Prevod od "švorc i" do Češki


Kako koristiti "švorc i" u rečenicama:

Urade li to, ostali æe uraditi isto i završit æemo švorc i u zatvoru.
Jestli to udělají, ostatní se přidají a my skončíme ve vězení.
Tamo sam ja kupila venèanicu kad sam bila švorc i strejt.
Tam jsem si koupila šaty já, když jsem byla chudá a heterosexuální.
E, sad, Martins je bio švorc, i Lime mu je ponudio nekakav posao.
Martins byl zrovna švorc a Lime se mu nabídl, že mu sežene nějakou práci.
Da skratim, oèe, saznao sam da je švorc i da je pobegla od kuæe.
Abych to dopověděl, zjistîm, že nemá penîze a že utekla z domova.
Znaèi, moramo da naðemo nekog nadmenog gospodina, gospodina koji dobro izgleda, a pohlepnog na... zemlju i dobra, da, gospodina koji je sasvim švorc... i koji je sav dronjav, kao mi.
Takže, musí to bejt hrdej pán, dobře vypadající, ale... chtivej po majetku a panství, šlechtic co je švorc... - V hadrech, jako jsme my.
Bio sam švorc i dijelio sam sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem... a onda sam shvatio... da sam švorc i da dijelim sobu sa 12 ljudi koje ne poznajem.
Byl jsem v něm švorc a bydlel s 12 lidmi, které neznám... jen abych si uvědomil... že jsem švorc a bydlím s 12 lidmi, které neznám.
Jer sam bila švorc i uplašena.
Byla jsem na mizině a měla jsem strach.
Pa, uzevši u obzir da sam sad beskuænik i švorc i sam... i ne izgledam najbolje, mislim da æu se voziti s tobom.
Když si uvědomím, že jsem bez domova bez peněz... a nevypadám teď zrovna nejlíp, tak si myslím, že pojedu s tebou.
Okomili su se na mene zato što sam bila švorc i sama i što imam 2 deteta.
Oškubali mě, protože jsem byla na dně a na krku jsem měla dvě děti.
Èovek je švorc, i mi treba da ga opljaèkamo?
Chlapík krachuje a my ho okrademe?
Još smo švorc i živimo s mamama.
Jsme švorc a bydlíme u maminek.
Pa Majkl ja sam švorc, I boli me stomak
Jsem švorc a navíc mě bolí břicho.
Sad... slušaj sad, dušo, dušo, bez uvrede ali s' obzirom da si švorc i da živiš kod tvog brata moraš da se zapitaš, kakva bi to žena pristala da se uda za tebe.
Teď... teď, poslouchej, zlatíčko. Zlatíčko, bez urážky ale od té doby, co jsi chudý jak kostelní myš a žiješ se svým bratrem musím se zeptat, jaká žena by souhlasila, že si tě vezme?
Pod drugim okolnostima, bih, ali ne mogu jer sam švorc i to znaš.
Podívejte, za normálních okolností bych to udělal. Ale nemohu, jsem švorc.
Mislim, oboje želimo da vidimo šerifa švorc i poniženog.
Chci říct, oba chceme vidět šerifa zlomeného a poníženého.
Reci æu da si švorc i trebao ti je novac.
Řeknu jim, že jsi na dně, a že potřebuješ peníze.
Izbacili su me iz škole, moj tata ne želi da živim sa njim, ne mogu da podnesem moju mamu, potrošila sam zadnjih 9$ na benzin, i sada sam švorc i beskuænik.
Vykopli mě ze školy, můj táta nechce, abych s ním bydlela, mámu nemůžu vystát, svých posledních 9 dolarů jsem utratila za benzín a tak jsem teď na dně a bezdomovec a pokud nenajdu svoji sestru, se kterou jsem prakticky
Uh, da, Ja sam švorc i ona je moja bivša. Znaèi uradite šta morate, u redu?
Tak poslouchejte, jsem na mizině a ona je moje bývalá, takže víte, co máte dělat, ne?
Potpuno sam švorc i dolazim praznih ruku.
Jsem na mizině a nemám na co hrát.
Što znaèi da si švorc i otvoren za predloge.
Což znamená, že jsi otevřený k návrhům.
Nas dve smo više švorc i jadne.
To jen nějaký tele mělo vizi.
Ili je Cannady to sam napravio jer je bio švorc i umoran od èekanja?
Nebo to udělal Cannady sám, protože byl na mizině a unaven čekáním?
Znam da ste svi raèunali na mene... ali sam švorc... i mislim da treba da zatvorimo klub.
Vím, že jste se na mě všichni spoléhali, ale fakt je, že jsem na mizině. A asi budu muset klub zavřít.
Ako se budeš družio s nama, biæe švorc i kul.
Můžeš být s námi a být na mizině. A v pohodě.
sredovečne, dvaput razvedene, švorc, i koji žive u gostinjskoj sobi sa mojim isečcima od poreza.
Chlápka středního věku, dvakrát rozvedeného, na mizině, žijícího v pokoji pro hosty s odvlhčovačem a žijícího z mých vrácených daní.
Nemamo koktel jer smo švorc i nije ovo 1998. godina...
Nemáme žádné cosmo, protože jsme na mizině a není rok 1998, ale...
Dobar momak, ali je uvek bio švorc i tražio pare.
Slušňák, ale pořád na mizině a škemrající o peníze.
Kad ja budem švorc i na ulici, uèini nešto lepo za mene.
Alicio, až budu na dně a budu ležet v nějaké uličce, udělej pro mě něco pěkného.
Viver je bio švorc i ogorèen, ali je ipak znao dosta o smrtonosnim patogenima.
Weaver byl na mizině, ale věděl dost o smrtících patogenech.
Žedna sam, švorc i nema besplatne limunade.
Mám žízeň a jsem na mizině. A došla jim limonáda zdarma.
Slušaj, bila si švorc i bilo ti je dosadno.
Hele, byla jste na mizině a nudila se.
Nastavi da se zajebavaš i, kad ti proðe vreme, biæeš švorc i jadan.
Ale jak to budeš vorat, chovat se jako děcko, a bude s tebou úplný konec, budeš bez peněz a na dně.
Da, deèko joj je švorc i koristi je kao bankomat, a ona ništa ne sluti.
Jo. Její přítel je na mizině, využívá ji jako bankomat, ale ona o tom nemá ponětí.
Grad je švorc i naša odgovornost je da to popravimo.
Město je na mizině a je na nás, abychom to napravili.
Po prvi put u životu nisam totalno švorc, i ti želiš da se odreknem svog novca?
Winstone, poprvé v životě nejsem úplně švorc a ty chceš, abych se vzdal svých peněz?
Ali sada, ja sam švorc i ne prièam nemaèki.
Ale zrovna teď jsem na mizině a neumím německy.
Na primer, jedno od tih oruđa je SecureDrop, sistem otovorenog koda za podnošenje dokaza uzbunjivača koji je prvobitno napravio prosvetitelj interneta, pokojni Aron Švorc i trenutno ga razvijaju u mojoj neprofitnoj organizaciji, fondaciji Sloboda štampe.
Na příklad, jeden nástroj je SecureDrop, otevřený systém podávaní zpráv informátora, který byl původně vytvořen vynikající osobností Aaronem Swartzem. a teď je vyvíjen v neziskové organizaci, kde pracuji, Svoboda pro Tiskovou nadaci.
0.36484098434448s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?