Poglejte, nihče, nihče ni bil bolj šokiran in zmeden kot jaz, ko sem videl da je to mladi Indijanec.
Niko nije bio više šokiran od mene kada sam otkrio da je to onaj mladi Indijanac.
Pred 23 urami je bil svet šokiran z novico o obstoju drugega Stroja in njegovo potnico, Eleanor Ann Arroway.
Пре непуна 23 сата, свет је са изненађењем открио постојање друге машине и његовог путника, Еленор Ен Аровеј.
Vem, da ti vse deluje bizarno in, da si precej šokiran, ampak vskoči.
Знам да ти све ово делује бизарно и да си прилично шокиран, али хајде ускачи.
sem šokiran in vznemirjen zaradi te zdaje.
Ja sam iznenaðen i uvrijeðen ovom izdajom.
Jaz sem bil še vedno zelo šokiran, pa sem potegnil petelina in zatolkel s kladivom.
Bio sam u šoku. Stisnuo sam okidaè i dlanom povlaèio kokot, bilo je kao u stara vremena.
Naj povem, da sem bil šokiran, ko sem slišal, da se ženi.
Dovoljno je reæi da sam bio šokiran... kada sam èuo da se ženi.
Vedela sem, da boš presenečen, ne pa, da boš šokiran.
Znala sam da æeš biti iznenaðen. Nisam mislila da æeš biti šokiran.
Vsi, ki so bili tukaj pred 2 tedni in gledali to tekmo mora biti šokiran!
Svi koji su bili ovde pre 2 nedelje i gledaju ovu utakmicu.....mora da su šokirani!
Če združim vse to, dobim sum na zelo močen, privaten nepristranski sklad kateri bo, če se mu samo približaš, te bo enostavno ignoriral in bil šokiran.
И то све повезано тек даје сумњу на изузетно јак, приватни легални фонд који ће те ако му се само приближиш, једноставно игнорисати и бити шокиран.
Kot ti sem bil šokiran, ko sem izvedel, da ga ima dr. Garner tam proti njegovi volji.
Bio sam šokiran kao i ti kada sam saznao da ga je Dr. Garner držao dole protiv svoje volje.
Šokiran sem, saj stojim v njegovi pisarni, ti pa sediš v njegovem stolu.
Šokiran sam. Stojim u njegovoj kancelariji, a ti sediš u njegovoj stolici.
Šokiran sem bil, ko sem izvedel.
Bio sam šokiran kad sam saznao.
Kot Tomov menedžer sem bil prav tako, kot vsi šokiran in ne ravno zadovoljen.
Kao menadžer Toma Dobbsa bio sam šokiran kao i svi oko mene i nisam baš bio zadovoljan.
Videla sem njegov izraz na obrazu, ko je pogledal v prtljažnik, in izgledal je prav tako šokiran kot jaz.
Vidjela sam mu lice kada je pogledao u prtljažnik i izgledao je šokiran kao i ja.
Če se poročiš pri dvajsetih boš šokiran nad osebo s katero živiš pri tridesetih.
Udaj se s 20 i s 30 æeš se šokirati s kim živiš.
Šokiran je bil, vendar čakal ga je še večji šok.
Bio je šokiran, ali èekao ga je još veæi šok.
Šokiran sem bil, ko sem odkril, da bi moral biti v pubu.
Da. Šokirao sam se kad sam pogIedao na sat... i shvatio da bih trebao biti u pubu.
Bil sem presenečen in šokiran kot ti.
Bio sam iznenaðen, i-- i potresen, kao i ti.
Prepričan sem, da si šokiran in brez besed, direktor.
Siguran sam da si šokiran i izbezumljen, direktore.
Vem, da si šokiran, ker se bova z mamo poročila, a vedi, da želim, da smo prava družina.
Znam da ti je sve ovo malo šokantno, to što se tvoja mama i ja ženimo, ali hoæu da znaš da želim da budemo prava porodica. - Jer, bez toga smo ništa.
Bil je šokiran in navdušen, ker sem slišal, da so odpustili Dupre.
Bio je šokiran i zateèen da sam uopšte i èuo da je otpustio Duprea.
Prav tako šokiran sem kot ti.
I ja sam zateèen kao i ti.
Če bova prišla skupaj, bo že prvo noč šokiran.
Ako budemo bili zajedno, doživeæe šok prve noæi.
Tukaj sem šele nekaj dni in sem šokiran da sem izgubil ves kredit.
Tu sam tek nekoliko dana i šokiralo me, da sam izgubio sve kredite koje sam imao. Dobro.
Norčeval bi se iz Sheldona, da ima težave s punco, če ne bi bil šokiran, da ima Sheldon težave s punco.
Ismijavao bih Sheldona što ima probleme za djevojkom da nisam šokiran što ih ima.
Bil je dokaj šokiran nad tistim, kar je videl in moram reči, to je...
Bio je prilièno potresen onim što je vidio i, moram vam reæi, ovo je...
Hank je najbrž šokiran zaradi tistega, kar je videl.
Hank se sigurno šokirao zbog ovoga što je doživio.
Človek je šokiran, ko prvič vidi pravo bogastvo.
Šokantno zar ne, prvi put se sreæeš sa pravim bogatstvom.
Šokiran si, kako hitro se moraš preseliti v predrago stanovanje.
Šokira te i koliko brzo moraš da se preseliš u novi dom koji nikako ne možeš sebi da priuštiš.
Si šokiran ker se tvoja žena stara, ponovno?
Da li si šokiran što ti žena stari, ponovo?
Zaupaj mi, draga, tudi jaz sem bil šokiran, tako kot ti.
Veruj mi, draga, i za mene je to bio šok koliko i za tebe.
Če bi lahko izničili varovalke in ustvarili električno sobo bi napetost kar naprej naraščala, in vsakdo, ki bi vstopil sem noter, bi bil precej "šokiran".
AKO ONESPOSOBIMO PREKIDAÈ U SOBI SA OSIGURAÈIMA ZGRADE STRUJA ÆE NASTAVITI DA DOLAZI, I SVAKO KO STANE NOGOM OVDE DOBIÆE PRILIÈNO ŠOKANTNO IZNENAÐENJE.
Pa sem že sumil, da je priznanje bilo prisiljeno, ampak ja bil sem šokiran ko sem izvedel da je bila moja nekdanja tašča.
Pa, poèeo sam da sumnjam da je prisiljena da prizna, ali da, bio sam šokiran kada sam shvatio da je u pitanju moja bivša tašta.
A le pomisli, kako bo šokiran, ko bo izvedel, da smo ga izigrali.
Ali zamisli njegov šok kad otkrije da je izigran.
Ne bom se pretvarjal, da nisem šokiran.
Bridžet, necu glumiti da nisam zatecen.
Šokiran sem, da nihče ni pograbil te lokacije.
Šokiran sam što još niko nije zgrabio ovu lokaciju.
Oprosti, da sem šokiran, da te vidim.
Izvini što sam pomalo šokiran što te vidim, Frenk, samo...
Ko sem se tri leta kasneje zaljubila v moškega, ni prav tako noben od mojih staršev bil šokiran.
Nakon tri godine, kada sam se zaljubila u muškarca, moji roditelji nisu bili iznenađeni.
Ja. Ne, res, bil sem šokiran -- zakaj se nisem na to spomnil?
Da, ne, stvarno, aaa - (Smeh) kako se nisam setio toga?
4.0363209247589s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Niko nije bio više šokiran od mene kada sam otkrio da je to onaj mladi Indijanac. 