Kako bi bilo da umesto kuæa sagradimo indijanske šatore?
Ale napadlo mě, že místo v domech bychom mohli žít v indiánských stanech.
Skidam smeæe s kamiona, pomažem postaviti... šatore, svjetla.
Tahal jsem krámy z náklaďaků, pomáhal postavit stany, světla.
Nastavi radnicima odreðivati kamo da postave šatore.
Ukázat chlapům kde mají postavit svoje stany.
Kupuje odjeæu kod Omara, koji prodaje šatore.
Kupuje si oblečení od Omara výrobce stanů.
Neæemo imati vremena za provjeru Austeninog uzorka, i sumnjaš li da je još bilo tko trudan, obilježi im šatore pa æemo i njih oteti.
Nebudeme mít čas zkoumat vzorky Austenové, takže když zjistíš, že je ona nebo jiná žena těhotná, označ jejich stan a vezmeme je s sebou.
Zato æe Juliet oznaèiti šatore bijelim kamenjem kako joj je i reèeno, ali u njima neæe biti trudnica, veæ hrpa ovoga što smo upotrijebili na tom drvetu.
Juliet označí stany bílými kameny, jak jí řekli. Ale uvnitř nebudou žádné těhotné ženy. Bude tam spousta toho, co jsme právě použili na ten strom.
Trebala je oznaèiti šatore trudnica bijelim kamenjem da ih mogu oteti.
Má označit stany těhotných žen bílými kameny, - aby je odvedli.
Osim ako nekom od vas ne treba pomoæ da naðe spise od mrtvog klijenta, preporuèujem vam da postavite šatore negdje drugdje.
Pokud nikdo z vás nechce najít nějakou starou složku, doporučuju vám, abyste se šťourali v zubech někde jinde.
Seæaš se onog lova na gorile u mom dvorištu... kad smo postavili šatore i èekali celu noæ... s bananama i mrežama za leptire?
Pamatuješ si jak chytali tu gorilu u nás na zahradě... Postavil nám stany a čekal tam celou noc. s banány a síťkou na motýli?
Tu je riba i tu je drveće, postoji šatore i tamo je sir
Jsou tam ryby, jsou tam cesty, jsou tam stany a taky sýr.
Ne, zavuæi æete se u šatore da zaboravite da koljemo ljudsko biæe.
Ne, strčíte hlavy do písku a zkusíte zapomenout, že jsme zabili lidskou bytost.
Znam super mesto, postaviæemo šatore i možete da se odmarate.
Nechci, abyste si dělala... - Já to s dětmi umím. Nesmysl!
Prisetimo se da su pre tri dana spasioci našli predmete koji su pripadali studentima, šatore, ranèeve i drugu opremu.
Možná si pamatujete, že před třemi dny záchranáři našli stany, batohy a jiné vybavení, očividně patřící těmto studentům.
17. septembra želimo da 20.000 ljudi preplavi Donji Menhetn, postavi šatore, kuhinje, barikade i okupira Vol Strit.
"17. září se 20 000 lidí nahrne do jižní části Manhattanu, postaví stany, kuchyně, mírové barikády a obsadí Wall Street."
17. septembra Anonimus æe preplaviti Donji Menhetn, podiæi æe šatore, kuhinje...
Anonymous zaplaví dolní Manhattan, postaví stany, kuchyně, mírové barikády...
Poslali smo šatore, kapute i hranu Engleskim vojnicima na obali
Anglickým bojovníkům jsme na pobřeží poslali stany, lůžka a jídlo.
Na Rachidovom venèanju smo stavili šatore u dvorište i bilo je sjajno!
Na zahradě jsme rozmístili stany. Bylo to moc fajn.
Plaæaju naknadu za šatore, veæa naknada je ako imaju više posla, više kupaca.
Platí poplatek za stánek a za větší provoz a více zákazníků je vyšší poplatek.
Ako možete da me èujete, koristite šatore!
Schovejte se! Jestli mě slyšíte, použijte stany!
Imam sve što treba nam, šatore, svetiljke...
A mám všechno, co potřebujeme. Stany, baterky...
Vožnje, hranu, šatore sa neverovatnim taèkama.
Ty atrakce, jídlo, úžasná představení ve stanech.
Oni takođe! Mi gradimo indijske šatore u naseljima koja su gorela.
Stavíme týpí v oblastech, kde se dřív zapalovaly domy.
Avram življaše u zemlji hananskoj, a Lot življaše po gradovima u onoj ravnici premeštajući svoje šatore do Sodoma.
Abram bydlil v zemi Kananejské, ale Lot přebýval v městech té roviny, podav stanů až k Sodomě.
I Avram diže šatore, i dodje i naseli se u ravnici mamrijskoj, koja je kod Hevrona, i onde načini žrtvenik Gospodu.
Tedy Abram hnuv se s stanem, přišel a bydlil v rovinách Mamre, kteréž jsou při Hebronu, kdežto vzdělal oltář Hospodinu.
I Isak otide, odande, i razape šatore u dolini gerarskoj, i nastani se onde.
Tedy odšel odtud Izák, a rozbil stany v údolí Gerar, a bydlil tu.
Idi, reci im: Vratite se u šatore svoje.
Jdi, rci jim: Navraťte se k stanům vašim.
I šta učini Datanu i Avironu, sinovima Elijava sina Ruvimovog, kako zemlja otvori usta svoja i proždre njih i porodice njihove i šatore njihove i sve blago njihovo što imahu, usred Izrailja.
A co učinil Dátanovi a Abironovi, synům Eliaba, syna Rubenova, když země otevřela ústa svá, a požřela je i čeledi jejich, stany jejich se vším statkem jejich, kterýž při sobě měli, u prostřed všeho Izraele.
