Prevod od "što poznajem" do Češki

Prevodi:

protože znám

Kako koristiti "što poznajem" u rečenicama:

Pobegao sam samo zato što poznajem rudnik bolje od njih.
Utekl jsem jen proto, že ten důl znám líp než oni.
Naravno, ne poznajem ih tako dobro kao što poznajem guvernera.
Samozřejmě je neznám tak dobře jako guvernér.
Zato što poznajem igru. Volim je.
Ten, kdo tuhle hru miluje, to dokáže.
Homere, ja poznajem rudnik kao što poznajem èoveka.
Homere, znám tenhle důl jako člověka
Zato... što poznajem ovaj brod i nešto, nešto...je van ravnoteže.
Protože... Znám tuhle loď, a... a... něco... není v pořádku.
Ja samo... ponekad oseæam da plaæam visoku cenu što poznajem Majkla... što poznajem ove vanzemaljce.
Já jen... Někdy mi příde jako bych za to, že Michaela znám platila ohromnou cenu. Za to, že vím o mimozemšťanech.
I neæu kao neke što poznajem, da sedim i èekam, nadajuæi se da æe se predomisliti i naprasno se zainteresovati za mene.
A oproti některým, nechcu jen tak sedět a čekat, až si to rozmyslí a vzpomenou si na mě. Co to má znamenat?
Zato što poznajem likove, a oni mi govore gdje prièa ide.
Protože znám jeho postavy a ty mě k němu dovedou.
Zato što poznajem kockare bolje od svih. Ti si kavijar vrsta.
Protože já znám hazardéry mnohem lépe než kdokoli jiný.
Mislim da sam razlièit od druge dece zato što poznajem Isusa i gladan sam Isusa.
Myslím, že se od ostatních dětí liším protože znám Ježíše a úplně po něm prahnu.
To je samo s toga što poznajem sve u gradu i jedini razlog što dolaze posuðivati u knjižnicu je, jer im je kabelska otkazala.
Já jen, že tu znám všechny a do knihovny jdou jen tehdy, když nejde kabelovka.
Nakon što poznajem Claire veoma ugodnih 20 minuta, i tebe, imam osjeæaj veæ vjeènost, ovaj put æu se odluèiti za Claire.
Lemonová, znám Claire příjemných 20 minut a tebe snad celou věčnost. Dám přednost Claire.
Sve što poznajem, završiæe za nas ovde, u ovom kupatilu sa tapetama koje mrzim.
Chci říct, takhle to pro nás skončí, v téhle koupelně s tapetami, které nesnáším.
Želim te poznavati kao što poznajem sebe.
Chci tě poznat tak, jako jsi ty poznal mě.
Zato što sam izgubio oca, brata i sve što poznajem u Hartlandu.
Ztratil jsem bratra a otce a vše, co jsem znal, v Hartlandu.
Kao da me pisac poznaje bolje nego što poznajem sâm sebe.
Měl jsem pocit, jako by mě autor znal lépe než já sám.
Ja sam izabrana zato što poznajem decu.
Vybrali mě kvůli nadhledu, který mám při práci s dětmi.
Mislim da je poznajem kao što poznajem sebe.
Myslím, že ji znám, jako sám sebe.
Sreæan sam što poznajem nekoga toliko duhovitog i šarmantnog.
Štěstí znát někoho tak vtipného a okouzlující.
Da li mi ovo radite zato što poznajem vašu ženu?
Je to jenom proto, že znám vaši ženu?
Malo duže nego što poznajem tebe.
Jen o trochu déle, než znám tebe.
Ne govorim ovo samo jer znam svoju sestru, nego što poznajem žene.
A neříkám to jen proto že znám svou sestru, říkám to, protože znám ženy.
Bio bih: a) sreæan zbog njihovog uspeha, b) ponosan što poznajem bogataše, i c) zahvalan zbog prilike da uèim na greškama.
Cítil bych se: a) veselý za jejich štěstí, b) hrdý, že znám boháče, a c) vděčný za možnost napravit se z chyby.
Da li Jevreji više brinu od proseène osobe, ili ja to umišljam zato što poznajem više Jevreja?
Jo, jsou Židi víc úzkostliví než normální lidi, nebo si toho prostě všímám, protože znám víc Židů?
I drago mi je što poznajem tvoju porodicu.
A jsem ráda, že znám taky tvou rodinu.
POZNAJEM LOIS KAO ŠTO POZNAJEM SEBE. A TRI NEDELJE SE NIJE JAVILA.
Znám Lois stejně jako sebe a neozvala se už 3 týdny.
Baš lepo što poznajem tako mnogo ljudi ovde. Grofe de Sal!
Jak mile přijít a zjistit, že tu znám tolik lidí.
Prvo vam se ne sviða što sam prijatelj sa Supermenom, a sada što poznajem Superdevojku?
Za prvé, mě nemáte rád protože se kamarádím se Supermanem, a teď protože znám Supergirl?
Ponosan sam što poznajem amerikance kao što si ti.
Jsem hrdý, že znám lidi jako jste vy.
Dokaz je to što poznajem svog brata ceo život.
Mé důkazy? Mým důkazem je to, že znám svého bratra celý jeho život.
0.24390292167664s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?