Govoriš da se zovem Ledi Sif, ali, zašto sam napustila Asgard, šta me je dovelo ovde u Midgard, zašto nosim ovu kožu umesto oklopa, je misterija.
Říkáte, že jsem lady Sif, ale... Proč jsem přicestovala z Asgardu na Midgard, proč jsem oblečena v kůži namísto mé zbroje. - Je to záhada.
Da, ne znam šta me je obuzelo.
Britské? Jo. Nevím, co to do mě vjelo.
Ne znam šta me je snašlo.
Nevím, co do mě vjelo, Luciene!
Ne znam šta me je više usreæilo - kad je Džordž Bejli uništio porodièni posao, kad je Dona Rid plakala ili kada je glavni apotekar raskrvario uvo.
Nevím, jestli bylo lepší, jak George zkrachoval, nebo jak Donna plakala, nebo jak ten lékárník vykrvácel.
Znate šta me je fasciniralo kod Džuliusa i Etel Rozenberg?
Víte, co mě fascinovalo na Juliu a Ethel Rosenbergových?
Bio sam ovde veæ mnogo puta, ali šta me je privuklo prvi put?
Byl jsem tu předtím už mnohokrát. Ale proč poprvé? Nevím.
Mislio sam da ako posetim neke od žena koje sam znao možda shvatim šta me je to navelo da postanem ono što sam bio.
Myslel jsem, že když navštívím všechny ženy, které jsem kdy potkal že bych si mohl uvědomit, jak jsem zasáhl do jejich života.
Ne znam šta me je napravilo ovakvim kakav sam. Ali šta god da je to bilo, ostavilo je prazninu u meni.
Nevím, co mě udělalo, takovým, jakým jsem, ale ať to bylo cokoliv, zanechalo to ve mně prázdné místo.
Pokušaæu da se setim šta me je žena uèila.
Zkusím si vzpomenout, co mi říkala.
Samo, ne mogu da verujem da i dalje dozvoljavam da dopre do mene posle svega kroz šta me je proveo.
Já vím, prostě pořád nemůžu uvěřit, že jsem ho nechala se ke mě dostat- po tom všem, co jsem s ním zažila.
Ne znam šta me je spopalo...
Nevím, co mě k tomu přimělo.
O èoveèe, ne znam šta me je spopalo.
Bože, nevím, co to do mě vjelo.
Ne znam šta me je spopalo, ali izvinjavam se ako sam bila previše napadna.
Nevím co to do mě vjelo, ale omlouvám se ti, jestli jsem byla příliš dotěrná.
Sve na šta me je majka upozoravala u vezi muškog sveta je taèno.
Všechno před čím mě na tomto světě matka varovala, je pravda.
Ne znam šta me je spopalo, sestro.
Vůbec nechápu, co to do mě vjelo, sestro.
Šta me je, pobogu, nateralo da kažem da ne plivam s idiotima?
Co kdybych neřekl, že se nekoupu s idioty?
Znaš šta me je ovaj grad nauèio?
Víš co mě tohle město naučilo?
Ne znam šta me je spreèavalo.
Nevím, co mi v tom bránilo.
Ti znaš taèno šta me je motivisalo tokom poslednjih 30 godina.
Víte, proč jsem to těch třicet let dělal.
Nije važno šta smo radili, veæ šta me je on pitao.
Spíš jde o to, na co se ptal.
Znate li šta me je još više zgranulo?
Ale víš, co mě znechutilo víc?
Pitam se šta me je još slagao.
Zajímalo by mě, o čem dalším mi lhal.
Znaš li šta me je najviše šokiralo tokom vremeplova kroz klozet i ateriranja u 2013. godini?
Víš, co jsem shledala jako nejvíc šokující o cestování časem skrz skříň a přistání v roce 2013?
Ne znam šta me je spopalo, ali mi se sviða!
Jedediah! Nevím kdo to dělá, ale líbí se mi to!
Izvini, Lorense, ne znam šta me je spopalo.
Odpusť mi Lawrence, nevím co to do mě vjelo.
Hajde da kažemo da je ono na šta me je predsednik osudio tačno.
Řekněme, že to, z čeho mě prezident obvinil, je pravda.
Znaš li šta me je tvoj sin zamolio pre nego što je odjahao?
Odkaz? Víš, o co mě tvůj syn žádal, než odjel?
Neæeš verovati na šta me je sve Volerova naterala.
Nevíš, co všechno mě Wallerová donutila udělat.
Zar se ne seæaš šta se desilo na bunaru, na šta me je naterao?
Pamatuješ si na tu studni? K čemu mě nutil?
Reæi æu ti šta me je nauèio tvoj deda.
Řeknu ti, co mě naučil tvůj dědeček.
Ne znam šta me je obuzelo.
Nevím, co to se mnou bylo.
Daæu vam tri šanse da pogodite šta me je iritiralo.
Máte tři pokusy uhádnout, proč jsem tak naštvaný.
Znaš na šta me je naterao.
Víš, co všechno mě donutil udělat.
Došao sam do Sidove zgrade u nadi da æu ga pronaæi i pitati u šta me je on to uvalio.
Jel jsem k Sidovu domu, zeptat se, do čeho mě to proboha zatáhl.
Dobro znaš šta me je ta žena naterala da uradim.
Víš moc dobře, co mě ta ženská donutila udělat.
I znate šta me je zapanjilo, iako ne bi trebalo, jedno drugo prošlogodišnje istraživanje koje je utvrdilo da je poniženje emocija jačeg intenziteta i od sreće, pa čak i od besa.
A víte, co mě šokovalo, ačkoliv by nemělo? Další výzkum z loňska, který určil, že ponížení je emoce, kterou vnímáme intenzivněji než štěstí nebo dokonce zlost.
Šta me je navelo da pomislim da je statistika zapravo nešto zanimljivo?
Jak mě napadlo, že statistika je vlastně zajímavá věc?
Hodao sam kroz El Dorado - to je zatvroski grad, slavni zatvor, ili neslavni zatvor - u Venecueli i ne znam šta me je obuzelo, jer to nije ličilo na mene.
Šel jsem přes El Dorado -- je to město s vězením, proslulým, či nechvalně proslulým -- ve Venezuele, a nevím, co mě to popadlo, protože to ke mně moc nesedne:
Šta me je obuzelo da to kažem?
Co mě posedlo říci tu věc?
Znate, postoji - (smeh) Pitali su me šta me je inspirisalo da se upustim u sve ovo.
Víte, je to.. (Smích) Lidé se ptají, co mě inspirovalo se takto angažovat.
Šta me je navelo da istovremeno budem mehanički inženjer, geograf i matematičar, i tako dalje, fizičar?
Co vlastně způsobilo, že jsem se najednou stal inženýrem mechaniky, geografem a matematikem, a tak dále, a fyzikem?
1.3739349842072s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zlato, moc se omlouvám. Nevím, co to do mě vjelo. 