A peci je i jedi na mestu koje izabere Gospod Bog tvoj; i sutradan vrativši se idi u svoje šatore.
Péci pak budeš a jísti na místě, kteréž by vyvolil Hospodin Bůh tvůj, a ráno navracuje se, půjdeš do stanů svých.
A sada Gospod je Bog vaš smirio braću vašu, kako im je rekao; sada dakle vratite se i idite u šatore svoje u zemlju nasledstva svog, koju vam je dao Mojsije, sluga Gospodnji, s one strane Jordana.
Nyní pak již odpočinutí dal Hospodin Bůh váš bratřím vašim, jakož mluvil jim; již tedy navraťte se a beřte se do stanů svých, do země vládařství svého, kteréž vám dal Mojžíš, služebník Hospodinův, před Jordánem.
I blagoslovi ih Isus, i otpusti ih da idu u svoje šatore.
A požehnav jim Jozue, propustil je; i odešli do stanů svých.
I otpuštajući ih Isus u šatore njihove blagoslovi ih,
A když je propouštěl Jozue do stanů jejich, požehnal jim,
I reče im govoreći: S velikim blagom vraćate se u šatore svoje, sa stokom vrlo brojnom; sa srebrom i zlatom i medju i gvoždjem i odelom vrlo mnogim; podelite plen od neprijatelja svojih s braćom svojom.
A mluvil k nim, řka: S bohatstvím velikým navracujete se do stanů svých a s dobytky velmi mnohými, s stříbrem a zlatem, s mědí a železem a rouchem velmi mnohým; rozděltež se loupeží nepřátel svých s bratřími svými.
Izabra sebi Saul tri hiljade izmedju sinova Izrailjevih; i behu kod Saula dve hiljade u Mihmasu i u gori vetiljskoj, a jedna hiljada s Jonatanom u Gavaji Venijaminovoj; a ostali narod raspusti u šatore njihove.
Vybral sobě tři tisíce z Izraele. I bylo jich s Saulem dva tisíce v Michmas a na hoře Bethel, a tisíc bylo s Jonatou v Gabaa Beniaminově; ostatek pak lidu rozpustil jednoho každého do příbytku jeho.
Te se podigoše i pobegoše po mraku ostavivši šatore svoje i konje svoje i magarce svoje i logor kao što je bio, i pobegoše radi duša svojih.
A vstavše, utekli v soumrak a nechali tu stanů svých, a koňů svých i oslů svých, a ležení, tak jakž bylo, a utekli pro zachování života svého.
Zato otide Joram u Sir i sva kola njegova s njim; i usta noću i udari na Edomce, koji ga behu opkolili, i na zapovednike od kola, i pobeže narod u svoje šatore.
Tou příčinou táhl Jehoram do Seir, i všickni vozové s ním. A vstav v noci, porazil Idumejské, kteříž jej byli obklíčili, i hejtmany vozů, a lid utekl do stanů svých.
Ti, dakle, zapisani po imenu došavši za Jezekije cara Judinog razbiše šatore njihove i stanovnike koji se nadjoše onde, i pobiše ih kao proklete da ne osta nijedan do danas, i naseliše se mesto njih, jer onde beše paše za stoku njihovu.
Protož přišedše ti napsaní ze jména ve dnech Ezechiáše krále Judského, pobořili stany jejich a příbytky, kteříž tam nalezeni byli, a zmordovali je, tak že jich do tohoto dne není, a sami osedli místo nich; nebo měli tu pastvu dobytku svému.
Jer će opusteti zbor licemerski, i oganj će spaliti šatore onih koji primaju poklone.
Nebo shromáždění pokrytce spustne, a oheň spálí stany oslepených dary.
K njoj će doći pastiri sa stadima svojim, razapeće oko nje šatore, svaki će opasti svoje mesto.
Ale přitáhnou k ní pastýři s stády svými, rozbijí proti ní stany vůkol, spase každý místo své.
Ovako veli Gospod: Evo, ja ću povratiti iz ropstva šatore Jakovljeve i smilovaću se na stanove njegove; i grad će se sazidati na mestu svom, i dvor će stajati na svoj način.
Takto praví Hospodin: Aj, já zase přivedu zajaté stánků Jákobových, a nad příbytky jeho slituji se, i budeť zase vzděláno město na prvním místě svém, a palác podlé způsobu svého vystaven.
Uzeće im šatore i stada, zavese njihove i sudove njihove i kamile njihove oteće, i vikaće na njih strašno odsvuda.
Stany jejich i stáda jejich vezmou, kortýny jejich se vším nádobím jejich, i velbloudy jejich poberou sobě, a volati budou na ně: Strach jest vůkol.
I razapeće šatore dvora svog medju morima na krasnoj svetoj gori; i kad dodje k svom kraju, niko mu neće pomoći.
I rozbije stany paláce svého mezi mořemi, na hoře okrasy svatosti; a když přijde k skonání svému, nebude míti žádného spomocníka.
Videh šatore etiopske u muci, ustreptaše zavesi zemlji madijanskoj.
Viděl jsem, že stanové Chusan jsou pouhá marnost, a třásli se kobercové země Madianské.
I Gospod će sačuvati šatore Judine najpre, da se ne diže nad Judom slava doma Davidovog i slava stanovnika jerusalimskih.
Zachová Hospodin i stánky Judské prvé, aby se nevelebila ozdoba domu Davidova a ozdoba, přebývajících v Jeruzalémě nad Judu.
0.46753215789795s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Murphy a já půjdeme do té boudy. 