Prevod od "što smo preživeli" do Češki

Prevodi:

že jsme přežili

Kako koristiti "što smo preživeli" u rečenicama:

Gðice Azir, posle svega što smo preživeli, zar neæete reæi ništa u moju odbranu?
Slečno Azirová, po všem, co jsme spolu prožili, nemohla byste se za mě aspoň maličko přimluvit?
Zato što smo preživeli nesreæu, glad i lavinu.
A za to, že jsme přežili tu havárii, hladovění a lavinu...
Nakon što smo preživeli toliko mnogo bola i patnje, on je delovao kao siguran izbor.
Po tolika útrapách a bolesti měl být bezpečná volba.
Budimo samo zahvalni što smo preživeli apokalipsu zdravi i bez mutacija.
Buďme vděční, že jsme apokalypsu přežili ve zdraví a nezmutovaní.
Iznenaðen sam kao i ti, što smo preživeli.
Jsem překvapený zrovna jako ty, že jsme přežili.
Samo slavimo što smo preživeli sezonu.
My jen slavíme, že jsme přežili sezónu.
Posle svega što smo preživeli. Dr. Mot nema više èega da se plaši.
Po tom všem, doktor Mott už se nemá čeho bát.
Posle svega što smo preživeli zajedno, ovako želiš da se završi meðu nama.
Po tom všem, co jsme prožili nechápu, že to takhle chceš ukončit.
Nema razloga. Samo sam razmišljao o tebi i svemu što smo preživeli zajedno.
Přemýšlel jsem o tobě a o tom, co jsme spolu všechno prožili.
Treba da budeš sreæan što smo preživeli.
Měl jsi štestí že jsi přežil.
Posle svega što smo preživeli to bi trebalo da je oèigledno.
Po všem, čím jsme prošli, by to mělo být zřejmé.
Imamo sreće što smo preživeli poslednju rundu.
Měli jsme štěstí, že jsme přežili poslední kolo.
Zato jer... Zbog onoga što smo preživeli.
Protože, kvůli všemu, čím jsme si prošli.
Kad pomislim šta smo sve prošli, bili smo neverovatno sreæni što smo preživeli.
Když přemýšlím o tom, čím vším jsme prošli, tak jsme měli neuvěřitelné štěstí, přežili jsme.
Samo što smo preživeli epidemiju tifusa.
Vylézt z druhé strany tyfové epidemie.
Nakon svega što smo preživeli... Crni cyper, Tragse, Crvene Jastrebove razbojnike...
Myslím, po všem, čím jsme si prošli... černý cyper, Tragové, hrdlořezové Červení jestřábi...
Ezra, imali smo sreæe što smo preživeli.
Ezro, mámě štěstí, že jsme přežili.
Nakon svega što smo preživeli, bojim se da ne bih mogla da zaustavim plaè.
Potom, co jsme zažily, se bojím, že už bych nepřestala brečet.
Teško je prilagoditi se civilnom životu posle svega što smo preživeli.
Po tom všem, čím jsme si prošli, je těžké se vrátit do civilu.
Nakon svega što smo preživeli, ja... Još uvek ne mogu da objasnim pola stvari koje smo videli.
Po tom všem, čím jsme si prošli, pořád půlku těch šíleností nedokážu vysvětlit.
0.75726795196533s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?