo ne.
ne možeš da odluèuješ ko æe da živi, a ko da umre.
Nejsi Bůh, Alane. Nemůžeš rozhodovat, kdo bude žít a kdo zemře.
Hajde dole, i biceš tužno kopile koje dugo živi, a to nece biti dugo.
Pojď sem dolů a do konce života budeš pěkně smutnej, což už nebude trvat moc dlouho.
Mi moramo odluèiti ko živi, a ko umire.
Musíme se rozhodnout, který žije a kdo zemře.
Tako da odluèujem ko æe da živi, a ko da umre.
Já teď rozhoduju, kdo bude žít a kdo zemře.
Vrijeme je da odlučite, Oliver, tko živi, a tko umire.
Je čas na výběr, Olivere, kdo bude žít a kdo zemře.
Lepo æu ih zamoliti. Doktori su nam potrebni živi, a mesto netaknuto.
Potřebuje doktory naživu a to místo nedotčené.
Ja æu da biram ko æe da živi, a ko æe da umre.
Já budu vybírat, kdo bude žít a kdo zemře.
Oni govore nekome u lice da æe da živi, a iza leða planiraju da ga ubiju.
Řekla ti, že tě nechá žít, ale za tvými zády plánuje, že tě oddělá.
Ne zaslužuje da živi, a kamoli da bude govornik.
Takže si nezaslouží žít, natož aby byl řečník.
Je li vlada odluèila ko živi a ko mre?
Rozhoduje vláda o tom, kdo bude žít a kdo zemře?
Ti nisi želeo da odluèiš ko živi a ko mre?
Nechtěls rozhodovat o tom, kdo zemře a kdo bude žít?
I zato ti odluèuješ ko živi a ko umire?
A tak vám připadne rozhodovat, kdo přežije, a kdo zemře?
Vratila se u Hag, gde sada živi, a ja ne.
Vrátila se do Haagu, kde teď sama žije.
Ne odluèuješ ti ko æe da živi, a ko da umre.
Tohle už znovu neuděláte. - Nepřísluší vám rozhodovat, kdo žije a kdo zemře.
Ne možemo ga ubiti, ne sada dok on drži Kendru i Kartera u svom posedstvu, pod pretpostavkom da su živi, - a to je malo verovatno.
Nemáme žádný způsob jak Savage zabít, obzvlášť teď, když má Kendru and Cartera, za předpokladu, že jsou ještě naživu, - což je vysoce nepravděpodobné. - Takže to je všechno?
Želiš da znaš u kakvom su stanju da možeš da odluèiš ko æe da živi, a ko da umre.
Chcete vědět, jak jsou na tom, abyste mohl rozhodnout, koho vzít a koho tu nechat umřít.
Tada reče druga žena: Nije tako; nego je moj sin ovaj živi, a tvoj je sin onaj mrtvi.
I řekla žena druhá: Není tak, ale syn můj jest ten živý, a ten mrtvý jest syn tvůj.
A to je najgore od svega što biva pod suncem što svima jednako biva, te je i srce ljudsko puno zla, i ludost im je u srcu dok su živi, a potom umiru.
A toť jest přebídná věc mezi vším tím, což se děje pod sluncem, že případnost jednostejná jest všechněch, ovšem pak že srdce synů lidských plné jest zlého, a že bláznovství přídrží se srdce jejich, pokudž živi jsou, potom pak umírají,
Jer je udata žena privezana zakonom za muža dokle god on živi; a ako li muž njen umre, razreši se od zakona muževljeg.
Nebo žena, kteráž za mužem jest, živému muži přivázána jest zákonem; pakli by umřel muž její, rozvázána jest od zákona muže.
0.87903499603271s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?