Prevod od "šalite" do Srpski


Kako koristiti "šalite" u rečenicama:

V zasebni praksi pa že več mesecev ne delam. –Se šalite?
Nažalost, nisam radila u privatnoj praksi nekoliko meseci. -Šalite se?
Saj se šalite, politika z mojimi jerseyjskimi možgani?
Misliš, ja? Mora da se šališ g. Hanseker.
In obožujem ko se šalite o stavreh, ki vas pripravijo do "hmmm."
Obožavam vaše šale o stvarima koje vas teraju na...
In ne šalite se na moj račun.
I ne šalite se na moj raèun.
Kdorkoli že ste, upam da se ne šalite.
Tko god da jeste, nadam se da ovo nije šala.
Danes pride, zato se, prosim, pred njo ne šalite o teh stvareh.
Danas dolazi, pa možda da se ne zezamo o tome u njenoj blizini.
Saj se šalite, Tomás, mar ne?
Ovo je šala, zar ne, Tomase?
Govorite z njim normalno, ga motivirajte, se šalite.
Razgovaraj s njim normalno, motiviši ga, prièaj mu viceve, uveseljavaj ga
Šalite se. –Ne, mislim, da vas gleda pri preoblačenju.
Ne zezaj. -Gleda te dok se presvlaèiš.
Videla sem, kako se šalite ob truplih.
Gledala sam ljude kao vi kako stoje iznad mrtvih tela i zbijaju šale.
Če se šalite, ta šala ni smešna.
Ako se zafkavate, ovo nije smešno.
Vem, da se vi in vaši ljudje samo šalite.
Znam da se vaši ljudi samo zajebavaju.
Vse, kar poveste, lahko na sodišču uporabimo proti vam. –Se šalite?
Ruke iza. -Sve što kažete može i biti æe korišteno protiv vas na sudu. Šalite se?
Ne šalite se s svinjami morilci.
Ne zezajte se sa Svinjama Ubojicama!
Vse, samo, da ne bi priznal, da sem imel prav. –Šalite se!
Sve, samo da ne prizna ocu da je bio u pravu.
Sinja, res ste smešni, da postopate tu in se šalite, ko moje življenje nadzira to čarobno drevo!
Sinðo, znaš, ti si stvarno šaljiv tip kad možeš tu da stojiš, prosipajuæi šale kad moj život kontroliše ovo èarobno drvo!
Ne šalite se, poiščite Zmajeve krogle!
Ne zezajte se, naðite Zmajeve kugle!
Se v New Orleansu nikoli ne šalite?
Zar se Ijudi ne zadirkuju u Nju Orleansu?
Se vi v državnih šolah ne šalite?
Vi se ne šalite u državnim školama?
Zdite se kot človek, ki brez težav zaživi dalje. –Se šalite?
Šališ se? Ima tona sranja koje bih voleo da sam uradio drugaèije.
Označil je svoje lastništvo. –Šalite se. –Zato me je vprašal o ranah.
ŠALIŠ SE. -ZATO ME JE PITAO POSEBNO ZA RANE NA LUKASU VAGNERU.
Torej se ne šalite. –Rešil si vprašanje meddimenzionalnega potovanja.
Ozbiljni ste. Mislim da ste ostvarili putovanje izmeðu dimenzija.
Me veseli, da se še vedno šalite.
Drago mi je da još imate smisao za humor.
Ne vem, ali se šalite, nadporočnik Powers.
Ne znam da li se zafrkavate poruènièe Pauers, jer se ja ne šalim!
Je običajno, da se šalite s tako resnimi temami?
Kada se radi o ovako ozbiljnim stvarima, uobièajeno je zbijati šale?
Dol z moje posesti. –Se šalite?
Odlazite sa mog imanja. Mora da me zajebavate.
Jusefovo letalo so strmoglavili z magnetno bombo. –Šalite se.
Bomba kojom je oboren Jusefov avion je bila magnetna. -Šalite se!
Tega si niste predstavljali, ko ste sprejeli klic. –Se šalite?
Niste to zamišljali kad ste prihvatili poziv.
Držati se moramo protokola. –Se šalite?
Moramo se držati bezbednosnih protokola. Mora da se šalite.
Ja, vendar nisem podal časovnega okvirja. –Se šalite?
Ali nisam rekao u kom vremenskom okviru. -Šališ se?
Najbrž se šalite z menoj, kajne?
Mora da se šalite sa mnom, zar ne?
To je bilo pred nezakonitim prečkanjem ulice. –Šalite se.
To je bilo pre nepropisnog prelaska ulice. -Šalite se!
0.35821199417114s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?