Prevod od "čuje se" do Češki

Prevodi:

slyším jen

Kako koristiti "čuje se" u rečenicama:

Kad izađu zvijezde, čuje se samo žubor vode. Jedno od najromantičnijih mjesta na Bajoru.
A v noci, za svitu hvězd, když slyšíš jen tekoucí vodu, je to možná nejromantičtější místo na celém Bajoru.
čuje se neki užasan zvuk koji dolazi iz đavolske kutije ispod prozora.
Strašlivé zvuky vycházejí z té zlé věci pod oknem.
Wilson je dobio nadzorne snimke, i čuje se zujanje.
Wilson dostal bezpečnostní záznam. A přenáší se to.
Čuje se velika oluja koja se kreće. Uvek povećava aktivnost demona.
Slyšel jsem, že se blíží bouřka, ta vždy zvýší démoní aktivitu.
U audio snimku "bulit pointa", napadači množina čuje se da su došli vozilom.
Na nahrávce z BulletPoint útočníci, množné číslo, přijeli v jednom vozidle.
Ali ako ste na tom putu prekinuti - ako vas neko prodrma u krevetu, čuje se neki zvuk, bilo šta se desi - ne možete samo nastaviti tamo gde ste stali.
A když vás něco vyruší v brzké fázi spánku, třeba když vás někdo v posteli kopne nebo slyšíte hluk, nebo cokoli jiného – nemůžete jen tak pokračovat tam, kde jste přestali.
Ipak, u ovoj zemlji nasilja i haosa, čuje se skriveni smeh, koji se pronosi kroz drveće.
A přece v této zemi násilí a chaosu můžete slyšet skrytý smích ozývající se mezi stromy.
i kako trkači prilaze cilju, čuje se pištanje svaki put kad neki pređe finiš.
Míjí ho a jak běžci probíhají cílem, uslyšíte pípnutí, jakmile protnou pásku.
A u njoj pisaše: Čuje se po narodima i Gasmuj kaže da se ti i Judejci mislite odmetnuti, zato zidaš zid, i hoćeš da im budeš car, kako se govori,
V kterémž bylo psáno: Slyší se mezi národy, jakž Gasmu praví, že ty a Židé myslíte se zprotiviti, a že ty proto stavíš zed, abys králem jejich byl, jakž se to dokoná.
Glas radosti i spasenja čuje se u kolibama pravedničkim: "Desnica Gospodnja daje silu;
Hlas prokřikování a spasení v staních spravedlivých. Pravice Hospodinova dokázala síly,
Cveće se vidi po zemlji, dodje vreme pevanju, i glas grličin čuje se u našoj zemlji.
Kvítíčko se ukazuje po zemi, čas prozpěvování přišel, a hlas hrdličky slyší se v krajině naší.
Kao što izvor toči vodu svoju, tako on toči zloću svoju; nasilje i otimanje čuje se u njemu, preda mnom su jednako bolovi i rane.
Jakož studnice vypryšťuje vodu svou, tak ono vypryšťuje zlost svou. Nátisk a zhoubu slyšeti v něm před oblíčejem mým ustavičně, bolest i bití.
Čuje se vika iz Oronajima, pustošenje i satiranje veliko.
Hlas žalostný z Choronaim: Ó poplénění a potření veliké.
Čuje se glas onih koji beže i koji pobegoše iz zemlje vavilonske da jave u Sionu osvetu Gospoda Boga našeg, osvetu dvora Njegovog.
Hlas utíkajících a ucházejících z země Babylonské, aby oznámili na Sionu pomstu Hospodina Boha našeho, pomštění chrámu jeho.
Čuje se velika vika iz Vavilona, i velik polom iz zemlje haldejske.
Zvuk křiku z Babylona, a potření veliké z země Kaldejské.
0.26362919807434s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?