Prevod od "šal" do Češki


Kako koristiti "šal" u rečenicama:

Ponijela sam rukavice i šal, kao što si rekao.
Přinesla jsem si rukavice a šálu, jak jsi řekl.
Laboratorijski nalazi su potvrdili da Vaš šal ima ista vlakna kao i ubicin.
Laboratorní analytici potvrdili, že ty vlákna pocházejí z vašeho šátku.
Da li i dalje tvrdite da imate identièan šal?
Takže stále tvrdíte, že máte podobný šátek.
Na primjer, mi uvijek imamo pokrivenu glavu... i uvijek nosimo mali molitveni šal.
Tak třeba pořád nosíme něco na hlavě. A pořád máme u sebe modlitební šálku.
Tražite 12, 50 $ za ovaj šal?
12 dolarů a 50 centů za tuhle šálu?
Možeš li otièi do moje sobe i donijeti mi šal?
Mohla byste mi skočit do pokoje pro šátek?
Znaš, moja Mary je imala takav šal.
Víte, moje Mary měla taky takovou šálu.
Upotrijebi šal koji sam ti napravila za brisanje krvi!
Vem si šálu, co jsem ti upletla, a utři tu krev!
Pa tanka je linija izmeðu ljubavi i mržnje a ispostavilo je da je taj šal bio ta linija.
Mezi láskou a nenávistí je tenká hranice. Ukázalo se, že tou hranicí je tahle šála.
Predlažem da kupimo beli satenski šal koji æemo pokloniti majci povredjenog deèaka.
Měli bychom se složit na bílou saténovou dečku... pro matku zraněného chlapce.
Mnogo mi se sviða ovaj šal!
Mně se líbí, hodí se mi.
On mi je poslao ovaj šal.
To on mi poslal tenhle šátek.
Seæam se da je Mitchell jednom rešio da nosi èudan šal u školu.
Pamatuji si, když si jednou Mitchell oblékl do školy pestrobarevnou šálu.
Pazi na šal, neka bude stalno zamotana.
Hlavně ať je pořád zabalení v té dece!
Dozvolite mom klijentu da u prisustvu policije potraži šal.
Mohl by můj klient pomoci policii nalézt ten šátek?
Ovde si da mi opet deliš komplimente za šal?
Přišel jsi mi opět pochválit můj šátek?
Visok, plave oèi, kariran kaput, šešir, šal i rukavice.
Je vysoký a má modré oči. Měl kostkovaný kabát, klobouk a rukavice.
Znaš, poklonio sam ti taj šal, onog dana na lutriji starina.
Víš, tenhle šál jsem ti dal já. - Ten den v Relic Toss.
I molim te, nemoj nositi šal uz to.
A prosím tě, neber si k tomu šálu.
Zašto misliš da bih nosila šal?
Proč si myslíš, že si k tomu vezmu šálu?
Da, definitivno nosiš šal sledeæi put.
Jo, příště si tu šálu rozhodně vezmeš.
Zašto nisi prihvatio svileni šal koji sam ti kupila prošle nedelje?
Proč sis nevzal tu novou hedvábnou šálu, co jsem ti minulej tejden koupila?
Ovo je šal mog oca... i to je sve što mi je ostalo od njega.
Tahle šála patřila otci... Nic víc mi po něm nezbylo.
Vi koristite šal i staru majicu.
Vy používáte šálu a staré triko.
Vratio sam se jer je zaboravila šal u mom taksiju.
Vrátil jsem se, protože u mě nechala na zadním sedadle šátek.
Šal i štap idu u korpu.
Šálu a hůl dejte do toho košíku.
Ako pernati šal nije ovdje, kod moje sestriène je.
Pokud to boa není tady, tak to musí být u mé sestřenice.
Nešto što je trebalo da bude šal za mog supruga, ali pretpostavljam da æe sada biti uzak džemper za mene.
Měla být šála pro mého manžela, ale teď to bude asi malý svetr pro mě.
Ne vjerujem da sam ikad vidio da nosiš šal dosad.
Nemyslím, že bych vás viděl někdy nosit šálu.
Misli da joj upropašæavaš šal sa svojom masnom kožom.
Myslí si, že svou mastnou pletí tu šálu ničíš.
Ovaj šal je plesao po svim svjetskim pozornicama i sada je tvoj.
Tenhle šátek se mnou tančil na pódiích celého světa.
Stevie ti je poklonila šal, Fiona ti je poklonila Stevie.
Stevie ti dala ten šátek, Fiona ti přivedla Stevie.
Samo sam tražila šal ili džemper, ili nešto provokativno jer Roger Running Tree želi seksi tijelo.
Hledala jsem šálu nebo svetr nebo něco provokativního protože Roger Běžící Strom mě chce vidět.
Izgubio sam divan svileni šal otprilike 1912.
Ztratil jsem opravdu pěknou sametovou šálu někdy v roce 1912.
U poruci su tražili od Elene da nosi crveni šal, što nam govori da ne znaju kako ona izgleda.
Chtějí, aby Elena měla červenou šálu, takže asi nevědí, jak vypadá.
Samo neki glupi šal koji sam ti napravila.
Jenom taková blbá šála, kterou jsem ti upletla.
Ja nosim šešir. I šal. I devojka me primećuje upravo sad.
Mám na sobě čepici a šálu. A teď si mě dívka všimne.
Ona nosi crvene lakovane cipele i njena mantra je da je jedan šal dobar ali dva su bolja.
Nosí červené lakýrky a její mantra zní: „Jedna šála je hezká, ale mít dvě je lepší.“
Pogotovo kada sam počela da nosim šal na glavi poznatiji kao hidžab.
Zvláště když jsem začala nosit šátek, zvaný hidžáb.
Šta ako bih nosila šal ovako?
Co kdybych svůj šátek nosila takto?
Svaka od ovih tapiserija koja menja kulturu postaje skrojena odeća ili svileni šal, nalik ovom koji ja sasvim slučajno nosim upravo sada.
Každá z těchto společensko-kultivačních tapisérií se stane oděvem šitým na míru, či hedvábným šátkem, kterým je shodou náhod i ten, co mám teď na sobě.
0.85214304924011s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?