Prevod od "štab" do Srpski


Kako koristiti "štab" u rečenicama:

Nekateri bodo želeli nazaj, drugi bodo hoteti ostati in uporabiti prostor kot štab za ropanje vasi.
Neki se žele spustiti s planine, drugi žele ostati... i napraviti ovdje sjedište kako bi napadali sela.
Orlov grad je glavni štab nemške tajne službe na Bavarskem.
Orlovo gnezdo je glavni štab Nemaèke tajne službe u južnoj Bavarskoj.
V mestni dvorani si je postavil svoj lastni štab.
Napravio je vlastiti štab u gradskoj skupštini.
Popolnoma je porušil Romelov štab, ne da bi opraskal steno sosednje hiše.
Razneo je Romelov štab a da nije ni ogrebao obdanište do njega.
Štab vojske, ki se bori proti Villi.
Штаб војске која се бори против Виле.
Če slišim še kakšne grožnje na Maitlandov račun ali norosti o tem, da bi šli v štab in ubili generala ali posilili nune v poljski bolnici, bom tistega lastnoročno zadavil!
Ako cujem još neku pretnju za Mejtlendov život ili divlje price o odlasku u štab i ubijanje generala ili silovanje sestara u poljskoj bolnici, zadavicu tipa golim rukama!
Ker ste zajeli Breedov štab, ste rešeni.
Spasilo vas je to što ste srušili Breedov stožer.
Generalni štab nas hoče omejiti na tri letalonosilke.
Glavni štab hoæe da nas limitira na 3 nosaèa.
Preden napademo karkoli drugega, bi morali napasti naš generalni štab.
Prvo treba da napadnemo naš glavni štab.
Od zdaj je to glavni štab te akcije, in nič drugega.
Od sada, to je glavni štab ove akcije i ni za šta drugo.
Nujno je, da se vrnem v štab, preden nam situacija uide iz rok.
Veoma je važno da se vratim u štab pre nego što nam situacija izmakne iz ruku.
Tale ogromna soba je poveljniški štab NORAD-a.
Ova ogromna soba ovde je komanda NORAD-a
ŠTAB FBI, 16:03 Rad bi se vrnil na tisti kraj.
Samo želim da se vratim na mesto. Kakvo mesto?
Štab naj bo na splavu, da novinarji ne pridejo blizu.
Команда ће бити на сплаву, подаље од новинара.
Lahko bi vas ustrelili, a ker ste osvojili sovražnikov štab, bi s tem podali slab zgled.
Možemo te ubiti... ali pošto si sam zauzeo neprijateljsku komandu... bio bi to loš presedan.
Vsi Oficirji naj se javijo v štab.
Neka se svi oficiri jave u štabove.
Mislil sem, da bi dobro mesto bilo glavni štab bataljona.
Mislim da je Komanda bataljona dobro mesto.
Denar ki smo ga izsledili, je šel nazaj v Ted Cofell lndustries, ki ima štab v LA-ju.
Novac je došao iz Los Angelesa, iz Ted Cofell Industries.
Naj obvestim generalni štab in jim povem, da smo našli njihovega moža?
Da izvestimo glavnu službu da imamo èoveka?
Morava v štab oddelka za poboljševalnice.
Морамо да се јавимо у стожер.
Dumbledorju sem jo ponudil za štab Reda.
Дао сам је Дамблдору да буде штаб за наш Ред.
Na obrobju mesta imajo nekoga, ki se pretvarja, da je njihov glavni štab.
Imaju nekoga na kraju grada ko se pretvara da je njihov štab.
Spotoma pa še popolnoma uničil naš tajni štab.
I usput temeljito uništio našu tajnu skrivenu tvrðavu.
Načelnik in zdravnik v spodnjem perilu zapuščata videoteko, ki predstavlja trenutni štab in odhajata proti pošti.
Vidimo šefa policije kako izlazi iz videoteke, gdje se nalazi štab interventne jedinice, i kako ide prema Pošti, u boksericama.
Si mislil, da bo to vojni štab z utripajočimi lučkami in z ljudmi s tablicami?
Mislio si da je ovo neka ratna dvorana s puno lampica a okolo trèkaraju ljudi s mapama?
On ima namen ubiti podpredsednika in njegov štab.
On ima nameru ubiti potpredsednika i njegov komandu.
Volilni štab bo dobil novo opremo in ljudi, brata Motch pa sta tvojemu političnemu odboru nakazala milijon.
U štab tvoje kampanje su dopremljeni nameštaj i radnici a braæa Maè su uplatila 1 million dolara u tvoj politièki akcioni komitet.
Še v glavni štab bi lahko vdrli.
Možemo ih pobiti stotine, uæi bilo gde, èak i u njihov štab!
Ko sem klicala volilni štab, so molčali.
Ali kad sam nazvala izborni štab, nisu hteli da kažu.
Uporabite androida, da se infiltrira v štab CK, izvrši atentat na vodjo, vodje strank šefe Politbiroja in disciplinske komisije.
Koristite android da se infiltrira u štab CK i izvrši atentat na lidera, voðe stranaka i šefove Politbiroa i disciplinske komisije.
Ta pot vodi v štab bataljona!
Тај пут води у штаб батаљона!
Ko se vrnemo v štab Severnika, zgrabimo opremo in najdemo nov načrt, pridrvimo in ustavimo Dareta.
čim se vratimo u severčev štab, uzmemo novu opremu i smislimo novi impresivni plan, brzo ćemo doći i sredićemo Dejva.
V Angiulov štab moram nastaviti mikrofon, sicer te ne morem več ščititi.
Moram da ozvuèim Anðulov štab ili više neæu moæi da te štitim.
Ne verjamem, da je George Lucas svoj štab postavil na sred ničesar, ker je želel, da pridejo obiskovalci.
Mislim da Džordž Lukas nije sagradio svoju upravu u sred Nedoðije zato što je želeo da ljudi tamo svraæaju.
Je samo, uh, starec misli, da se bodo vrnili, zato... smo se napotili v glavni štab Faraldove.
То је само, ух, стари мисли да ће се вратити, тако да... смо кренули у штаб ФАРАЛДО екипе.
In da to piše zunaj na steklu, štab, s klicajem.
I trebalo bi da piše sa spoljne strane stakla. 'Središte!
in v naslednjih štirih dneh, preden jo pošljem v generalni štab,
i u naredna 4 dana, pre nego što ih pošaljem štabu,
vam jo rade volje -- (Smeh)-- da, "generalni štab"-- "vam jo rade volje zamenjam.
rado ću'' -- (Smeh) -- da, "štabu" -- "rado ću ih zameniti.
1.3630349636078s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?