Prevod od "šta si sve" do Češki


Kako koristiti "šta si sve" u rečenicama:

Iznenadila bi se šta si sve u stanju da uradiš da bi izbegla još jedan razvod.
Byla bys překvapená, co jsi ochotná udělat, jen aby ses vyhla dalšímu rozvodu.
Ta devojka je nezahvalna, obzirom šta si sve uèinio da je kultivišeš.
Jak může být tak nevděčná po tom všem, co jsi pro ni udělal.
Samo kad bi znali šta si sve radio.
Kdyby jenom věděli, co jsi udělal.
O, Jane, kroz šta si sve prošla.
Co jen jsi tady musela prožít!
Hej, pogledaj šta si sve konfiskovao.
Hej, podívejte na ty všechny zabavený věci.
Biæeš iznenaðen na šta si sve sposoban kada doðe vreme.
Až přijde čas, překvapí tě, čeho jsi schopný.
I s obzirom kroz šta si sve prošao, veæ i to je pravo èudo.
A uvážíme-li čím jsi prošel, je to samo o sobě zázrak.
Znam šta si sve uradila za nas.
Vím, že jsi pro nás udělala hodně.
Nije shvatala šta si sve morao da èiniš za nju i svoju porodicu.
Nepochopila, že jste to musel udělat kvůli ní a své rodině.
Seme, pitao sam se dok si mi bio u glavi, šta si sve video?
Hej, Same, říkal jsem si -- Když jsi byl v mý hlavě, tak co jsi viděl?
Kroz šta si sve prošla, šta si sve rizikovala.
Tím, čím jsi prošla a tím, co jsi riskovala.
Predstava gde predstavljaš šta si sve uradio i takve stvari.
Taková výstava věcí, co každý nakreslil a tak.
Pogledaj šta si sve sama postigla.
Podívej, co jsi všechno dokázala bez nich.
Ne mogu ni da zamisli šta si sve prošao. I veoma mi je žao zbog toga.
Nikdy nepochopím, čím jste si prošel, a mrzí mě to.
Misli, vidi šta si sve uradila.
Teda...vždyť se podívej, co jsi dokázala.
Majkl mi je rekao kroz šta si sve prošao da bi spasio Lejlu.
Michael mi říkal, čím sis prošel, abys zachránil Leile život.
Kristina mi je rekla šta si sve uradio.
Christina mi řekla, co jste udělal.
Biæe kad bude bila u svojim dvadesetima, i kada shvati šta si sve uradila za nju.
Bude. Až jí bude 20 a uvědomí si, co všechno jsi pro ni udělala.
Razmatrajuæi nedavne dogaðaje, tvoju prošlost... kroz šta si sve prošao, kroz šta smo svi mi prošli.
Vezmeme-li v úvahu události poslední dnů, vaši minulost... Čím jste prošel, čím jsme prošli my všichni.
To je ono kroz šta si sve prošla i ono što te èini.
Díky všemu, čím sis prošla, jsi taková, jaká jsi.
Zna kroz šta si sve prošla.
Ví o všem, čím sis prošla.
Kada vidi šta si sve uradila da bi je spasila, hoæe.
Až uvidí, co jsi všechno udělala, abys ji zachránila.
Neæu zaboraviti šta si uèinio za mene, Bobi, i šta si sve rekao, posebno pri zadnjoj poseti.
Nezapomenu, co jsi pro mě udělal, Bobby. A co jsi mi řekl, obzvlášť při tvé poslední návštěvě.
Šta si sve prošla s majkom u šumi.
To, čím sis prošla po tom, co se stalo tvojí mámě.
Ne mogu èak ni da zamislim, bundevice, kroz šta si sve prošla.
Nedokážu si ani představit, čím sis musela projít.
Slušam o tome šta si sve radio, od kada sam se vratio u grad.
Doslechl jsem se, co jsi dělal od doby, co jsem odjel z města.
Uprkos svemu lošem što sam èula o letu 197 i šta si sve uradio mom ocu, nadala sam se da nije istina, da nisi tako zao.
Víš, i přes ty hrozné věci, co jsem slyšela o letu 197 a o tom, co jsi udělal mému skutečnému otci, jsem doufala, že to není pravda, že nemůžeš být tak zlý.
Oh, Loren, ne mogu ni da zamislim kroz šta si sve prolazila.
Lauren, neumím si představit, čím sis prošla.
Šta si sve uradila za mene.
Po tom, co jsi udělala pro mě.
Danijel mi je isprièao šta si sve pretrplela.
Daniel mi řekl o všem, čím jste si musela projít.
Èuo sam šta si sve uradila za ovaj grad, verovala ili ne, mnogi ljudi govore da nas ne bi bilo ovde bez tebe.
Vím, co všechno jsi pro tohle město udělala. A věř, nebo ne, Sookie, většina lidí si myslí, že bez tebe už bychom tu nebyli.
S obzirom na to šta si sve tražio od mene u prošlosti, mislim da sam uèinio dovoljno za tebe.
Když zvážím, co už jsem pro tebe udělal, tak myslím, že toho bylo dost. Conrade.
Ne znam na šta si sve spremna da nas razdvojiš.
Ani nevím, co bys musela udělat, abychom se rozešli.
Opiši mi šta si sve video, Latine... onako kako si i video.
Popiš mi, co jsi viděl, Latine, jak jsi to viděl.
Zatim požar, ne mogu ni da zamislim šta si sve videla.
A pak ten oheň... Nedokáži si ani představit, co jsi viděla.
Bilo je traumatièno kroz šta si sve prošao.
To bylo traumatizující, co jste prošel.
Seti se šta si sve prošla.
Spomeň si, jaké klacky ti už život hodil pod nohy.
Gospodin mi je prièao šta si sve uradila.
Pan Morningstar my právě říkal, co všechno jste tu udělala.
Znam šta si sve preživela i razumem te.
Vím, čím sis prošla a chápu to.
Ne mogu da zamislim... kroz šta si sve prošla u proteklih par mjeseci.
Nedovedu si představit, čím sis ty poslední měsíce musela projít.
Ne mogu da zamislim kroz šta si sve prošao.
Neumím si ani představit, čím vším jsi prošel.
Tako da sada, primenjujem ovu filozofiju na sve što radim, sedim mirno i gledam proces, u smislu, šta si sve uradila do sada da bi došla do ovog cilja.
Takže teď mám takovou svojí filozofii, kterou uplatňuju při všem, co dělám. Posadit se a uvědomit si ten postup, jak daleko jste se už dostali na cestě k cíli.
2.0488991737366s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?