Prevod od "šansa je" do Češki

Prevodi:

šance je

Kako koristiti "šansa je" u rečenicama:

Naša najbolja šansa je sutra u najvrelijem delu dana.
Nejlepší bude zaútočit zítra, až bude největší horko.
Šansa je bila malena, ali bolje dati lovu njima nego bivšim ženama.
Návštěva Pacifiky bude muset asi počkat. Prozkoumáme to.
Ne možete, ali i nekakva šansa je bolja od nikakve.
Nemůžete, ale nějaká šance je lepší než žádná šance.
Naša jedina šansa je ako Sjene budu mislile da ne znamo za njihov povratak, dok pripremamo vlastite snage.
Naší jedinou šancí je nechat Stíny v přesvědčení, že o jejich návratu nevíme zatím co připravíme naše vlastní síly.
Puka šansa je vredna 10 milliona.
Ta možnost má cenu 10 miliónů.
Vaša jedina šansa je da se sastanemo sa mojom partnerkom.
Vaší jedinou šancí je, že se na konci dálnice střetneme s mojí partnerkou.
Jedina druga šansa je da ponovimo istu grešku...
Jediná... druhá šance... je šance... udělat stejnou...
Šansa je da æe se El Blanko vratiti za repete... hoæeš li me skinuti odavde?
Nechceš mi pomoct, pro případ, že by se EI BIanco vrátil?
Naša jedina šansa je da kontaktiramo Asgarde.
Naše jediná šance je spojit se s Asgardy.
Šansa je 50% da ce sve završiti u jadu.
50% šance, že to skončí utrpením.
Naša jedina šansa je da odemo sada i vratimo se kasnije neotkriveni.
Jediná šance je zmizet a později se nepozorovaně vrátit.
Uostalom, šansa je 1:6 da æe uopæe opaliti.
No tak. Je šance jenom jedna ku šesti, že vůbec vystřelí.
Ne znam kako si to uspela, šansa je verovatno jedna u milion.
Nevím jak se ti to povedlo, šance je tak jedna k miliardě.
Šansa je mala, i on misli da ne vredi pokušati, pa...
Ale je to malá šance a on si myslí, že to za to nestojí, takže...
Najbolja šansa je da naðete aktivnog operativca koji ne može da vam spusti slušalicu.
Nejlepší způsob je najít agenta, který vám pomůže.
Moja jedina šansa je da razgovaram nasamo sa Elizabeth, i ubedim je da mi vrati hotel.
Moje jediná naděje je promluvit si s Elizabeth o samotě a přesvědčit ji, aby hotel přepsala zpátky na mě.
Gledajte, naša jedina šansa je to što mislimo da bi Edi mogao da bude sledeæi.
Podívej, naše jediná šance je, že Eddie by mohl být další.
Da, moja velika šansa je bila sa Sugar Ray Leonardom.
Moje velká šance byla se Sugar Ray Leonardem.
Rosijeva najbolja šansa je u narednih nekoliko krivina.
Rossiho nejlepší šance je v několika příštích zatáčkách.
Tvoja jedina šansa je da ga potkažeš.
Jediná tvoje šance je na něj donášet.
Naša jedina šansa je da otkrijemo šta Anson planira i da ga zaustavimo.
Naše jediná šance je zjistit co Anson plánuje, a zastavit ho.
Bilo kakva šansa je bolja od nikakve?
Jakákoliv šance je lepší než nic, že?
Rejèel, tvoja jedina šansa, naša jedina šansa je ako pomognemo jedno drugom.
Rachel, tvá jediná šance, a naše jediná šance je, že si budeme pomáhat.
Što duže èekamo, veæa šansa je da æe razotkriti naše krinke.
Čím déle budeme čekat, tím spíš přijdeme o krytí. Jdu navázat kontakt.
Moja najbolja šansa, jedina šansa, je da uništim Sebastijana.
No, má nejlepší šance, má jediná šance je zničit Sebastiana.
Ako si u pravu, jedina šansa je da preteknemo njega i njegove stražare.
Pokud máš pravdu, je naší jedinou šancí přemoct jeho i jeho stráže.
Najbolja šansa je da im se suprotstavimo ovdje.
Naše nejlepší šance je postavit se jim přímo tady.
Naša jedina šansa je da se borimo zajedno.
Naše jediná šance je bojovat společně.
Naša najbolja šansa je da se ulogorimo nocas.
Nejlepší asi bude zůstat tu přes noc.
Naša najbolja šansa je da ovaj dvolièni lik nije toliko hladna mušterija kao ova Dejzi.
Můžeme jen doufat, že ten obojakej chlap není takovej kliďas jako tady Daisy.
Moja jedina šansa je da se udružim s vama i ubijemo je.
Jedinou mou šancí je spojit se s vámi a zabít ji.
Naša najbolja šansa je da pustimo Shawa i vidimo što æe.
Ne, ne, ne. Nejlepší bude, když Shawa pustíme - a uvidíme, co udělá.
Šansa je 50: 50 da æe je maèka pojesti.
Je šance 50 na 50, že to kočka sní.
Da, šansa je takva, da smo tvoj sin i ja stari prijatelji.
Ano. A náhoda tomu chtěla, že jsem dobrý přítel tvého syna.
Naša jedina šansa je da pronaðemo nultog pacijenta za 24 èasa.
Jediná možnost je do 24 hodin najít pacienta nula.
Ako ne ubedim tužilaštvo, a šansa je mala, da prihvati ubistvo iz nehata sa maksimalno 15 godina.
Pokud nepřesvědčím návladní, a to bude těžké, aby přistoupila na zabití s trestem 15 let.
Znaš, šansa je ovo da se bez ijedne reèi govori...
Jak to jde? Zlikvidoval jsem ty v Huntsvillu a Birminghamu. Dobře.
Moja jedina šansa je bila da smestim profesoru za vašu smrt.
Obvinění profesora z vašich smrtí byla moje jediná šance.
Lok, postoji šansa je operacija kompromitovana.
Locke, vaše mise je nejspíš prozrazena.
Prosečna šansa je oko 30 posto", sledeći put oni bi rekli: "Da. I dalje mislim da je oko 11 posto."
Průměrná pravděpodobnost je asi 30 %, “ příště by řekl: „Ano, ale přesto si myslím, že je to asi 11 %.“
Postoji jako, jako malo stvari koje oni mogu i pomenuti šansa je jedan u milion za takvu neku stvar.
Je tu velmi, velmi málo argumentů, které můžou použít, je tu velmi malá pravděpodobnost toho co hlásají.
1.7427399158478s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?