Prevod od "šaci" do Češki


Kako koristiti "šaci" u rečenicama:

Vi ste danas drugi koji drži da pljuca u ruci znaèi i svet u šaci.
Dneska jste už druhej, co si myslí, že s bouchačkou v ruce má svět v hrsti.
Debeljuškasta, naporno radi, ali ga drži u šaci.
Je macatá, tvrdě pracuje, ale má ho pod pantoflem.
Uskoro æemo imati Španiju u šaci.
Za chvíli máme Španělsko v hrsti.
Kada si na suðenju Pineru shvatio da ih imaš u šaci?
Během procesu s Pinerem, kdy jsi řekl "Mám je"?
Vi glumci ne vredite pišljivog boba i ja, Hju Fenman, vas držim u šaci.
Herců je trináct do tuctu... a já, Hugh Fennyman, vás mám v hrsti.
Onaj smrad McNulty me pitao èime me donaèelnik drži u šaci.
Ten parchant McNulty se ptal, co na mě zástupce ví.
Èini to da bi imao nekog novinara u šaci?
A on to udělal proč? Aby měl v kapse někoho od novin?
Èime si ga držao u šaci?
Ježíši, a cos na něj měl?
Èime ga Tony B drži u šaci?
Co na něj Tony B. má?
Kad ispružiš ruku, nebo i oblaci æe biti u tvojoj šaci.
Natáhneš ven ruku a doslova se dotkneš nebe.
Kelner mi je svaka dva minuta dolivao èašu, a braæa Bertolini, kojima se èinilo da je naša ponuda napisana na mom dekolteu, su bili u mojoj šaci.
Pikolík mi doléval vodu každé dvě minuty. A bratři Bartolliniové, kteří si mysleli, že náš návrh je napsaný v mém výstřihu, mi zobali z ruky.
Ako je ubedimo da se ponovo sastane sa njim, a mi je držimo u šaci...
Ale pokud ji přimějeme, aby se s ním znovu setkala a ona je na naší straně.
Njenog brata je imao u šaci jedan od vođa.
Její bratr byl zkorumpovaný jedním z jejích lídrů.
Upravo si osvojio jedino slobodno mesto u Èeliènoj šaci.
Vyhrál jsi jediný volňásek na Železnou pěst.
Je li se tvoj otac ikada borio u Èeliènoj šaci?
Nebojoval tvůj otec v Železné pěsti?
Bili smo zajedno u Èeliènoj šaci.
Byli jsme spolu v Železné pěsti.
Koliko se seæam... Bio - Dodaci su ilegalni u Èeliènoj šaci.
Co si vzpomínám, tak jsou kostní náhrady na turnaji zakázané.
Tako to ide u Èeliènoj šaci.
Takhle to na Železné pěsti chodí.
Takoðer sam našao ostatke na njegovim bokserima koje sam poslao Abby i iznimno slomljen nokat na njegovoj desnoj šaci i ozljede kostiju na njegovim kažiprstima i srednjim prstima.
Také jsem našel zbytky prachu na jeho prstech, poslal jsem to Abby k tomu má zlomený nehet na pravé ruce a vlasové zlomeniny na jeho ukazováčku a prostředníčcích.
U njegovoj si šaci èak i sada.
Dokonce i teď jsi pod jeho vlivem.
Imao sam ga u šaci što se tièe tog umorstva.
Měl jsem ho na lopatě za vraždu té ženy.
Ejven Kuper drži našu celu državu u šaci.
Abin Cooper se vysmívá celému současnému stavu.
Hoæe, zna da nas ima u šaci.
Jo, ví, že nás má v hrsti.
Ako èovjek drži tvoje testise u šaci, uèinièeš sve što ti kaže.
Hele, když má tvý koule v hrsti jinej chlap, uděláš cokoli, o co si řekne. Málo známý fakt...
Pa, žrtvina krv je naðena na vašoj odjeæi, tragovi ugriza odgovaraju vašim zubima, rukav vaše košulje smo našli u njegovoj šaci, i nadzorna kamera je snimila našeg ubojicu.
No, na vašem oblečení byla nalezena krev oběti, kousance se shodují s vašimi zuby, útržek vaší košile svíral ve své ruce, a bezpečnostní kamera zachytila vraha.
I on ih ima u šaci, jer se Rok ne povlaèi ni pred kim.
Má je pod palcem, protože Roc se nikomu neklaní.
Bio si kao mali cvet, rastao u mojoj šaci.
Jsi jako maličké květinové semínko a já tě svíral v pěsti.
Tako da onaj ko je prvi nađe ima Federova u šaci.
Takže... Ten, kdo ji najde jako první, bude mít něco na Federova.
Od tada nas je držao u šaci.
A od té doby nás měl v hrsti.
Smatram da si ti u njegovoj šaci.
Spíš ty jsi pod jeho pantoflem.
Samo æu diskretno da mu saopštim da ga imamo u šaci.
Trošku ho zataháme za koule, to je vše.
Živ je i ako prihvatiš njegov novac, držat æe te u šaci.
Je naživu, a pokud si bereš jeho peníze, tak tě má v hrsti.
Tamo je negde i imao sam ga u šaci.
Je tam venku, a já ho měl.
Džejmi, sad æu da namestim devet kostiju u tvojoj šaci.
Jamie, chci ti narovnat devět kostí ve tvé ruce.
Naèin na koji si rasturila argumente tužioca... uèinio je da porotu držiš u šaci.
To, jak jsi rozdrtila argumenty protistrany... Porota ti zobala z ruky.
Delovaæe mi ogromno u ovoj šaci.
V týhle ruce bude přímo obrovskej.
OPEC nas je tada pokušao držati u šaci, baš kao što to Rusija danas pokušava.
Proč, OPEC se snažil nám držet jako rukojmí, pak Stejně jako Rusko'S snaží nám držet jako rukojmí teď.
Držim taj peni u šaci, lepljiv je i zarđao, ali čini mi se kao da držim bogatstvo.
Držím to penny v mé dlani, je lepkavé a rezavé, ale je to pocit, jako bych držela mění.
Starac je ispružio svoju čvorastu kandžu ka ženinoj šaci, pronašao ju je, a mene ostavio za sobom.
Stařec natáhl jeho kostnatý spár k ženině ruce a uchopil ji a opustili mě.
Sada će je spustiti i uzeće komad papira, rotiraće sve stepene slobode u svojoj šaci i ručnom zglobu kako bi to pročitao.
Teď to položí, zvedne kus papíru, zatočí s ním do všech stupňů volnosti v jeho ruce a zápěstí a přečte ho.
2.4374811649323s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?