Prevod od "čudes" do Srpski


Kako koristiti "čudes" u rečenicama:

Po pameti res nam enaki, vendar ne znate spoštovati vseh čudes okoli sebe.
Ne delite naš intelekt Što objašnjava kad nemate respekt prema prirodnim èudima što rastu oko vas tu
Drugačen svet, drugačno obdobje v dobi čudes.
Neki drugi svet, drugo vreme, u doba èuda.
Videl sem kar nekaj čudes, a ta izstopa iz sistema.
Video sam èudne stvari, ali nikad ovako nešto.
Drugi, Terri, ti odpre pot do sanj, črnih čudežev in temnih čudes.
Drugi? O Tery, drugi je kljuè snova.
Hiša čudes, vejica, kot so domačini rekli muzeju v Lahoreju.
Kuæi Èuda, zarez, kako su meštani zvali Muzej Lahore.
Je kot pravljica, polna gorja, čudes in sreče.
Kao u bajci, postoji tuga... i kao i u bajci puna je iznenaðenja i sreæe.
Ko sem bil majhen, so me dobili pri kraji nagačene živali v hiši čudes.
Kad sam bio mali, uhvatili su me u kraði plišanih lutkica u lunaparku.
Ob taki priložnosti se od mene pričakujeta prijaznost in osladno hvaljenje čudes te svete zveze.
E sad, za prilike kao što su ove, oèekuje se da budem graciozan i pun hvale o èudima ovog blagoslovljenog braka.
Ne vem, če je Univerza v Metropolisu pripravljena na Zid čudes.
Ne znam da li je Met.U.'s spreman... za zid èudaka.
Ped davnimi časi, ko je bil gozd še mlad, je bil dom bitjem, ki so bila polna magije in čudes.
Jednom davno, dok je još šuma bila mlada bila dom šumskih stvorenja koja su bila puna magije i èuda.
Naš planet je še vedno poln čudes.
Naš planet je još uvijek puna èuda
Kanjon je eden od 8 čudes sveta.
Kanjon je jedan od 8 èuda svijeta.
Življenje, ki je polno akcije, nasilja, dela in čudes.
Život pun akcije, nasilja i posla, èuda. Život pun akcije, nasilja i posla, èuda.
Zato jih lahko le ti s svojimi okvarjenimi neberljivimi možgani morda zatreš in vpelješ novo zeleno dobo čudes in...
Zato samo ti, sa svojim defektnim mozgom nemoguæim za èitanje, možeš da ih pobediš i da nas predvodiš u zeleno doba èuda...
Mogoče veš kaj to pomeni, ampak želim, da veš da ni treba pričakovati mojih običajnih čudes.
Možda znaš što to znaèi, samo želim da znaš da ne trebaš oèekivati moja normalna èuda.
Tukaj sem našel enega največjih čudes ptičjega sveta, prikazovalno areno vogelkopskega utičarja.
Ovdje se nalazi za mene jedno od najvećih čuda ptičjeg svijeta, Vogelkopska sjenica i njezino sklonište.
Eno od desetih čudes Irske, tako pravijo.
Jedno oddeset èuda Irske, kako mi kažu.
Tvoji možgani so polni lizik, mavric, sira in čudes.
Ne, mislim da je tebi mozak ispunjen lizalicama i dugama i sirom i èudima.
Dokler naju čarobna preproga ne popelje do votline čudes na romantičen večer in hokej.
Dok nas èaroban sag ne odnese od Agrabaha do Špilje èudesa u noæi romanse... i hokeja.
Dobrodošli v Paviljonu modernih čudes in svetu prihodnosti.
Dobrodošli u Paviljon suvremenih èuda i svijet sutrašnjice.
Po stenah vodnjaka se počasi, kakor dim, vije svet čudes, ki se razteza globoko dol, kakor daleč seže oko.
Mièeš ih polako po zidovima bunara, poput dima. Svijet èuda seže do dolje, dokle god oko može vidjeti.
Sedem čudes sveta, sedem tokov reke Ote, sedem ploskev kocke.
Sedam svjetskih èuda, sedam pritoka Ote, sedam strana kocke.
Sigurno je poln norih, krvoločnih čudes!
Сигурно је пуна лудих, крволочних чудовишта!
V divji svet čudes in nevarnosti, ko so po Zemlji hodili dinozavri in so bili ptiči bolj takšni.
Treperavi svet èudesa i opasnosti kada su dinosaurusi tumarali planetom a price izgledale više... ovako.
Torej, lahko vidim eno od teh čudes?
Mogu li vidjeti jedno od tih èuda?
Knjiga čudes, ki vsebuje skrivno svetovno zgodovino?
Knjiga èuda u kojoj je sadržana povijest svijeta?
Naj pa vidi, kakšnih krvavih čudes je sposoben gladiator.
Onda æe da vidi za kakva su èudesa prolivanja krvi sposobni gladijatori.
Natovorili bomo ta plen, čisto vsako od sedmih čudes sveta.
Biæemo teretni brod koji pljaèka Svih sedam èuda
In poleg vseh znanstvenih dosežkov, interneta in čudes...
И поред научних достигнућа, интернета и чуда...
Najbrž je bolje imeti okroglih šest svetovnih čudes.
Verovatno je bolje da sad ima samo 6 svetskih èuda.
Če hočeš najti to, kar iščeš, moraš pogledati globoko v mojo torbo čudes.
Да би нашао то за чим трагаш, мораш погледати дубоко у моју врећу чудеса.
KITAJSKI ZID STOJI ŽE STOLETJA KOT EDEN NAJTRDNEJŠIH ČUDES ČLOVEŠTVA.
Кинески зид је вековима стајао као једно од најиздржљивијих чуда човечанства.
... pri raziskovanju čudes Tihega oceana in življenja v njem.
U istraživanju èuda Tihog okeana i neverovatnog života u njemu.
To je palača čudes in magije.
Ovo je palata èuda i magije.
A o nobenem od videnih čudes ni bilo toliko napisanega, kot o nenavadnem primeru dveh duhovnikov, ki sta se odrekla veri.
Ali ništa od èuda viðenih u ovom, nije bilo tako opisano kao zanimljivosti o sveštenicima koji su se odrekli vere.
In to zato, ker je znanstveni pogled na svet toliko bolj vznemirljiv, toliko bolj poetičen, bolj poln čudes kot karkoli v obubožanem naboru verske domišljije.
I to zbog toga što je naučni pogled na svet toliko uzbudljiviji i toliko poetičniji, toliko ispunjeniji čudima nego bilo kakva izmišljotina u osiromašenim rafalima religiozne mašte.
Spominjajte se čudes njegovih, ki jih je storil, čudovitih znamenj in razsodkov ust njegovih;
Pamtite čudesa Njegova, koja je učinio, znake Njegove i sudove usta Njegovih.
S hvalo bom spominjal dejanj GOSPODOVIH, da, spominjal se bom vseh čudes tvojih od starodavnosti.
Pamtim dela Gospodnja; pamtim predjašnje čudo Tvoje.
Spominjajte se čudes njegovih, ki jih je storil, čudovitih del njegovih in razsodkov ust njegovih.
Pamtite čudesa Njegova koja je učinio, znake Njegove i sudove usta Njegovih.
4.5422351360321s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?