Imam previše pitanja o ovom mestu na koje želim odgovore.
Je až příliš otázek o tomhle místě, na které bych rád znal odpověď.
Želim odgovore prije nego mi prijatelj umre.
Chci odpovědi, než můj kamarád umře.
Prvo mi daj kafu, a onda želim odgovore.
Edseli, nejdřív mi dej kávu. Pak vysolíš informace.
A sad, želim odgovore, i to ih želim odmah.
Chci od vás odpovědi a chci je teď hned.
Ja im ništa ne bih rekao dok ne objasne zašto su æutali, èemu prenemaganje gospodina Folmera. Želim odgovore.
Neřekl bych jim nic, dokud nevysvětlí... důvod mlčení ohledně případu,... a proč ta dvojí mluva... a náhlá milá slova od pana Follmera,... protože sám chci znát odpovědi.
U redu. Kada se vratim, želim odgovore na sve tajne svemira.
Až se vrátím, chci znát odpovědi na veškeré tajemství vesmíru.
Rekao sam i da želim odgovore.
také jsem řekl že chci odpovědi.
Želim odgovore, a ovo je jedini naèin da ih pronaðem.
Chci odpovědi a tohle je jediná cesta, jak je zjistit.
Veæ sam ti rekao da imam pitanja na koja želim odgovore.
Říkal jsem vám, že mám pár otázek a chci od vás odpovědi.
U meðuvremenu, imam nekoliko pitanja na koje želim odgovore.
A mezitím... Mám několik otázek, které je třeba zodpovědět.
Zbog èinjenice da ja ne znam ništa o politici želim odgovore na to, ko je u suštini, Adam Lang?
A právě proto, že nevím nic o politice budu klást takové otázky, které zjistí pravou podstatu osobnosti Adama Langa.
Predugo izbjegava ovaj sluèaj i želim odgovore.
Pořád ten případ zametá pod koberec. Chci vědět, jak to je.
Verujte mi, želim odgovore koliko i svi vi.
Věřte mi, chci odpovědi, stejně jako vy ostaní.
Želim odgovore, i želim ih sada!
Chci svoje odpovědi a chci je hned.
Želim odgovore na sva ova pitanja.
Chci odpovědi na všechny ty otázky.
Ako želim odgovore o ovom ubojici, njegov rad zaslužuje drugi pogled.
Abych se o vrahovi něco dozvěděl, možná bych si měl znova prohlédnout jeho dílo.